-
1 vereint
vereint II part adj соединё́нный, объединё́нный; mit vereinten Kräften объединё́нными уси́лиями -
2 vereint
-
3 vereint
vereint unnited, joint, combined, unifiedDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > vereint
-
4 vereint
vereint adj обединен; mit vereinten Kräften с обединени, общи усилия; die Vereinten Nationen Обединените нации. -
5 vereint
I P.P. vereinenII Adj. united; mit vereinten Kräften in a joint ( oder combined) effort; die Vereinten Nationen the United Nations Sg.* * *collective (Adj.); conjunct (Adj.); united (Adj.)* * *ver|eint [fɛɐ'|aint]1. adjunitedVereinte Nationen — United Nations sing
2. advtogether, in unisonveréínt rufen — to shout in unison
veréínt handeln — to act together or as one
See:→ auch vereinen* * *1) (of a number of people etc combined into one group: This success was the result of a collective effort.) collective2) (joined together by love, friendship etc: They're a very united pair/family.) united* * *ver·eintadj united* * *B. adj united;mit vereinten Kräften in a joint ( oder combined) effort;die Vereinten Nationen the United Nations sg* * *adj.conjunct adj. -
6 vereint
1. 2. part adjсоединённый, объединённый -
7 vereint
прил.общ. объединённый, соединённый -
8 vereint
совокупный -
9 vereint
-
10 vereint
объединённыйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > vereint
-
11 vereint
-
12 vereint
fɛr'aɪntadj -
13 vereint
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > vereint
-
14 vereint
объ-, со-единённый; präd. сообща, заодно -
15 vereint
pp adj ujedinjen; - sind auch die Schwachen mächtig slogom rastu male stvari -
16 vereint
1.part II от vereinen2.part adj соединённый, объединённыйOrganisatión der Veréínten Natiónen — Организация Объединённых Наций
-
17 vereint
-
18 vereint
ver'eint forenet, fælles;die Vereinten Nationen de Forenede Nationer (FN) -
19 vereint
mit vereinten Kräften wspólnymi siłami -
20 vereint
См. также в других словарях:
vereint — vereint:⇨gemeinsam(1) vereint→gemeinsam … Das Wörterbuch der Synonyme
vereint — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • vereinigt … Deutsch Wörterbuch
vereint — miteinander; gemeinsam; zusammen; beisammen; geschlossen; gleichgesinnt; verbündet; kameradschaftlich; füreinander einstehend; kollegial; solidarisch; … Universal-Lexikon
vereint — ver·eint 1 Partizip Perfekt; ↑vereinen 2 Adj; meist in die Vereinten Nationen eine Organisation, der die meisten Staaten der Erde angehören und deren Ziel es ist, Frieden auf der Welt zu schaffen und zu erhalten; Abk UNO, UN … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
vereint — ver|eint; mit vereinten Kräften, aber {{link}}K 150{{/link}}: die Vereinten Nationen (Abkürzung UN, VN) … Die deutsche Rechtschreibung
„Dies furchtbare Sehnen“ oder Unbegrenzt vereint zu sein — Produktionsdaten Titel: „Dies furchtbare Sehnen“ oder Unbegrenzt vereint zu sein Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr: 2010 Erstveröffentlichung: 26. Dezember 2010 … Deutsch Wikipedia
werden vereint — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • sind vereint Bsp.: • Der Unabhängigkeitstag ist wichtig, weil an diesem Tag Amerikaner aller Hautfarben, Religionen und Kulturen als eine Nation vereint sind … Deutsch Wörterbuch
sind vereint — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • werden vereint Bsp.: • Der Unabhängigkeitstag ist wichtig, weil an diesem Tag Amerikaner aller Hautfarben, Religionen und Kulturen als eine Nation vereint sind … Deutsch Wörterbuch
Getrennt marschieren, vereint schlagen — Dieser Grundsatz militärischer Strategie wird im Allgemeinen dem preußischen Generalfeldmarschall Helmuth Graf von Moltke (1800 1891) zugeschrieben. Seiner Vorstellung von der Aufgabe, große Massenheere zu führen und zu dirigieren, entsprach… … Universal-Lexikon
getrennt marschieren, vereint schlagen — getrennt marschieren, vereint schlagen, militärstrategischer Grundsatz, der besagt, dass selbstständig operierende Heeresteile sich im entscheidenden Augenblick an einem Ort zur Schlacht vereinen sollen; einer der Kerngedanken der Strategie H.… … Universal-Lexikon
vereinen — verschmelzen; fusionieren; zusammentun; zusammenlegen; verbinden; vereinigen; kombinieren; verdongeln (umgangssprachlich); zusammensetzen; einen; … Universal-Lexikon
