-
1 taitaa
yks.nom. taitaa; yks.gen. taidan; yks.part. taisi; yks.ill. taitaisi; mon.gen. taitakoon; mon.part. taitanut tainnut; mon.ill. taidettiintaitaa, мочь taitaa, osata уметь, знать, владеть taitaa, venäjää знать русский язык, владеть русским языком
taitaa, venäjää знать русский язык, владеть русским языком -
2 taitaa, osata
уметь, знать, владеть ~ venäjää, osata venäjää знать русский язык, владеть русским языком ~ мочь mitä minä sille taidan! что я могу поделать! -
3 venäjä
1) Россия2) русский язык* * *venäjän kieli — ру́сский язы́к
puhutteko venäjää? — говори́те ли вы по-ру́сски?
en osaa venäjää — я не говорю́ по-ру́сски
sanokaa venäjäksi — скажи́те по-ру́сски
-
4 venäjä
-
5 kirjallisuus
литература; письменность; словесностьjulkaistavaksi suunniteltu kirjallisuus - планируемая к выпуску литератураlaajalle lukijakunnalle tarkoitettu kirjallisuus - литература для широкого круга читателейlahjaksi saatu kirjallisuus - литература, полученная в дарlainaksi annettu kirjallisuus - литература, выданная по абонементуmaksutta jaettava kirjallisuus - литература, распространяемая бесплатноmerkitykseltään lyhytaikainen kirjallisuus - литература кратковременного значенияpoistettava(ksi tarkoitettu) kirjallisuus - литература, предназначенная к исключениюtavalliselle lukijalle tarkoitettu kirjallisuus - литература, рассчитанная на массового читателяvaihtamalla saatu kirjallisuus - литература, полученная по книгообменуvenäjän, venäjää koskeva kirjallisuus - россика -
6 oppia
1) выучить механически, заучить механически2) выучить, научить3) научиться (чему-л.), выучиться (чему-л.)4) овладеть (чем-л.), освоить (что-л.)5) привыкнуть (к чему-л.), приучиться (к чему-л.)* * *(на)учи́тьсяolen jonkin verran oppinut puhumaan venäjää — я немно́го научи́лся говори́ть по-ру́сски
oppi ulkoa — вы́учить наизу́сть
oppi uusi ammatti — осво́ить но́вую профе́ссию
-
7 osata
1) знать (что-л.), владеть (чем-л.)2) мочь, смочь, быть в состоянии3) уметь, суметь* * *уме́ть; (с)мочьosata suomea < venäjää> — знать фи́нский <ру́сский> язы́к
-
8 puhua
1) болтать вздор, нести вздор2) говорить (что), говорить (с кем), говорить (о чем), разговаривать (с кем о чем), беседовать (с кем - о чем), выступать, выступить, высказываться, высказаться8) говорить нелепости, молоть вздор11) говорить с апломбом, разговаривать с апломбом15) говорить чепуху, молоть вздор, нести чушь, нести околесицу16) заговорить (кого-л.)17) молоть ерунду18) молоть чепуху19) нести вздор20) нести вздор, молоть чепуху, нести околесицу21) произнести (что-л.) во сне22) трещать, болтать* * *говори́ть; разгова́риватьpuhutteko suomea <venäjää, englantia>? — говори́те ли вы по-фи́нски <по-ру́сски, по-англи́йски>?
puhu < ruveta puhumaan> jkn kanssa — говори́ть <заговори́ть> с ке́м-л.
puhu puhelimessa — говори́ть по телефо́ну
puhu radiossa — выступа́ть по ра́дио
-
9 sujuvasti
1) бегло2) читать бегло* * *бе́гло, свобо́дноhän puhuu sujuvasti venäjää — он бе́гло говори́т по-ру́сски
-
10 taitaa
1) знать русский язык, владеть русским языком2) мочь3) уметь, знать, владеть* * *уме́ть, мочь, быть в состоя́нииmitä minä sille taidan! — что я могу́ поде́лать!
-
11 verta
I partitiivi sanasta veri IIminkä verran? — ско́лько?
sen verran — сто́лько
saman verran — сто́лько же
osaan jonkin verran venäjää — я немно́го говорю́ по-ру́сски
monta vertaa parempi — во мно́го раз лу́чше, намно́го лу́чше
См. также в других словарях:
Harald Lindberg — Nacimiento 1871 Fallecimiento 1963 Nacionalidad … Wikipedia Español
Tohmajärvi — Tohmajärven kunta Wappen Karte Basisdaten … Deutsch Wikipedia
