-
61 подтверждение отгрузки
nf.trade. Bestätigung der VerladungУниверсальный русско-немецкий словарь > подтверждение отгрузки
-
62 прекращать погрузку
vshipb. Verladung einstellen -
63 приостанавливать погрузку
vshipb. Verladung einstellenУниверсальный русско-немецкий словарь > приостанавливать погрузку
-
64 разрешать отгрузку
vf.trade. die Verladung erlauben -
65 с немедленной отгрузкой
Универсальный русско-немецкий словарь > с немедленной отгрузкой
-
66 смешанная погрузка
-
67 сосредоточение и погрузка в самолёты
Универсальный русско-немецкий словарь > сосредоточение и погрузка в самолёты
-
68 срочная погрузка
adjshipb. prompte Beladung, prompte Verladung -
69 ставить судно под погрузку
vf.trade. ein Schiff unter Verladung stellen, ein Schiff zur Beladung bereitstellenУниверсальный русско-немецкий словарь > ставить судно под погрузку
-
70 судно под погрузкой
nf.trade. Schiff unter Verladung -
71 сцеп из двух двухъярусных вагонов открытого типа для перевозки автомобилей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сцеп из двух двухъярусных вагонов открытого типа для перевозки автомобилей
-
72 транспортёр для механизированной погрузки сахара
nУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортёр для механизированной погрузки сахара
-
73 ускорять отгрузку
vf.trade. die Verladung beschleunigen -
74 chargement
ʃaʀʒəmɑ̃m1) Ladung f2) ( embarquement) Verladung f3) ( de marchandises) Fracht fchargementchargement [∫aʀʒəmã]1 (action) Beladen neutre; d'une arme Laden neutre; d'une marchandise Einladen; d'un film Einlegen neutre -
75 embarquement
ɑ̃baʀkəmɑ̃m1) Verladung f, Einschiffung f2) ( pour le transport) Verschiffung fembarquementembarquement [ãbaʀkəmã] -
76 embarkment
embarkation [ˌembɑː(r)ˈkeıʃn], embarkment s SCHIFF Einschiffung f (von Passagieren), (von Waren auch) Verladung f ( auch FLUG), FLUG Einsteigen n (von Passagieren)* * *n.Einschiffung f. -
77 entrainment
-
78 loading
-
79 shipment
< econ> ■ Sendung f -
80 packing and loading of coils
English-german engineering dictionary > packing and loading of coils
См. также в других словарях:
Verladung — in der Aufbereitung. Man unterscheidet: die Rampenverladung, die Füllrumpfverladung und die Bandverladung. Die Rampenverladung ist für kleinere Anlagen üblich; das aufbereitete Gut gelangt von den Aufbereitungsmaschinen in Hunde, diese werden von … Lexikon der gesamten Technik
Verladung — Abrollcontainer Transportsystem Eine Verladung bezeichnet das Um , Auf oder Abladen von Gütern auf bzw. von bestimmte(n) Transportmittel mit dem Ziel der Verlastung. Im Rahmen der Transportkette des kombinierten Verkehrs spricht man auch von… … Deutsch Wikipedia
Verladung der Güter — s. Auf und Abladen und Güterabfertigung … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Verladung — Einschiffung * * * Ver|la|dung 〈f. 20〉 das Verladen * * * Ver|la|dung, die; , en: das Verladen; das Verladenwerden. * * * Ver|la|dung, die; , en: das Verladen; das Verladenwerden … Universal-Lexikon
Verladung — Ver|la|dung … Die deutsche Rechtschreibung
Airail — Verladung des AIRail Gepäcks in Köln Hbf (eingestellt im November 2007) AIRail (eine Wortzusammensetzung aus air und rail) ist ein intermodales Verkehrsangebot, das in Zusammenarbeit von Lufthansa, der Deutschen Bahn und Fraport entwickelt wurde … Deutsch Wikipedia
CASTOR — Verladung eines Castor Behälters im März 2001 Castor Transportbehälter des Typs TN 85 des Atommülltransportes vom 9. November 2008 nach Gorleben Castor ist die Abkürzung ( … Deutsch Wikipedia
Cash-In-Transit — Verladung von Bargeld in/aus einem Geldtransporter Geldtransport (englisch cash in transit, auch CIT genannt) ist der Transport von Bargeld, der im Normalfall von darauf spezialisierten Sicherheitsunternehmen oder öffentlich rechtlichen Stellen… … Deutsch Wikipedia
Geldtransporter — Verladung von Bargeld in/aus einem Geldtransporter Geldtransport (englisch cash in transit, auch CIT genannt) ist der Transport von Bargeld, der im Normalfall von darauf spezialisierten Sicherheitsunternehmen oder öffentlich rechtlichen Stellen… … Deutsch Wikipedia
AIRail — Verladung des AIRail Gepäcks in Köln Hbf (eingestellt im November 2007) AIRail (eine Wortzusammensetzung aus air und rail) ist ein intermodales Verkehrsangebot, das in Zusammenarbeit von Lufthansa, der Deutschen Bahn und Fraport entwickelt wurde … Deutsch Wikipedia
Projektladung — Verladung eines Demethanizers an Bord des MS „Beluga Constellation“. Die Bordkräne verfügen über eine kombinierte Hebekapazität von 480 Tonnen im Tandembetrieb. Als Schwergut werden besonders schwere und/oder sperrige Ladungsgüter bezeichnet, die … Deutsch Wikipedia