-
1 verplichtingen aangaan
verplichtingen aangaanenter into obligations/a contractVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > verplichtingen aangaan
-
2 verplichtingen hebben jegens iemand
verplichtingen hebben jegens iemandVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > verplichtingen hebben jegens iemand
-
3 dat schept verplichtingen
dat schept verplichtingenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat schept verplichtingen
-
4 financiële verplichtingen
financiële verplichtingenfinancial liabilities/obligationsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > financiële verplichtingen
-
5 mijn verplichtingen strekken niet verder
mijn verplichtingen strekken niet verderVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > mijn verplichtingen strekken niet verder
-
6 sociale verplichtingen
sociale verplichtingenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > sociale verplichtingen
-
7 verhinderd zijn wegens verplichtingen elders
verhinderd zijn wegens verplichtingen eldersVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > verhinderd zijn wegens verplichtingen elders
-
8 zich onttrekken aan zijn verplichtingen
zich onttrekken aan zijn verplichtingenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich onttrekken aan zijn verplichtingen
-
9 zijn verplichtingen nakomen
zijn verplichtingen nakomenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn verplichtingen nakomen
-
10 contractuele verplichtingen
• contractual obligationsNederlands-Engels Technisch Woordenboek > contractuele verplichtingen
-
11 verplichting
1 [het verplichten/verplicht zijn; noodzaak] obligation ⇒ commitment, liability 〈 in het bijzonder wettelijk, financieel〉♦voorbeelden:1 financiële verplichtingen • financial liabilities/obligationssociale verplichtingen • social dutieseen wettelijke verplichting • a liability, a legal commitmentverplichtingen aangaan • enter into obligations/a contractzijn verplichtingen nakomen • fulfil one's obligationsiemand een verplichting opleggen • put someone under an obligationkrachtens wettelijke verplichting • by virtue of statutory obligationverhinderd zijn wegens verplichtingen elders • be unable to come due to a previous engagementverplichtingen hebben jegens iemand • be indebted to someone -
12 benauwen
-
13 erfgenaam
erfgenaam, erfgename2 [met betrekking tot rechten/verplichtingen] heir, successor♦voorbeelden:een universeel erfgenaam • universal/sole heireen wettelijke/wettige erfgenaam • a lawful/legal/rightful heiriemand tot erfgenaam benoemen/als erfgenaam aanwijzen • appoint/make someone (one's) heir2 erfgenaam van Lord B./van het landgoed • Lord B.'s heir, heir to the estate -
14 ongebonden
1 [boekwezen] unbound2 [losbandig] dissolute3 [zonder verplichtingen] 〈 zonder huwelijksverplichting〉 unattached; 〈 met betrekking tot schulden, giften〉 unconditional4 [met betrekking tot soep] thin5 [scheikunde] free♦voorbeelden: -
15 onttrekken
♦voorbeelden:II 〈wederkerend werkwoord; zich onttrekken〉♦voorbeelden:zich aan een situatie onttrekken • back out of a situationik kan me niet aan de indruk onttrekken dat • I can't avoid the impression thatdat onttrekt zich aan mijn oordeel • I don't have an opinion on that -
16 strekken
2 [toereikend zijn] last ⇒ go♦voorbeelden:3 een daartoe strekkende motie werd door de oppositie ingediend • a motion to that effect was proposed by the oppositioniemand tot voordeel strekken • be to the benefit of/beneficial to someoneII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
17 werkzaamheden
1 activities ⇒ 〈 verplichtingen, taken〉 duties, 〈 operaties, activiteiten〉 operations 〈 voornamelijk met betrekking tot bedrijf〉, 〈 al verrichte taken〉 proceedings 〈voornamelijk van commissie/rechtbank/vergadering enz.〉, 〈 zaken〉 business♦voorbeelden:1 de werkzaamheden van een commissie • the duties/proceedings of a committeedagelijkse werkzaamheden • daily work/duties/activitieswerkzaamheden aan de metro • work on the underground
См. также в других словарях:
Commune De Belgique — Pour les articles homonymes, voir Commune. Carte administrative des communes et provinces belges La commune est une division administrative de la Belgique. Comme la … Wikipédia en Français
Commune belge — Commune de Belgique Pour les articles homonymes, voir Commune. Carte administrative des communes et provinces belges La commune est une division administrative de la Belgique. Comme la … Wikipédia en Français
Commune de Belgique — Pour les articles homonymes, voir Commune. Carte administrative des communes et provinces belges La commune est une division administrative de la … Wikipédia en Français
Commune de belgique — Pour les articles homonymes, voir Commune. Carte administrative des communes et provinces belges La commune est une division administrative de la Belgique. Comme la … Wikipédia en Français
