-
1 verfahrbar
verfahrbar adj TECH portable, mobile (ohne eigenen Fahrantrieb); traversing, traversable (Triebsweise) -
2 verfahrbar
verfahrbar moveableDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > verfahrbar
-
3 verfahrbar
adjпередвижной, нестационарный -
4 verfahrbar
-
5 verfahrbar
-
6 verfahrbar
перемещаемый, передвижной ( на роликах) -
7 verfahrbar
Baumaschinen moveable -
8 verfahrbar auf Raupen
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > verfahrbar auf Raupen
-
9 motorisch verfahrbar
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > motorisch verfahrbar
-
10 frei verfahrbar
< logist> (regalunabhängige Förderzeuge) ■ free ranging -
11 нестационарный
adj1) gener. ambulant, ortsbeweglich, ortsveränderlich2) comput. transient3) Av. ungleichförmig4) milit. unstarr5) eng. nicht Station, ortsvänderlich6) road.wrk. ortbeweglich7) electr. fahrbar, instationär, transitorisch, nichtstationär9) wood. verfahrbar10) aerodyn. zeitvariant -
12 передвигающийся
adjmining. verfahrbar -
13 передвижной
adj1) gener. bewegbar, beweglich, stellbar, transportabel, verschiebbar, mobil (о библиотеке, лаборатории), ambulant, fahrbar, ortsveränderlich2) eng. bewegt, ortsvänderlich, rückbar, vollbeweglich3) construct. Schiebe-, versetzbar4) auto. tragbar5) road.wrk. freibeweglich, ortbeweglich, wandernd6) electr. ortsbeweglich, verstellbar, nichtstationär7) leath. verfahrbar8) wood. fliegend, raumbeweglich9) cinema.equip. ortsveränderlich (об аппаратуре) -
14 перемещаемый
adj1) eng. verschiebbar, verschieblich2) polygr. repositionierbar3) IT. einstellbar, verstellbar (напр. о данных)4) wood. raumbeweglich, verfahrbar -
15 beweglich
< allg> (von sich aus bewegend) ■ moving<tech.allg> (locker; eher unerwünscht) ■ loose<tech.allg> (leichtgängig, eher erwünscht; z.B. auf Rollen, Rädern verfahrbar) ■ mobile<tech.allg> (irgendwie positionsveränderbar; z.B. durch Schieben, Ziehen) ■ movable<tech.allg> (im Ggs. zu steif, starr) ■ movable<tech.allg> (gelenkig) ■ articulated<tech.allg> (nicht stationär; z.B. Klimagerät, Notstromaggregat) ■ transportable; portable rare -
16 mobil
<tech.allg> (leichtgängig, eher erwünscht; z.B. auf Rollen, Rädern verfahrbar) ■ mobile<tech.allg> (z.B. Computer, Projektor) ■ transportable; movable -
17 free ranging
< logist> (non-captive S/R machine) ■ frei verfahrbar -
18 movable
< gen> ■ lose<tech.gen> ■ beweglich; bewegungsfähig<tech.gen> (transportable from one place to another) ■ ortsbeweglich; ortsungebunden; ortsveränderlich<tech.gen> (e.g. jaws) ■ verstellbar<tech.gen> (articulated) ■ beweglich<tech.gen> (e.g. computer, projector) ■ transportabel; mobil< join> (e.g. nut) ■ lose< mvhcl> (side window glass) ■ versenkbar< theat> (e.g. platform) ■ verfahrbar -
19 positionable
< prod> ■ verfahrbar -
20 traversable
<tech.gen> (e.g. gantry, mast, table) ■ verfahrbar<tech.gen> (e.g. door, scaffold) ■ verschiebbar<tech.gen> ■ verstellbar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Autokran — 220 Tonnen Teleskopkran in Arbeitsstellung Fahrzeugkrane oder Mobilkrane sind fahrbare Auslegerkrane auf einem Rad oder Kettenfahrwerk. Inhaltsverzeichnis 1 Einsatz 1.1 Einsatzgebiete … Deutsch Wikipedia
Fahrzeugkran — 220 Tonnen Teleskop Autokran Typ Grove GMK 6220 L in Arbeitsstellung Ein Fahrzeugkran oder Mobilkran (auch Autokran oder Kranwagen genannt) ist ein fahrbarer Auslegerkran auf einem Rad oder Kettenfahrwerk. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Gittermastkran — 220 Tonnen Teleskopkran in Arbeitsstellung Fahrzeugkrane oder Mobilkrane sind fahrbare Auslegerkrane auf einem Rad oder Kettenfahrwerk. Inhaltsverzeichnis 1 Einsatz 1.1 Einsatzgebiete … Deutsch Wikipedia
Kranfahrzeug — 220 Tonnen Teleskopkran in Arbeitsstellung Fahrzeugkrane oder Mobilkrane sind fahrbare Auslegerkrane auf einem Rad oder Kettenfahrwerk. Inhaltsverzeichnis 1 Einsatz 1.1 Einsatzgebiete … Deutsch Wikipedia
Kranwagen — 220 Tonnen Teleskopkran in Arbeitsstellung Fahrzeugkrane oder Mobilkrane sind fahrbare Auslegerkrane auf einem Rad oder Kettenfahrwerk. Inhaltsverzeichnis 1 Einsatz 1.1 Einsatzgebiete … Deutsch Wikipedia
Luzerner Theater — Das Luzerner Theater Das Luzerner Theater (umgangssprachlich auch Stadttheater Luzern) ist das einzige professionelle Theater in der Zentralschweiz. Es ist ein typisches „Dreisparten Haus“ mit einem Musiktheater Ensemble, einem Schauspiel… … Deutsch Wikipedia
Mobilkran — 220 Tonnen Teleskopkran in Arbeitsstellung Fahrzeugkrane oder Mobilkrane sind fahrbare Auslegerkrane auf einem Rad oder Kettenfahrwerk. Inhaltsverzeichnis 1 Einsatz 1.1 Einsatzgebiete … Deutsch Wikipedia
Mobilteleskopkran — 220 Tonnen Teleskopkran in Arbeitsstellung Fahrzeugkrane oder Mobilkrane sind fahrbare Auslegerkrane auf einem Rad oder Kettenfahrwerk. Inhaltsverzeichnis 1 Einsatz 1.1 Einsatzgebiete … Deutsch Wikipedia
Pneukran — 220 Tonnen Teleskopkran in Arbeitsstellung Fahrzeugkrane oder Mobilkrane sind fahrbare Auslegerkrane auf einem Rad oder Kettenfahrwerk. Inhaltsverzeichnis 1 Einsatz 1.1 Einsatzgebiete … Deutsch Wikipedia
Raupenkran — 220 Tonnen Teleskopkran in Arbeitsstellung Fahrzeugkrane oder Mobilkrane sind fahrbare Auslegerkrane auf einem Rad oder Kettenfahrwerk. Inhaltsverzeichnis 1 Einsatz 1.1 Einsatzgebiete … Deutsch Wikipedia
Stadttheater Luzern — Das Luzerner Theater Das Luzerner Theater (umgangssprachlich auch Stadttheater Luzern) ist das einzige professionelle Theater in der Zentralschweiz. Es ist ein typisches „Dreisparten Haus“ mit einem Musiktheater Ensemble, einem Schauspiel… … Deutsch Wikipedia