-
1 vergi
vergi Steuer f; Gabe f, Talent n, (Gottes)Geschenk n;vergi beyannamesi Steuererklärung f;vergi dairesi Finanzamt n;vergi dilimi Steuergruppe f;vergi iadesi Steuererstattung f;vergi kaçırmak Steuern hinterziehen;vergi matrahı Steuerbemessungsgrundlage f;vergi muafiyeti Steuerfreiheit f; Steuerbefreiung f;vergiden düşürmek von den Steuern absetzen;vergiye bağlamak jemanden zur Steuer veranlagen; Sache besteuern;vergiye tabî steuerpflichtig;gelir vergisi Einkommensteuer f; Lohnsteuer f;katma değer vergisi (KDV) Mehrwertsteuer f (MwSt);motorlu taşıt vergisi Kraftfahrzeugsteuer f;veraset vergisi Erbschaftssteuer f -
2 vergi
vergi sSteuer f\vergi kaçırmak Steuern hinterziehendolaylı/dolaysız \vergi indirekte/direkte Steuer -
3 vergi beyannamesi
Steuererklärung f -
4 vergi iadesi
Steuererstattung f -
5 vergi kaçakçılığı
Steuerhinterziehung f -
6 vergi kesintisi
Steuerabzug m -
7 vergi mükellefi
Steuerpflichtige(r) f(m) -
8 vergi mükellefiyeti
Steuerpflicht f -
9 vergi yükümlüsü
Steuerpflichtige(r) f(m) -
10 bağışıklık
vergi bağışıklığı Steuerfreiheit f;bağışıklık kazan(dır)ma Immunisierung f -
11 kaçakçılık
kaçakçılık <- ğı> Schmuggel m;vergi kaçakçılığı Steuerhinterziehung f -
12 tahakkuk
tahakkuk etmiş faiz aufgelaufene(r) Zins;tahakkuk vergi veranlagte Steuer f;tahakkuk tarihi Fälligkeitstermin m -
13 bandrol
-
14 iade
iade [ia:de] s1) Rückgabe f; (vergi \iadesi) Erstattung f, Rückerstattung f\iade etmek zurückgeben, zurückerstattenbirini \iade etmek jdn ausliefernitibarı \iade edildi er wurde rehabilitiert -
15 kaçırmak
I vtböyle bir fırsatı kaçırmam eine solche Gelegenheit lasse ich mir nicht entgehenaklını \kaçırmak den Verstand verlierenbirini gözünden kaçırmamak jdn nicht aus den Augen verlierenipin ucunu \kaçırmak den Faden verlierenölçüyü \kaçırmak das rechte Maß verlieren; ( fam) den Bogen überspannenrakıyı fazla \kaçırmak ( fam) zu viel Raki trinken4) raubenbirinin huzurunu/uykusunu \kaçırmak jdm die Ruhe/den Schlaf raubenbu düşünce benim uykumu kaçırdı dieser Gedanke raubte mir den Schlaf5) ( bozmak) verderbenbirinin iştahını/keyfini \kaçırmak jdm den Appetit/die Laune verderben8) ( sızdırmak)çakmak gaz kaçırıyor das Feuerzeug ist undichtmakine buhar kaçırıyor die Maschine verliert Dampfkarısını benden kaçırıyor er versteckt seine Frau vor miryeni oyuncağını benden niçin kaçırıyorsun? warum versteckst du dein neues Spielzeug vor mir?10) ağzından \kaçırmak ausplaudern, sich verplappernaklını kaçırmış olmak ( fam) nicht alle beisammenhabenölçüyü \kaçırmak ( fam) den Bogen überspannen -
16 kesilme
-
17 kesilmek
vidış dünya ile ilişiği kesilmiş olmak von der Außenwelt abgeschnitten sein2) ( gücü kalmamak) keine Kraft mehr habenbirdenbire kesildi plötzlich verließen ihm die Kräftehoşafının yağı \kesilmek ( fig) mit seinem Latein am Ende sein, am Ende seines Lateins sein5) ( olmak) werdenbuz/canavar \kesilmek zu Eis/zur Bestie werdenkıpkırmızı \kesilmek knallrot werden6) vergi kesildikten sonra nach Abzug der Steuern -
18 kesinti
kesinti sbütçede \kesinti yapmak Kürzungen im Etat vornehmen3) (vergi \kesintisi) Abzug m4) Unterbrechung f; (elektrik \kesintisi) Ausfall m -
19 kesmek
I vtbindiği dalı \kesmek ( fig) den Ast absägen, auf dem man sitzt2) ( kesimlik hayvan) schlachten3) bilek damarlarını \kesmek sich die Pulsadern aufschneiden4) ( söz) abschneidenbirinin sözünü \kesmek jdm das Wort abschneidenbacağını \kesmek zorunda kaldılar sie mussten sein Bein amputieren6) ( ilişkiyi) abbrechen7) ( kristal) abschleifen9) ( ateş) einstellen11) birinin sözünü \kesmek jdn unterbrechen12) ( iskambilde desteyi) abhebenmaaştan \kesmek vom Gehalt abziehenkesme (be) ! erzähl (doch) keine Lügengeschichten! -
20 mükellef
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vergi — is. 1) Kamu hizmetlerine harcanmak için hükûmetin, yerel yönetimlerin yasalara göre doğrudan doğruya veya bazı malların fiyatlarının üstüne koyarak dolaylı yoldan herkesten topladığı para Önce vergiyi kolay tahsil etmenin vesilesini hazırlasınlar … Çağatay Osmanlı Sözlük
Vergi — Leuchtturm von Vergi Vergi ist ein Dorf (küla) in der Gemeinde Vihula im Kreis Lääne Viru. Vergi liegt im Norden Estlands, direkt am Finnischen Meerbusen, am östlichen Ufer der Halbinsel Vergi, etwa 10 km von Võsu entfernt. Das Dorf hat 107… … Deutsch Wikipedia
vergi — is. 1. Müəssisədən, idarədən, əhalidən və s. dən alınan məcburi dövlət rüsumu. Gəlir vergisi. Kənd təsərrüfatı vergisi. Vergi qoymaq. // Töycü. Ərəb əmiri Əbu Müslim bütün Dağıstan əhalisi üzərinə vergi təyin edib buyurdu ki, . . onu gətirib… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Vergi — Sp Vèrgis Ap Vergi L Estija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Vergi — Sp Vèrgė Ap Βέργη/Vergi L ŠR Graikija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Vergi City Hotel — (Ларнака,Кипр) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Vergiou 1 Larnaca Dekeleia Road … Каталог отелей
vergi beyannamesi — vergi mükellefinin bir vergi döneminde sağladığı kazancı bildirir belge … Hukuk Sözlüğü
vergi dairesi — vergi mükelleflerini tespit eden, vergiyi denetleyen ve toplayan resmi daire … Hukuk Sözlüğü
Vergi (Titularbistum) — Das Titularbistum Vergi ist ein römisch katholisches Titularbistum Nahe Sevilla, Spanien. Titularbischöfe von Vergi Nr. Name Amt von bis 1 Angelo Calabretta emeritierter Bischof von Noto ( … Deutsch Wikipedia
vergi beyannamesi — is., huk. Vergi mükellefinin bir vergi döneminde sağladığı kazancı bildirir belge … Çağatay Osmanlı Sözlük
vergi yükümlüsü — is. Vergi vermekle yükümlü gerçek veya tüzel kişi, vergi mükellefi … Çağatay Osmanlı Sözlük
