-
1 verk
i själva verket tatsächlich, in Wirklichkeit;sätta i verket ins Werk setzen -
2 bituminous surfacing
bituminous surfacing 1. DIS, VERK bituminöse Oberflächenbehandlung f; Bitumenbeschichtung f; 2. VERK Asphaltierung f; Einbau m des Asphaltbetonbelags; 3. VERK Asphaltdecke f, bituminöse Deckschicht f; 4. VERK bituminöse Straßendecke f, Schwarzdecke f; Asphaltbetonbelag mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > bituminous surfacing
-
3 signpost
signpost I v VERK beschildern (Straßen); ausschildern (Routen) signpost II 1. VERK Wegweiser m; 2. VERK Straßenschild n, Schild n; 3. VERK Zeichen n, Verkehrszeichen nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > signpost
-
4 turnout
turnout 1. VERK (AE) Rastplatz m (Parkplatz an einer Autostraße); 2. VERK Ausweiche f, Ausweichstelle f (Straße); 3. VERK Abzweigung f (Schiene); 4. VERK Betriebsdiensteinsatz m; Winterdiensteinsatz mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > turnout
-
5 concourse
concourse (AE) 1. VERK Freifläche f (z. B. an Straßenkreuzungspunkten, in Parkanlagen); 2. ARCH, VERK Bahnhofshalle f; Eingangshalle f; 3. VERK Einsteigegalerie f, Finger m (Flugsteig)English-German dictionary of Architecture and Construction > concourse
-
6 hardcore
hardcore 1. VERK Packlage f, Schüttlage f; 2. VERK Bettung f (Schienen); 3. VERK Packmaterial n; Kleinschlag mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > hardcore
-
7 pavement
pavement 1. LB, VERK Wegebefestigung f, Pflasterbelag m, Pflasterdecke f, Pflaster n, Pflasterung f; Straßenbefestigung f, Straßendecke f, Straßenpflaster n; 2. LB, VERK Gehweg m, Fußweg m, Bürgersteig m; 3. VERK (AE) Fahrbahn f, Oberbau m (Straßenbau); 4. TUN Liegendes nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > pavement
-
8 ramp
ramp I v geneigt sein; steigen (eine Fläche) ramp II 1. VERK Rampe f, Schrägauffahrt f, Rampenzufahrt f, Geländerampe f; (AE) Autobahnauffahrt f; 2. KONST Abdachung f; Abschrägung f; 3. VERK Straßenschwelle f; Aufpflasterung f, Straßenaufhöhung f; Toter Polizist m (Verkehrsberuhigung); 4. VERK Flugzeugabstellfläche fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > ramp
-
9 road-bed
road-bed 1. VERK Schienenunterbau m, Schienenkörper m, Bahnkörper m; 2. VERK Straßenplanum n, Straßenunterbettung f; 3. VERK meist befahrene Spur f, am stärksten beanspruchte Fahrspur f (einer Straße)English-German dictionary of Architecture and Construction > road-bed
-
10 route
route I v RP, VERM trassieren, eine Trasse [Streckenführung] festlegen route II 1. RP, VERK, VERM Trasse f, Trassenführung f, Streckenführung f, Weg m; Linienführung f (Verkehrsmittel); 2. EL Leitungsführung f; 3. VERK Wegestrecke f, Route f, Reiseweg m; 4. VERK (AE) Bundesstraße fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > route
-
11 transit
transit 1. VERK Durchfahrt f; Transit m; Durchfuhr f, Transport m; 2. VERK Durchgangsstraße f; Verkehrsweg m; 3. VERK Transitverkehr m, Durchgangsverkehr m; 4. VERM Theodolit mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > transit
-
12 allée
English-German dictionary of Architecture and Construction > allée
-
13 alley
alley 1. KONST, VERK Gasse f, Seitengasse f, Durchgang m, Gang m (zwischen Gebäuden und Gärten); Baugang m; Stallgang m (Landbau); 2. VERK Allee fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > alley
-
14 ballast
ballast I v (be)schottern, aufschottern (Eisenbahnbau) ballast II 1. VERK Unterlage f, Bettung f (für Gleise); 2. VERK Kiesschotter m, Schotter m, Grobschotter m (für Gleisbau); Grobzuschlagstoffe mpl, Grobkies m (für Beton); 3. KONST Ballast m; 4. EL Vorschaltgerät n (für Entladungslampen)English-German dictionary of Architecture and Construction > ballast
-
15 ballasting
English-German dictionary of Architecture and Construction > ballasting
-
16 bank
bank I v 1. ERDB, WSB aufdämmen; eindämmen, mit einem Wall umgeben; 2. VERK überhöhen (Kurven) bank II 1. ERDB, WSB Damm m, Erdaufschüttung f; Fahrdamm m, befahrbarer Damm m; 2. VERK Böschung f; 3. WSB Ufer n (Fluss); Uferböschung f; Wasserkante f; 4. ERDB Erdstoffbank f; 5. s. → banking; 6. ARCH Bankgebäude nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > bank
-
17 banking
English-German dictionary of Architecture and Construction > banking
-
18 blinding
blinding 1. VERK Splittaufbringen n; Abstumpfen n, Abgrusen n; 2. TE Verstopfen n (z. B. von Sieben); 3. OB Mattwerden n; 4. VERK Oberflächenabschluss m (dünne Splitt-, Sand- oder Kiesschicht auf Straßen); 5. BB, ERDB Magerbetonsauberkeitsschicht f; Unterbetonausgleichsschicht fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > blinding
-
19 bollard
bollard 1. VERK Radabweiser m, Prellstein m; Inselpfosten m (Straßenbau); 2. VERK Sperrbake f, Poller m (Verkehr); 3. WSB Poller m (zur Trossenbefestigung)English-German dictionary of Architecture and Construction > bollard
-
20 brooming
brooming 1. BB, VERK Fegen n, Einfegen n, Bearbeitung f mit Besen (frisch gegossene Betonoberflächen); 2. BB, VERK Besenstrich m (Betonoberfläche); 3. ERDB Aufplatzen n (von Pfählen beim Einrammen); 4. SB s. → broomEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > brooming
См. также в других словарях:
verk — verk(e obs. Sc. forms of work n … Useful english dictionary
verk — • bruk, verk, fabrik, verkstad • handling, åtgärd, gärning, dåd, verk, aktion • produkt, verk, fabrikat, vara … Svensk synonymlexikon
verk — s ( et, verk) … Clue 9 Svensk Ordbok
VERK — ICAO Airportcode f. Rourkela (India) … Acronyms
Verk. — 1) Verkürzung EN abbreviation, shortening 2) Verkündigung; Verkündung EN announcement 3) Verkörperung EN personification, embodiment, incarnation 4) Verkokung EN coking 5) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
verk. — 1) verkürzen EN to abbreviate; to shorten 2) verkündigen EN to announce; to preach 3) verkünden EN to announce; to portend 4) verkümmert EN stunted, dwarfed 5) verkommen … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Verk.-Pr. — Verkaufspreis EN sales [selling] price … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Verk.-St. — 1) Verkehrssteuer EN transfer tax 2) Verkaufssteuer EN sales tax … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
VERK — ICAO Airportcode f. Rourkela ( India) … Acronyms von A bis Z
Verk.-Bed. — Verkaufsbedingungen EN terms of sale … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Verk.-Progr. — Verkaufsprogramm EN sales program … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen