-
1 velka
yks.nom. velka; yks.gen. velan; yks.part. velkaa; yks.ill. velkaan; mon.gen. velkojen velkain; mon.part. velkoja; mon. ill. velkoihinvelka, velat (pl, liik) долги, обязательства (комм.) velka долг velka долг, задолженность velka задолженность
velka-asia (lak) долговое дело, долговой процесс (юр.)
долг ~ задолженность ~, velat (pl.) (liik.) долги, обязательства (комм.) -
2 velka
1) долг2) долг, задолженность3) долги, обязательства (комм.)velat (pl, liik)
4) долговое дело, долговой процесс (юр.)* * *долг, задо́лженностьpaljonko olen velkaa? — ско́лько я до́лжен?
maksaa velka — отда́ть долг
-
3 velka
долг -
4 velka
долг -
5 velka
обязательствоФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > velka
-
6 velka
долг 1:4Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > velka
-
7 velka-asia (lak.)
долговое дело, долговой процесс (юр.) -
8 kuolettaa velka
погашать / погасить долг в рассрочку -
9 valtion velka
государственная задолженность -
10 valtion velka
государственная задолженность -
11 mitätöidä
yks.nom. mitätöidä; yks.gen. mitätöin; yks.part. mitätöi; yks.ill. mitätöisi; mon.gen. mitätöiköön; mon.part. mitätöinyt; mon.ill. mitätöitiinmitätöidä аннулировать mitätöidä признать недействительным mitätöidä, mitätöntää аннулировать, нуллифицировать, признавать недействительным mitätöidä, mitätöntää (leimamerkki) погашать (гербовые марки)
mitätöidä koko sopimus аннулировать весь договор mitätöidä koko sopimus денонсировать весь договор mitätöidä koko sopimus лишить договор всякого смысла mitätöidä koko sopimus признать весь договор недействительным, признать договор полностью недействительным
mitätöidä päätös( jstak.) аннулировать постановление (о чем-л.), аннулировать решение (о чем-л.)
mitätöidä velka аннулировать долг, аннулировать задолженность mitätöidä velka признать долг недействительным, признать задолженность недействительной
mitätöidä, mitätöntää аннулировать, нуллифицировать, признавать недействительным mitätöidä, mitätöntää (leimamerkki) погашать (гербовые марки) -
12 velat
velat (pl, liik) пассив, пассивы (мн.ч., комм.) velka: velka, velat (pl, liik) долги, обязательства (комм.) -
13 mitätöidä
1) аннулировать3) аннулировать долг, аннулировать задолженность4) аннулировать постановление (о чем-л.), аннулировать решение (о чем-л.)mitätöidä päätös (jstak.)
5) аннулировать, нуллифицировать, признавать недействительным9) признать весь договор недействительным, признать договор полностью недействительным10) признать долг недействительным, признать задолженность недействительной* * *аннули́ровать -
14 konsolidoitu
konsolidoitu velka консолидированный долг (долгосрочная задолженность частной компании или государственного ведомства, выраженная в виде выпущенных облигаций или аналогичных обязательств) -
15 nykyinen
yks.nom. nykyinen; yks.gen. nykyisen; yks.part. nykyistä; yks.ill. nykyiseen; mon.gen. nykyisten nykyisien; mon.part. nykyisiä; mon.ill. nykyisiinnykyinen tariffi существующий тариф, действующий тариф, имеющий силу тариф
nykyinen velka текущая задолженность -
16 nykyinen
1) настоящий, теперешний, сегодняшний, нынешний, современный2) существующий тариф, действующий тариф, имеющий силу тариф* * *ны́нешний, настоя́щий; совреме́нный -
17 velan
-
18 konsolidoitu
консолидированный долг (долгосрочная задолженность частной компании или государственного ведомства, выраженная в виде выпущенных облигаций или аналогичных обязательств) -
19 laina
заём (с точки зрения заёмщика / получателя) (м.) ссуда (ж.) (с точки зрения ссудодателя)1)laina,luotto,velka,vippi
См. также в других словарях:
Velká — bezeichnet in Tschechien Velká, Ortsteil von Hranice na Moravě ((Hranice III Velká)), Okres Přerov Velká, Ortsteil von Milevsko, Okres Písek Velká, Ortsteil von Kamýk nad Vltavou, Okres Příbram Velká nad Veličkou, Gemeinde im Okres Hodonín Velká … Deutsch Wikipedia
velka — velkà sf. (4) NdŽ žr. 1 valka 1 … Dictionary of the Lithuanian Language
Veľká — Platz im Ort Veľká (wörtlich „die Große“; deutsch Felka oder Fölk, ungarisch Felka) ist seit 1946 ein Stadtteil von Poprad, Nordslowakei. Veľká liegt 2,5 km nordwestlich des Stadtzentrums von Poprad am Velický potok (deutsch Felker Wasser) und… … Deutsch Wikipedia
velka — • laina, luotto, velka, vippi • luotto, laina, velka, vippi … Suomi sanakirja synonyymejä
Velká nad Veličkou — Velká nad Veličkou … Deutsch Wikipedia
Velká Lhota — Velká Lhota … Deutsch Wikipedia
Velká Kraš — Velká Kraš … Deutsch Wikipedia
Velká Bíteš — Velká Bíteš … Deutsch Wikipedia
Veľká Javorina — Velká Javořina/Veľká Javorina Höhe 970 m n.m. Lage … Deutsch Wikipedia
Velká Jesenice — Velká Jesenice … Deutsch Wikipedia
Velká Losenice — Velká Losenice … Deutsch Wikipedia
