-
1 заболоченный
(42 K.) versumpft; sumpfig, Sumpf-* * *заболо́ченный versumpft; sumpfig, Sumpf-* * *заболо́ченн|ый<-ая, -ое>прил Sumpf-заболо́ченный луг Sumpfwiese fзаболо́ченная ме́стность Sumpfgegend f, Sumpfgelände nt* * *adj1) gener. anmoorig, versumpft2) geol. stagnierend, vermoort3) construct. moorreich -
2 засасывать
, < засосать> (су, сёшь)* * *заса́сывать, <засоса́ть> (-су́, -сёшь)1. einsaugen, aufsaugen;2. pf. anfangen zu saugen; zu schmerzen beginnen; → ложечка* * *заса́сыва|ть1. (поглоти́ть) einsaugen, aufsaugenзасоса́ло в тряси́ну jd/etw ist im Sumpf versunken2. (погуби́ть) versumpfen* * *v1) gener. ansaugen, ansaugen (тж. перен.), einsaugen2) geol. ansaufen3) eng. saugen4) mining. mitreißen -
3 болотный
Sumpf-, Moor-* * *боло́тный Sumpf-, Moor-* * *боло́тн|ый<-ая, -ое>прил Sumpf-, Moor-боло́тная сы́рость Sumpfnässe fболо́тные пти́цы Sumpfvögel plболо́тные сапоги́ Sumpfstiefel plболо́тный газ Methan nt, Sumpfgas ntкики́мора боло́тная Moorphantom nt, Sumpfgespenst nt, Moorschemen m* * *adj1) gener. pfuhlig, versumpft, moorig, morastig2) geol. pelogen3) forestr. marschig -
4 закоснелый
(42 K.) закоренелый* * *закосне́лый → закоренелый* * *закосне́л|ый<-ая, -ое>прил eingefleischt, starr verharrendзакосне́лые поня́тия eingefahrene Begriffe mplзакосне́лые привы́чки eingefleischte Gewohnheiten fpl* * *adj2) liter. versumpft -
5 опустившийся
adj1) gener. dekrepit (физически и морально), heruntergekommen, herab (о человеке), herunter2) colloq. abgetakelt3) liter. verkommen (о человеке), versumpft -
6 заболоченный
sumpfig, versumpftРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > заболоченный
-
7 заболоченный
(42 K.) versumpft; sumpfig, Sumpf- -
8 засасывать
, < засосать> (су, сёшь) -
9 засасывать
, < засосать> (су, сёшь)
См. также в других словарях:
versumpfen — ver|sụmp|fen 〈V. intr.; ist〉 1. sumpfig werden 2. 〈fig.; umg.〉 verwahrlosen, verkommen ● wir sind gestern Nacht völlig versumpft 〈fig.; umg.〉 wir sind sehr lange auf , weggeblieben u. haben viel getrunken * * * ver|sụmp|fen <sw. V.; ist: 1.… … Universal-Lexikon
AL-DR — Luftaufnahme vom westlichen Kreis Durrës; gut erkennbar ist, wie die Stadt sich in die Ebene ausweitet … Deutsch Wikipedia
AL-LU — Lagune von Karavasta Der Kreis Lushnja (albanisch: Rrethi i Lushnjës) ist einer der 36 Verwaltungskreise Albaniens. Der Kreis mit einer … Deutsch Wikipedia
ASSR der Komi — Republik Komi Die ASSR der Komi (Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Komi) war eine autonome Sowjetrepublik in der Russischen Sozialistischen Föderativen Sowjetrepublik (RSFSR) innerhalb der Sowjetunion. Sie bestand von 1919 bis 1991. Die… … Deutsch Wikipedia
Alpenrod — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Alte Aare — im mittleren LaufVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt DatenVorlage:Infobox Fluss/GKZ fe … Deutsch Wikipedia
Ambergris Cays — Lage der Inseln (rot markiert ist Big Ambergris Cay) Gewässer Atla … Deutsch Wikipedia
Andriake — Nördliches Wohngebiet[1] … Deutsch Wikipedia
Ardennen — p5 Ardennen Lage der Ardennen … Deutsch Wikipedia
Atlantische Küstenebene — Als Atlantische Küstenebene bezeichnet man einen Küstenstreifen an der Atlantikküste der USA. Die atlantische Küstenebene erstreckt sich von der Hudson Mündung in New York City bis zur Golfküstenebene mit dem Mississippi Delta. Im Norden ist die… … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Randolph–Togus — Randolph ME–Togus ME, Stand 1999[1] Gesellschaft: KC Streckenlänge: 8 km Spurweite: 610 mm Gleise: 1 Legende … Deutsch Wikipedia
