-
1 взбивание до образования пены
nfood.ind. Verschäumen, VerschäumungУниверсальный русско-немецкий словарь > взбивание до образования пены
-
2 вспенивание
n1) gener. Schäumen2) geol. Aufschäumen, Aufschäumen, Verschäumung3) eng. Schaumbildung, Schaumentwicklung, Spucken (èëà), Verschäumen4) construct. Schäumung, Aufblähen5) auto. Schaumbildung (напр. масла)6) oil. Beschäumen (раствора)7) food.ind. Schaumerzeugung8) silic. Aufschäumen (стекла), Schaumigwerden9) hydraul. Schaumbildung (рабочей жидкости), Schäumen (рабочей жидкости) -
3 вспенивать
-
4 ценообразование
n1) gener. Preisbildung2) geol. Schaumbildung3) econ. Preisfindung, Wertschöpfung4) oil. Schaumerzeugung5) food.ind. Schäumen, Verschäumen, Verschäumung6) f.trade. Preisgestaltung7) hydraul. Aufschäumen -
5 эмульгирование топлива
nУниверсальный русско-немецкий словарь > эмульгирование топлива
-
6 эмульсирование
n2) auto. Verschäumung (напр. топлива)3) mining. Emulsionierung4) textile. Ölen, Ölung5) oil. Emulgierung, Emulgierung, Emulsionsbildung -
7 эмульсирование топлива
nУниверсальный русско-немецкий словарь > эмульсирование топлива
-
8 вспенивание
Aufschäumen, Schäumen, Verschäumen -
9 пенообразование
Schaumbildung, Schäumen, Verschäumen -
10 вспенивание
Aufschäumen, Schaumbildung, ( ила) Spucken, Verschäumen -
11 эмульсирование
-
12 вспенивание
вспенивание с. Aufschäumen n; Schaumbildung f; Schaumentwicklung f; Schäumen n; Verschäumen n; Verschäumung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вспенивание
-
13 вспенивать
вспенивать пласт. aufblähen vt; schäumen; schäumen machen; verschäumenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вспенивать
-
14 вспенить
вспенить schäumen; schäumen machen; verschäumen -
15 эмульсирование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > эмульсирование
См. также в других словарях:
Verschäumen — Verschäumen, verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, bis zur Erschöpfung schäumen, nach Erschöpfung des Schaumes aufhören zu schäumen. Der Honig hat verschäumt, gibt im Kochen keinen Schaum mehr … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Class-A-Foam — Löschschaum ist spezieller Schaum, bestehend aus Luft, Wasser und Schaummittel, wegen seiner Zusammensetzung wird er auch Luftschaum genannt. Dieser wird meist bei der Feuerwehr als Löschmittel zum Löschen von Bränden verschiedenster Brandklassen … Deutsch Wikipedia
Leichtschaum — Löschschaum ist spezieller Schaum, bestehend aus Luft, Wasser und Schaummittel, wegen seiner Zusammensetzung wird er auch Luftschaum genannt. Dieser wird meist bei der Feuerwehr als Löschmittel zum Löschen von Bränden verschiedenster Brandklassen … Deutsch Wikipedia
Luftschaum — Löschschaum ist spezieller Schaum, bestehend aus Luft, Wasser und Schaummittel, wegen seiner Zusammensetzung wird er auch Luftschaum genannt. Dieser wird meist bei der Feuerwehr als Löschmittel zum Löschen von Bränden verschiedenster Brandklassen … Deutsch Wikipedia
Mittelschaum — Löschschaum ist spezieller Schaum, bestehend aus Luft, Wasser und Schaummittel, wegen seiner Zusammensetzung wird er auch Luftschaum genannt. Dieser wird meist bei der Feuerwehr als Löschmittel zum Löschen von Bränden verschiedenster Brandklassen … Deutsch Wikipedia
Pipistrellus pipistrellus — Zwergfledermaus Zwergfledermaus (Pipistrellus pipistrellus) Systematik Überordnung: Laurasiatheria … Deutsch Wikipedia
Schaumausrüstung — Löschschaum ist spezieller Schaum, bestehend aus Luft, Wasser und Schaummittel, wegen seiner Zusammensetzung wird er auch Luftschaum genannt. Dieser wird meist bei der Feuerwehr als Löschmittel zum Löschen von Bränden verschiedenster Brandklassen … Deutsch Wikipedia
Schaummittel — Löschschaum ist spezieller Schaum, bestehend aus Luft, Wasser und Schaummittel, wegen seiner Zusammensetzung wird er auch Luftschaum genannt. Dieser wird meist bei der Feuerwehr als Löschmittel zum Löschen von Bränden verschiedenster Brandklassen … Deutsch Wikipedia
Schwerschaum — Löschschaum ist spezieller Schaum, bestehend aus Luft, Wasser und Schaummittel, wegen seiner Zusammensetzung wird er auch Luftschaum genannt. Dieser wird meist bei der Feuerwehr als Löschmittel zum Löschen von Bränden verschiedenster Brandklassen … Deutsch Wikipedia
Verschäumungszahl — Löschschaum ist spezieller Schaum, bestehend aus Luft, Wasser und Schaummittel, wegen seiner Zusammensetzung wird er auch Luftschaum genannt. Dieser wird meist bei der Feuerwehr als Löschmittel zum Löschen von Bränden verschiedenster Brandklassen … Deutsch Wikipedia
Zwerg-Fledermaus — Zwergfledermaus Zwergfledermaus (Pipistrellus pipistrellus) Systematik Überordnung: Laurasiatheria … Deutsch Wikipedia
