-
1 вибрирует
-
2 кварц работает на
1) Radio: crystal vibrates in the ( e. g., fundamental mode) (напр. первой гармонике), the crystal vibrates in the (e. g., fundamental mode) (напр. первой гармонике)2) Mass media: crystal vibrates in the -
3 кварц работает на высших механических гармониках
Универсальный русско-английский словарь > кварц работает на высших механических гармониках
-
4 кварц работает на первой гармонике
Универсальный русско-английский словарь > кварц работает на первой гармонике
-
5 кварц
crystal, quartz* * *кварц м.1. ( минерал) quartzнареза́ть кварц на пласти́нки или бруски́ — cut quartz into slabs2. ( резонатор в колебательных схемах) (quartz) crystalпомеща́ть кварц в держа́тель — mount a crystal in a holderкварц рабо́тает на вы́сших механи́ческих гармо́никах радио — the crystal vibrates in the mechanical overtonesкварц рабо́тает на, напр. [m2]пе́рвой гармо́нике радио — the crystal vibrates in the, e. g., fundamental modeтермостати́ровать кварц — enclose [place] the crystal in a (constant-temperature) oven3. ( кварцевый резонатор) жарг. crystal unitле́вый кварц — left-handed quartzкварц паралле́льного сре́за — Y-cut crystalпереключа́емый кварц — switch-selected [switchable] crystalкварц перпендикуля́рного сре́за — X-cut crystalпла́вленый кварц — fused quartzпра́вый кварц — right-handed quartzкварц сре́за XX — Y-cut crystal (Примечание. По-русски срез определяется вдоль оси X, по-английски — попёрек оси Y.)кварц сре́за YY — X-cut crystal (Примечание. По-русски срез определяется вдоль оси Y, по-английски — поперёк оси X.)* * *1) quartz; 2) crystal -
6 колебаться
•Populations fluctuate in size.
•The pointer oscillates with respect to the centre of the scale.
•The prices vary (or fluctuate).
•In the steady state, oscillates (or fluctuates, or varies) between upper and lower limiting values.
•The controlled variable will oscillate forever about the desired steady-state value.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > колебаться
-
7 a seismic source that is a v
General subject: mini-Sosie (A manually operated pneumatic hammer vibrates a plate on the ground to produce a random source that is not controlled. The source signal is recorded on a sensor plate. Several mini-Sosie signals can be summed.)Универсальный русско-английский словарь > a seismic source that is a v
-
8 звезда звезде посылает дрожащий свет
General subject: star to star vibrates lightУниверсальный русско-английский словарь > звезда звезде посылает дрожащий свет
-
9 кварц работает на...
Mass media: the crystal vibrates in the...Универсальный русско-английский словарь > кварц работает на...
-
10 пальмы качались по ветру
Makarov: palm trees vibrates in the breezeУниверсальный русско-английский словарь > пальмы качались по ветру
-
11 колебаться
•Populations fluctuate in size.
•The pointer oscillates with respect to the centre of the scale.
•The prices vary (or fluctuate).
•In the steady state, oscillates (or fluctuates, or varies) between upper and lower limiting values.
•The controlled variable will oscillate forever about the desired steady-state value.
* * *Колебаться -- to oscillate, to fluctuate; to vary (изменяться в каких-то пределах)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > колебаться
-
12 Поперечный к
The magnetic field vibrates in a direction transverse to the direction the electromagnetic wave is travelingРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Поперечный к
См. также в других словарях:
vibrates — vi·brate || vaɪ breɪt v. move back and forth rapidly, oscillate; experience a pulsation, tremble; make a sound by vibrating, resonate; be stirred by a moment of deep emotion … English contemporary dictionary
Anand Sahib — Anand Sahib: This Bani is part of the Nitnem or prayer which are read by Amritdhari Sikhs in the morning. The Bani was written by Guru Amar Das, the third Guru of the Sikhs and form part of the 5 Banis that are recited daily by baptised Sikhs.… … Wikipedia
sound — sound1 soundable, adj. /sownd/, n. 1. the sensation produced by stimulation of the organs of hearing by vibrations transmitted through the air or other medium. 2. mechanical vibrations transmitted through an elastic medium, traveling in air at a… … Universalium
Sound — /sownd/, n. The, a strait between SW Sweden and Zealand, connecting the Kattegat and the Baltic. 87 mi. (140 km) long; 3 30 mi. (5 48 km) wide. Swedish and Danish, Oresund. * * * I Mechanical disturbance that propagates as a longitudinal wave… … Universalium
wind instrument — /wind/ a musical instrument sounded by the breath or other air current, as the trumpet, trombone, clarinet, or flute. [1575 85] * * * ▪ music Introduction any musical instrument that uses air as the primary vibrating medium for the… … Universalium
ear, human — ▪ anatomy Introduction organ of hearing and equilibrium that detects and analyzes noises by transduction (or the conversion of sound waves into electrochemical impulses) and maintains the sense of balance (equilibrium). The human ear, like … Universalium
Cello — This article is about the stringed musical instrument. For other uses, see Cello (disambiguation). Cello Cello, front and side view String Other names Violoncello Hornbos … Wikipedia
Piano acoustics — are those physical properties of the piano which affect its acoustics.tring length and thicknessThe strings of a piano vary in thickness, with bass strings thicker than treble. A typical range is from 1/30 inch for the highest treble strings to… … Wikipedia
Eighth octave C — The musical note C8 is the C two full octaves above soprano high C. The note is one octave above the top of common musical keyboards, but the highest note of an 88 key piano. The pitch vibrates at 4,186 Hz (the A note below middle C vibrates at… … Wikipedia
loudspeaker — /lowd spee keuhr/, n. 1. any of various devices, usually electronic, by which speech, music, etc., can be intensified and made audible throughout a room, hall, or the like. 2. Audio. a. a device for transforming electric signals into audible… … Universalium
Guitar — Infobox Instrument name=Guitar names= classification=String instrument (plucked, nylon stringed guitars usually played with fingerpicking, and steel , etc. usually with a pick.) range= (a regularly tuned guitar) related=*Bowed and plucked string… … Wikipedia
