Перевод: с финского на русский

с русского на финский

tottua

  • 1 tottua

    yks.nom. tottua; yks.gen. totun; yks.part. tottui; yks.ill. tottuisi; mon.gen. tottukoon; mon.part. tottunut; mon. ill. totuttiinпривыкать

    привыкать, привыкнуть, свыкаться, свыкнуться, осваиваться, освоиться ~ приучаться, приучиться

    Финско-русский словарь > tottua

  • 2 tottua

    учиться
    1)oppia,harjaantua,kouliintua,rutinoitua,sivistyä,tottua,valistua
    2)oppia

    Suomea test > tottua

  • 3 tottua

    2) привыкать, привыкнуть, свыкаться, свыкнуться, осваиваться, освоиться
    3) приучаться, приучиться
    * * *
    привыка́ть; приуча́ться

    Suomi-venäjä sanakirja > tottua

  • 4 tottua

    приспосабливаться

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > tottua

  • 5 tottua

    привыкать, привыкнуть

    Finnish-Russian custom dictionary > tottua

  • 6 tottua

    привыкать 2:10

    Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > tottua

  • 7 tottua

    (tuma, ub, tu) II v. - привыкать.

    Водско-русский словарь > tottua

  • 8 tottua, tottun, tottui, tottunut

    привыкать, привыкаю, привыкал

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > tottua, tottun, tottui, tottunut

  • 9 akklimatisoitua, kotiutua, tottua ilmastoon, tottua luonnonoloihin, sopeutua ilmastoon, sopeutua luonnonoloihin


    акклиматизироваться

    Финско-русский словарь > akklimatisoitua, kotiutua, tottua ilmastoon, tottua luonnonoloihin, sopeutua ilmastoon, sopeutua luonnonoloihin

  • 10 oppia

    yks.nom. oppia; yks.gen. opin; yks.part. oppi; yks.ill. oppisi; mon.gen. oppikoon; mon.part. oppinut; mon. ill. opittiinoppia, omaksua овладеть (чем-л.), освоить (что-л.) oppia выучить, научить oppia научиться (чему-л.), выучиться (чему-л.) oppia, tottua привыкнуть (к чему-л.), приучиться (к чему-л.)

    oppia mekaanisesti выучить механически, заучить механически

    oppia, tottua привыкнуть (к чему-л.), приучиться (к чему-л.) tottua: tottua привыкать, привыкнуть, свыкаться, свыкнуться, осваиваться, освоиться tottua приучаться, приучиться

    выучить, научить ~ овладеть (чем-л.), освоить (что-л.) ~ научиться (чему-л.), выучиться (чему-л.) ~ привыкнуть (к чему-л.), приучиться (к чему-л.)

    Финско-русский словарь > oppia

  • 11 kotiutua

    привыкать
    1)perehtyä,erikoistua,harjaantua,kotiutua,oppia,spesialisoitua,tottua
    2)tottua

    Suomea test > kotiutua

  • 12 perehtyä

    привыкать
    1)tottua,harjaantua,kotiutua,kouliintua,luontua,mukautua,oppia,perehtyä,rutinoitua,sopeutua,sovittautua,taipua
    2)tottua

    Suomea test > perehtyä

  • 13 adaptoitua

    yks.nom. adaptoitua; yks.gen. adaptoidun; yks.part. adaptoitui; yks.ill. adaptoituisi; mon.gen. adaptoitukoon; mon.part. adaptoitunut; mon.ill. adaptoiduttiinadaptoitua, mukautua, sopeutua адаптироваться, приспосабливаться

    adaptoitua, mukautua, sopeutua адаптироваться, приспосабливаться akklimatisoitua: akklimatisoitua, mukautua акклиматизироваться akkommodoitua: akkommodoitua, mukautua аккомодироваться mukautua: mukautua приспосабливаться, свыкаться mukautua (kiel) согласовываться (язык.)

    adaptoitua, mukautua, sopeutua адаптироваться, приспосабливаться sopeutua: sopeutua адаптироваться sopeutua приспосабливаться, приспособиться (к чему-л.) sopeutua (alistua) мириться, примиряться, примириться (с чем-л.) sopeutua (alistua) поддаваться, поддаться (чему-л.) sopeutua (alistua) склоняться, склониться (к чему-л.) sopeutua (sopia yhteen) поладить, ладить sopeutua (sopia yhteen) уживаться, ужиться sopeutua (soveltua) пригодится, быть пригодным sopeutua (tottua) осваиваться, освоиться (с чем-л.), привыкать, привыкнуть (к чему-л.) sopeutua (tulla toimeen) сходиться, сойтись (с кем-л.)

    Финско-русский словарь > adaptoitua

  • 14 oppia

    1) выучить механически, заучить механически
    2) выучить, научить
    3) научиться (чему-л.), выучиться (чему-л.)
    4) овладеть (чем-л.), освоить (что-л.)
    5) привыкнуть (к чему-л.), приучиться (к чему-л.)
    * * *
    (на)учи́ться

    olen jonkin verran oppinut puhumaan venäjää — я немно́го научи́лся говори́ть по-ру́сски

    oppi ulkoa — вы́учить наизу́сть

    oppi uusi ammatti — осво́ить но́вую профе́ссию

    Suomi-venäjä sanakirja > oppia

  • 15 sopeutua

    2) мириться, примиряться, примириться (с чем-л.)
    3) осваиваться, освоиться (с чем-л.), привыкать, привыкнуть (к чему-л.)
    4) поддаваться, поддаться (чему-л.)
    5) поладить, ладить
    6) пригодится, быть пригодным
    7) приспосабливаться, приспособиться (к чему-л.)
    8) склоняться, склониться (к чему-л.)
    9) сходиться, сойтись (с кем-л.)
    10) уживаться, ужиться

    Suomi-venäjä sanakirja > sopeutua

  • 16 kouliintua

    учиться
    1)oppia,harjaantua,kouliintua,rutinoitua,sivistyä,tottua,valistua
    2)oppia

    Suomea test > kouliintua

  • 17 luontua

    удаваться
    1)tottua,harjaantua,kotiutua,kouliintua,luontua,mukautua,oppia,perehtyä,rutinoitua,sopeutua,sovittautua,taipua
    2)onnistua

    Suomea test > luontua

  • 18 oppia

    учиться
    1)oppia,harjaantua,kouliintua,rutinoitua,sivistyä,tottua,valistua

    Suomea test > oppia

  • 19 rutinoitua

    учиться
    1)oppia,harjaantua,kouliintua,rutinoitua,sivistyä,tottua,valistua
    2)oppia

    Suomea test > rutinoitua

  • 20 sivistyä

    учиться
    1)oppia,harjaantua,kouliintua,rutinoitua,sivistyä,tottua,valistua
    2)oppia

    Suomea test > sivistyä

См. также в других словарях:

  • tottua — • oppia, harjaantua, kouliintua, rutinoitua, sivistyä, tottua, valistua • perehtyä, erikoistua, harjaantua, kotiutua, oppia, spesialisoitua, tottua • tottua, harjaantua, kotiutua, kouliintua, luontua, mukautua, oppia, perehtyä, rutinoitua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • rutinoitua — • tottua, harjaantua, kotiutua, kouliintua, luontua, mukautua, oppia, perehtyä, rutinoitua, sopeutua, sovittautua, taipua • oppia, harjaantua, kouliintua, rutinoitua, sivistyä, tottua, valistua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • luontua — • tottua, harjaantua, kotiutua, kouliintua, luontua, mukautua, oppia, perehtyä, rutinoitua, sopeutua, sovittautua, taipua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • sopeutua — • tottua, harjaantua, kotiutua, kouliintua, luontua, mukautua, oppia, perehtyä, rutinoitua, sopeutua, sovittautua, taipua • mukautua, adaptoitua, assimiloitua, kaltaistua, muovautua, samankaltaistua, sopeutua, sovittautua, sulautua, yhtäläistyä • …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • sovittautua — • tottua, harjaantua, kotiutua, kouliintua, luontua, mukautua, oppia, perehtyä, rutinoitua, sopeutua, sovittautua, taipua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • harjaantua — • oppia, harjaantua, kouliintua, rutinoitua, sivistyä, tottua, valistua • perehtyä, erikoistua, harjaantua, kotiutua, oppia, spesialisoitua, tottua • tottua, harjaantua, kotiutua, kouliintua, luontua, mukautua, oppia, perehtyä, rutinoitua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • perehtyä — • erikoistua, perehtyä, spesiaalistua, spesialisoitua • tottua, harjaantua, kotiutua, kouliintua, luontua, mukautua, oppia, perehtyä, rutinoitua, sopeutua, sovittautua, taipua • perehtyä, erikoistua, harjaantua, kotiutua, oppia, spesialisoitua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • oppia — • oppia, harjaantua, kouliintua, rutinoitua, sivistyä, tottua, valistua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • sivistyä — • oppia, harjaantua, kouliintua, rutinoitua, sivistyä, tottua, valistua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • spesialisoitua — • perehtyä, erikoistua, harjaantua, kotiutua, oppia, spesialisoitua, tottua • erikoistua, perehtyä, spesiaalistua, spesialisoitua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • taipua — • hyväksyä, kelpuuttaa, myöntyä, sallia, sietää, suostua, suvaita, taipua • sopeutua, adaptoitua, assimiloitua, kaltaistua, mukautua, muovautua, samankaltaistua, soveltua, sovittautua, sulautua, taipua, yhtäläistyä • luovuttaa, alistua, antaa… …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»