-
1 vervielfachen
vervielfachen vt умножа́ть, увели́чивать (что-л. в не́сколько раз) -
2 vervielfachen
I.
1) tr: vermehren: Anstrengungen, Produktion увели́чивать увели́чить в не́сколько раз. geh мно́жить, умножа́ть /-мно́жить | vervielfacht увели́чившийся2) Mathematik tr etw. mit etw. multiplizieren мно́жить <умножа́ть/-мно́жить, помножа́ть /-мно́жить> что-н. на что-н.
II.
-
3 vervielfachen
vtумножать, увеличивать (что-л. в несколько раз) -
4 vervielfachen
гл.1) общ. увеличивать (что-л. в несколько раз), умножать2) геол. численно увеличиваться3) тех. умножить4) выч. размножать (напр. документы)5) кинотех. умножать (напр., частоту) -
5 vervielfachen
-
6 vervielfachen
vervíelfachen vtумножа́ть, увели́чивать (что-л. в несколько раз) -
7 vervielfachen
ver'vielfachen (-) vt zwielokrotni(a)ć (vr sich się) -
8 vervielfachen
1. умножать2. численно увеличиватьсяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > vervielfachen
-
9 vervielfachen
Современный немецко-русский словарь общей лексики > vervielfachen
-
10 удесятерить
verzehnfachen неотд. vt; перен. тж. verstärken vt, vervielfachen неотд. vt -
11 удесятериться
sich verzehnfachen неотд.; перен. тж. sich verstärken, sich vervielfachen неотд. -
12 удесятерить
-
13 удесятериться
См. также в других словарях:
vervielfachen — ↑potenzieren, ↑multiplizieren … Das große Fremdwörterbuch
vervielfachen — V. (Aufbaustufe) etw. um ein Vielfaches vermehren Synonyme: steigern, vervielfältigen (geh.), potenzieren (geh.) Beispiele: Obwohl wir unsere Anstrengungen vervielfacht haben, konnte das Ziel nicht erreicht werden. Die Preise für diese Produkte… … Extremes Deutsch
vervielfachen — 1. ↑ vervielfältigen (2). 2. malnehmen; (Math.): multiplizieren. sich vervielfachen doppelt so groß/stark werden, eskalieren, sich verdoppeln, sich vervielfältigen; (bildungsspr.): sich multiplizieren, sich potenzieren. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
vervielfachen — ver·viel·fa·chen; vervielfachte, hat vervielfacht; [Vt] 1 etwas vervielfachen etwas um ein Vielfaches größer machen: das Angebot an Waren vervielfachen; [Vr] 2 etwas vervielfacht sich etwas wird um ein Vielfaches größer: Die Zahl der Beschwerden… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
vervielfachen — multiplizieren; malnehmen (umgangssprachlich) * * * ver|viel|fa|chen [fɛɐ̯ fi:lfaxn̩]: 1. a) <tr.; hat (eine Menge, Anzahl) um das Vielfache vermehren, vergrößern: der Umsatz konnte vervielfacht werden. Syn.: ↑ erweitern … Universal-Lexikon
vervielfachen — vervielfachenrefl reichlichNachwuchszeugen(gebären).Seitdemfrühen20.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
vervielfachen — ver|viel|fa|chen … Die deutsche Rechtschreibung
multiplizieren — vervielfachen; malnehmen (umgangssprachlich) * * * mul|ti|pli|zie|ren [mʊltipli ts̮i:rən] <tr.; hat: um eine bestimmte Zahl vervielfachen /Ggs. dividieren/: zwei multipliziert mit drei gibt sechs. * * * mul|ti|pli|zie|ren 〈V. tr.; hat; Math.〉… … Universal-Lexikon
malnehmen — vervielfachen; multiplizieren * * * mal||neh|men 〈V. tr. 187; hat〉 malnehmen mit vervielfältigen, multiplizieren mit ● 3 mit 5 malnehmen; 3 mit 5 malgenommen ergibt 15 * * * mal|neh|men <st. V.; hat: multiplizieren. * * * mal|neh|men <st. V … Universal-Lexikon
malnehmen — vervielfachen; (Math.): multiplizieren. * * * malnehmen:⇨multiplizieren malnehmenvervielfachen,multiplizieren … Das Wörterbuch der Synonyme
verdoppeln — 1. doppeln, dualisieren, verzweifachen; (bildungsspr.): duplieren, duplizieren; (veraltet): redublieren; (Sprachwiss.): geminieren. 2. ankurbeln, ausbauen, ausdehnen, ausweiten, erhöhen, erweitern, eskalieren, forcieren, hinaufschrauben,… … Das Wörterbuch der Synonyme