-
1 verspelen
2 [met spelen verliezen] gamble away♦voorbeelden:1 een kans verspelen • throw away/blow a chancezijn rechten verspelen • forfeit one's rightszijn reputatie verspelen • lose one's reputation -
2 verspelen
-
3 verspelen
проиграть; разыграть; растратить; лишиться; (по)терять; я истратил (потратил) уже три сверла; отрезать палец* * *гл.общ. проигрывать, терять, лишаться -
4 verspelen
perdèDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > verspelen
-
5 verspelen
v. play away, gamble away, lose -
6 verspelen
perdre -
7 verspelen
perdè -
8 zijn geld en goed verspelen
zijn geld en goed verspelen -
9 zijn goede naam ergens verspelen
zijn goede naam ergens verspelenDeens-Russisch woordenboek > zijn goede naam ergens verspelen
-
10 een kans verspelen
een kans verspelenthrow away/blow a chanceVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een kans verspelen
-
11 zijn rechten verspelen
zijn rechten verspelenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn rechten verspelen
-
12 zijn reputatie verspelen
zijn reputatie verspelenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn reputatie verspelen
-
13 verspielen
verspielen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 verspelen, met spelen verliezen2 verspelen, spelend doorbrengen3 bij het spel inzetten, gebruiken♦voorbeelden:1 zich verspelen, verkeerd spelen -
14 throw away
weggooien, wegwerpen, wegsmijten; verspillenthrow away♦voorbeelden:she has thrown herself away on an unworthy man • ze heeft zich vergooid aan een waardeloze vent -
15 проиграть
verliezen, verspelen -
16 лишаться
vgener. verliezen, derven, inboeten, (?.) kwijtraken (чего-л.), ontberen, verspelen -
17 проигрывать
vgener. verspelen, verdobbelen (в кости), verliezen, verslagen worden -
18 терять
v -
19 blot one's copybook
zijn reputatie verspelen, een slechte beurt maken -
20 copybook
n. schriftcopybook1♦voorbeelden:¶ 〈voornamelijk Brits-Engels; informeel〉 blot one's copybook • zijn reputatie verspelen, een slechte beurt maken————————copybook2
- 1
- 2