-
61 version
перевод; версия; вариант -
62 version
English-Russian library and information terminology dictionary > version
-
63 version
1) ве́рсия ж, вариа́нт м2) авто модифика́ция ж -
64 version
вариантверсияпереводтекст -
65 version
-
66 version
модификация, видоизмененная конструкция, вариант конструкции -
67 version
версия -
68 version
вариант, редакция (документа, компьютерной программы); -
69 version
версия; вариант -
70 version
вариант, перевод; текст -
71 version
вариант; версия -
72 version
БД версия (БД) (в т.ч. БГД) альтернативное представление БД, специфичное для конкретного пользователя или процесса; версию можно рассматривать как самостоятельно развивающуюся копию исходной БД, изменения которой могут передаваться в исходную БД -
73 version
-
74 version
-
75 version
вариант, разновидность; модификацияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > version
-
76 version
n.versija · версија f. -
77 version control
управление версиями, контроль версий [ПО, документов], [автоматизированное] управление вариантами-поколениями [проекта ИС] или версиями [программных средств]система управления исходными текстами, документами и шаблонами, применяемая при разработке больших программных проектов. Система такого класса опирается на БД, в которой регистрируются изменения, сделанные в программах и документации всеми задействованными в проекте программистами и разработчиками."Strict version control is necessary for legal accountability, backup and disaster recovery" (James Robertson). — Строгий контроль версий необходим для учёта работы с легальным ПО, резервного копирования и восстановления в случае аварий см. тж. configuration management, major release, revision control, version, version-control tool, version number
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > version control
-
78 version number
обозначение, присваиваемое программному продукту при его разработке и/или выпуске. Обычно номер версии записывается в виде X.Y, где Х - главный номер версии, a Y - номер релиза. Изменение номера релиза означает внесение в продукт небольших изменений. Чем выше номер версии, тем больше этапов развития прошёл данный продукт. Номера версий используются в системах управления версиямиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > version number
-
79 version control
управление версиями
Механизм, позволяющий системным инженерам решать проблему системы, находящейся на уровне производства, а затем присваивать ей следующий номер согласно стадии разработки. Управление версиями - это средство, включающее возможность изменения состояния версии приложения, архивирования версии и создания новых версий.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
3.1.23 контроль версий (version control): Контроль всех связанных версий программного обеспечения и документов. Он также включает все документы, связанные с внедрением, валидацией или эксплуатацией ЛИМС.
Источник: ГОСТ Р 54360-2011: Лабораторные информационные менеджмент-системы (ЛИМС). Стандартное руководство по валидации ЛИМС оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > version control
-
80 version resource
ресурс версии( строковый или бинарный ресурс, относящийся к информации о версии (version information))Большой англо-русский и русско-английский словарь > version resource
См. также в других словарях:
version — [ vɛrsjɔ̃ ] n. f. • 1548; lat. médiév. versio, de vertere « tourner, retourner » I ♦ 1 ♦ Traduction (d un texte ancien ou officiel). Les versions de la Bible (version des Septante, en grec). La Vulgate, version latine de la Bible. ♢ Spécialt… … Encyclopédie Universelle
Version 2.0 — Studio album by Garbage Released May 11th, 1998 (See release hist … Wikipedia
Version or — Version d un logiciel Une version d un logiciel correspond à un état donné de l évolution d un produit logiciel utilisant le versionnage. Selon le Grand dictionnaire terminologique, le versionnage (équivalent francophone de l anglais versioning)… … Wikipédia en Français
version — ver‧sion [ˈvɜːʆn ǁ ˈvɜːrʒn] noun [countable] a form of a computer program, product etc that is slightly different from earlier forms: • A new version of the computer spreadsheet will be launched this year. • German sources reckon the most… … Financial and business terms
Version 2.0 — Version 2.0 … Википедия
Version 2.0 — álbum de estudio de Garbage Publicación 4 de Mayo, 1998 (Japón) 11 de Mayo, 1998 (todo el mundo) 12 de Mayo, 1998 (EE.UU.) Grabación Marzo de 1997 Febrero de 1998 Smart Studios, Madison, Wisconsin Género(s) … Wikipedia Español
version — Version. s. f. v. du mot Vertir, qui n est plus en usage. Interpretation, Traduction d une Langue en une autre. Version litterale. la version de la Bible. la version des Septante. la version Vulgate &c. la version Chaldaique, Arabe, Syriaque,… … Dictionnaire de l'Académie française
Version — bezeichnet: Version (Software), eine bestimmte Fassung einer Software Möglichkeit, eine von mehreren Alternativen Interpretation, eine Fassung in Worte in der Medizin allgemein für die Neigung, lat. versio (= „die Drehung“, „die Umgehung“, „der… … Deutsch Wikipedia
Version — Ver sion, n. [F., from L. vertere, versum, to turn, to change, to translate. See {Verse}.] 1. A change of form, direction, or the like; transformation; conversion; turning. [1913 Webster] The version of air into water. Bacon. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
versión — f. obst. Intervención que consiste en variar la presentación del feto en otra presentación favorable. Medical Dictionary. 2011. versión … Diccionario médico
Version 82 — (premières chansons) Compilation par Johnny Hallyday Pays France Sortie 1982 … Wikipédia en Français