-
1 обломок
............................................................1. fragment(vt. & n.) پاره، خرده، تکه، قطعه، باقیمانده، قطعات متلاشی، خرد کردن، ریز کردن، قطعه قطعه کردن............................................................2. debris(n.) خرده، باقی مانده، آثار مخروبه، آشغال روی هم ریخته، آوار............................................................3. wreckage(n.) لاشه هواپیما یا ماشین و غیره، خرابی، اتلاف............................................................4. rubble(n.) سنگ نتراشیده، قلوه سنگ، پاره آجر، خرده سنگ، ویران کردن............................................................5. vestige(vestigial=)(n.) نشان، اثر، جای پا، ردیا، ذره، خرده، بقایا -
2 остаток
............................................................(vt. & vi. & n.) باقیمانده، مانده، پس مانده، غیر قابل مصرف، با تخفیف فروختن............................................................2. the rest(v.) آسایش، استراحت، محل استراحت، آسودن، استراحت کردن، آرمیدن، تجدید قوا، کردن، تکیه دادن، متکی بودن به، الباقی، نتیجه، بقایا، سایرین، دیگران، باقیمانده............................................................3. the remains{ remainder:(vt. & vi. & n.) باقیمانده، مانده، پس مانده، غیر قابل مصرف، با تخفیف فروختن}............................................................4. remnant(n.) باقی مانده، بقیه، اثر، بقایا (درجمع)، آثار............................................................5. vestiges{ vestige: ـ(vestigial=)(n.) نشان، اثر، جای پا، ردیا، ذره، خرده، بقایا}............................................................6. traces{ tracery: ـ(n.) تزیینات و نقش و نگار پنجره های گوتیک}........................................................................................................................8. balance(vt. & n.) ترازو، میزان، تراز، موازنه، تتمه حساب، برابر کردن، موازنه کردن، توازن، تعادل، مانده، متعادل کردن............................................................9. remainder(vt. & vi. & n.) باقیمانده، مانده، پس مانده، غیر قابل مصرف، با تخفیف فروختن............................................................10. residual(adj. & n.) رسوبی، وابسته به رسوب یا باقیمانده، پس مانده، ته نشین، باقیمانده -
3 пережиток
См. также в других словарях:
vestige — [ vɛstiʒ ] n. m. • 1377, fig.; lat. vestigium, proprt « trace du pied » ♦ Surtout au plur. 1 ♦ (1491) Concret Ce qui demeure (d une chose détruite, disparue). ⇒ reste . « un renard, un loup empaillé [...] vestiges des chasses de sa jeunesse »… … Encyclopédie Universelle
Vestige — Ves tige, n. [F., from L. vestigium footprint, trace, sign; the last part ( stigium) is probably akin to E. sty, v. i. Cf. {Investigate}.] 1. The mark of the foot left on the earth; a track or footstep; a trace; a sign; hence, a faint mark or… … The Collaborative International Dictionary of English
vestige — VESTIGE. s. m. Empreinte du pied d un homme marquée dans l endroit où il a marché. En ce sens il n est guere usité qu au pluriel. Je voy des vestiges d homme. On dit fig. Suivre les vestiges de quelqu un, pour dire, L imiter. Vestige, signifie… … Dictionnaire de l'Académie française
vestige — (n.) c.1600, from Fr. vestige a mark, trace, sign, from L. vestigium footprint, trace, of unknown origin … Etymology dictionary
vestige — [ves tij′ē əm] n. pl. vestigia [vestij′ē ə, vestij′əves′tij] n. [Fr < L vestigium, footprint] 1. a trace, mark, or sign of something that once existed but has passed away or disappeared [vestiges of the ancient wall] 2. a trace; bit [not a… … English World dictionary
vestige — *trace, track Analogous words: print, imprint, *impression, stamp … New Dictionary of Synonyms
vestige — [n] sign, indication evidence, glimmer, hint, memento, print, relic, remainder, remains, remnant, residue, scrap, shadow, suspicion, token, trace, track; concepts 260,284,673 … New thesaurus
vestige — Vestige, Vestigium … Thresor de la langue françoyse
vestige — ► NOUN 1) a remaining trace of something that once existed: the last vestiges of colonialism. 2) the smallest amount. ORIGIN Latin vestigium footprint … English terms dictionary
VESTIGE — s. m. Empreinte du pied d un homme ou d un animal, marquée dans l endroit où il a marché. Il n y paraît aucun vestige. Il est plus usité au pluriel. Je vois des vestiges d homme. On l emploie surtout dans le style soutenu. Fig., Suivre les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
vestige — (vè sti j ) s. m. 1° Terme du style soutenu. Empreinte du pied d un homme ou d un animal, marquée dans l endroit où il a marché. • Dans cette sainte montagne [le monastère de Sainte Fare] où les épouses de Jésus Christ faisaient revivre la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
