-
1 verkijken
〈wederkerend werkwoord; zich verkijken〉1 [verkeerd kijken] mal voir2 [zich vergissen] se tromper♦voorbeelden:zich op iemand verkijken • se tromper sur qn. -
2 verkijken
I 〈wederkerend werkwoord; zich verkijken〉1 [verkeerd kijken] misjudge♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
3 verkijken
*1) проглядеть, упустить2) ошибаться, заблуждаться* * *гл.общ. просмотреть, истратить (деньги) на просмотр (чего-л.), не воспользоваться, пропускать -
4 zich op iemand verkijken
zich op iemand verkijkense tromper sur qn. -
5 daar kun je je lelijk op verkijken
daar kun je je lelijk op verkijkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > daar kun je je lelijk op verkijken
-
6 zich verkijken
гл.общ. заглядываться, ошибаться -
7 прозевать
voorbij laten gaan, missen, iets verkijken -
8 заглядываться
vgener. zich verkijken -
9 истратить на просмотр
vgener. (деньги) verkijken (чего-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > истратить на просмотр
-
10 не воспользоваться
prepos.gener. verkijkenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > не воспользоваться
-
11 ошибаться
vgener. zich verkijken, abuis hebben, dwalen, feilen, het mis hebben, ten onrechte aanzien voor, vergissen zich, zich bedriegen (in-â), zich vergissen, zich verzien -
12 пропускать
vgener. overslaan, overspringen (при чтении), voorlaten (вперёд), wegblijven, (iets) over het hoofd zien, achterwege laten, inlaten, missen, passeren, verkijken, verzuimen, weglaten -
13 просмотреть
v1) gener. doorzien, verkijken, verzien, doorbladeren (книгу), voorbijzien2) comput. raadplegen (в базе данных) -
14 give away
weggeven,overhandigen, verraden, onthullengive away1 meegeven ⇒ ineenzakken, toegevenII 〈 overgankelijk werkwoord〉———————— -
15 заглядываться
vgener. zich verkijken -
16 истратить на просмотр
vgener. (деньги) verkijken (чего-л.) -
17 не воспользоваться
prepos.gener. verkijken -
18 ошибаться
vgener. zich verkijken, abuis hebben, dwalen, feilen, het mis hebben, ten onrechte aanzien voor, vergissen zich, zich bedriegen (in-â), zich vergissen, zich verzien -
19 пропускать
vgener. overslaan, overspringen (при чтении), voorlaten (вперёд), wegblijven, (iets) over het hoofd zien, achterwege laten, inlaten, missen, passeren, verkijken, verzuimen, weglaten -
20 просмотреть
v1) gener. doorzien, verkijken, verzien, doorbladeren (книгу), voorbijzien2) comput. raadplegen (в базе данных)
- 1
- 2