-
1 sujuvasti
lukea sujuvasti читать бегло
sujuvasti бегло
бегло, быстро, легко lukea ~ читать бегло -
2 pikipäin
pikipäin, pikaisesti, pikimmältään бегло, наскоро, на скорую руку
pikipäin, pikaisesti, pikimmältään бегло, наскоро, на скорую руку pikipäin, pikipäiten мельком, наспех, наскоро
pikipäin, pikipäiten мельком, наспех, наскоро
syödä pikipäin поесть на скорую руку, наскоро перекусить -
3 sujuvasti
1) бегло2) читать бегло* * *бе́гло, свобо́дноhän puhuu sujuvasti venäjää — он бе́гло говори́т по-ру́сски
-
4 pikimmältä
pikimmältä на скорую руку, быстренько, быстро, мигом pikimmältä, pikimmältään ненадолго, на минуточку
pikimmältä, pikimmältään ненадолго, на минуточку pikipäin: pikipäin, pikaisesti, pikimmältään бегло, наскоро, на скорую руку -
5 pikipäin, pikipäiten
мельком, наспех, наскоро ~, pikaisesti, pikimmältään бегло, наскоро, на скорую руку syödä ~ поесть на скорую руку, наскоро перекусить -
6 pikipäin
1) бегло, наскоро, на скорую рукуpikaisesti, pikimmältään
2) мельком, наспех, наскоро3) поесть на скорую руку, наскоро перекусить
См. также в других словарях:
бегло — См. скоро... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бегло быстро, скоро, свободно, без затруднений; через строчку, не вникая в подробности, не вникая в существо дела, не вникая в … Словарь синонимов
Бегло — I нареч. качеств. Без затруднений; быстро, свободно. II нареч. качеств. обстоят. Не останавливаясь на подробностях; в общих чертах. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бегло — нар. набързо нар. повърхностни, незадълбочено, отгоре отгоре … Български синонимен речник
бегло — см. беглый 2), 3), 4); нареч. Бе/гло говорить по французски. Бе/гло взглянуть на кого л. Бе/гло пересказать сюжет фильма … Словарь многих выражений
Беглов — русская фамилия: Беглов, Александр Дмитриевич российский государственный деятель. Беглов, Валентин Алексеевич Герой Советского Союза. Беглов, Геннадий Александрович русский кинорежиссёр, актёр, сценарист, писатель. Беглов, Иван Иванович (1904… … Википедия
To skim through — Бегло просматривать … Краткий толковый словарь по полиграфии
вскользь — См … Словарь синонимов
легко — См. свободно от этого не легче, стало легче... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. легко (за)просто, свободно, нетрудно, несложно, несомненно, совсем нечего делать, подумаешь … Словарь синонимов
свободно — Вольно, бесцеремонно, беспрепятственно, гладко, легко, споро, необязательно, непринужденно, развязно, без стеснения; открыто, безданно беспошлинно. Дело пошло гладко. Гладко (плавно; прот.: ) писать. Без сучка и задоринки. .. Ср. безнаказанно … Словарь синонимов
бе́гло — нареч. к беглый (во 2, 3 и 4 знач.). Бегло говорить по французски. □ Злобно и бегло взглянув на Делесова, он положил скрипку на стул. Л. Толстой, Альберт. Профессор слишком бегло рассказал историю Камских соляных месторождений. Паустовский, Соль… … Малый академический словарь
Полиглоты — Полиглот (от греч. poly «много» и glotta «язык») человек, владеющий многими языками. Наиболее выдающимся полиглотом считается итальянский кардинал Джузеппе Меццофанти (1774 1849), никогда не покидавший Италию, но в совершенстве владевший 38… … Википедия