-
1 ночник
ночни́кnokta lampeto.* * *м.1) lamparilla f, mariposa f2) спец. piloto de vuelos nocturnos* * *n2) special. piloto de vuelos nocturnos -
2 ночной столик
-
3 светильник
-
4 свеча
свеча́kandelo.* * *ж. (род. п. мн. свече́й, свеча́)са́льная свеча́ — vela de sebo
свеча́ зажига́ния, запа́льная свеча́ тех. — bujía de ignición
ла́мпочка в 75 свече́й — bombilla de 75 bujías
2) мед. supositorio m3) (взлёт - мяча, самолёта и т.п.) ascenso en vertical; ав. trepada fдать свечу́ — lanzar (subir) verticalmente
4) ( о лошади) encabritada fдать свечу́ — encabritarse
взви́ться свечо́й — encabritar bruscamente
••игра́ не сто́ит свеч погов. — el juego no vale la pena, el juego (la cosa) no vale un comino
ни бо́гу свеча́ (све́чка), ни чёрту кочерга́ ≈≈ un cero a la izquierda
* * *ж. (род. п. мн. свече́й, свеча́)са́льная свеча́ — vela de sebo
свеча́ зажига́ния, запа́льная свеча́ тех. — bujía de ignición
ла́мпочка в 75 свече́й — bombilla de 75 bujías
2) мед. supositorio m3) (взлёт - мяча, самолёта и т.п.) ascenso en vertical; ав. trepada fдать свечу́ — lanzar (subir) verticalmente
4) ( о лошади) encabritada fдать свечу́ — encabritarse
взви́ться свечо́й — encabritar bruscamente
••игра́ не сто́ит свеч погов. — el juego no vale la pena, el juego (la cosa) no vale un comino
ни бо́гу свеча́ (све́чка), ни чёрту кочерга́ — ≈ un cero a la izquierda
* * *n1) gener. (âçë¸á - ìà÷à, ñàìîë¸áà è á. ï.) ascenso en vertical, (î ëîøàäè) encabritada, bujìa (тж. тех.; тж. единица измерения), cirio (восковая), vela, veìa, veladora, candela2) Av. trepada3) med. supositorio4) eng. hacha, sangrador5) oil. tramo
См. также в других словарях:
veladora — {{＃}}{{LM V46708}}{{〓}} {{［}}veladora{{］}} ‹ve·la·do·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{V39556}}{{上}}velador, veladora{{下}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
veladora — ► sustantivo femenino 1 México Vela gruesa y corta en forma de cono truncado e invertido, que se prende por devoción ante la imagen de un santo. 2 México Luz débil encendida en una vasija de aceite o parafina … Enciclopedia Universal
veladora — s f 1 vela gruesa de poca altura que se enciende en homenaje a los santos o en los altares de las iglesias: Encendían veladoras y colocaban adornos de papel a los pies del crucifijo 2 Lámpara que se usa sobre el buró o la mesa de noche … Español en México
Armando Palomas — Saltar a navegación, búsqueda Armando Palomas Armando Palomas en el Ojala 2003 Información personal Nacimiento … Wikipedia Español
Germán Valdés — Estatua de Tin Tan en la Zona Rosa de la Ciudad de México. Nombre real Germán Genaro Cipriano Gómez Valdés Castillo Nacimiento 19 de septiembre … Wikipedia Español
Por mis pistolas — Saltar a navegación, búsqueda Por mis pistolas Título Por mis pistolas Ficha técnica Dirección Miguel M. Delgado Producción Jacques Gelman Guión … Wikipedia Español
Santa Rosa Xochiac — Saltar a navegación, búsqueda Santa Rosa Xochiac, es un pueblo antiguo que pertenece a la Delegación Álvaro Obregón del Distrito Federal. Lleva la parte hispana en honor a Santa Rosa de Lima y el nombre en náhuatl Xochiac parece hacer referencia… … Wikipedia Español
Mexilink — Inc. is a distributor of Mexican products headquartered in Houston, Texas.[1] As of 2009 Salvador Escalona is the CEO.[2] Mexilink opened in May 1999 with an initial investment of $300,000.[3] The first brand the company imported was Dolores.… … Wikipedia
Lámpara — (Del lat. lampada < gr. lampas < lampo, resplandecer.) ► sustantivo femenino 1 ELECTRICIDAD Aparato o utensilio empleado para producir luz artificial con fines de alumbrado: ■ tiene una lámpara de cristal en el techo. SINÓNIMO luz 2 … Enciclopedia Universal
velador — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que vela o está despierto. 2 Que vela o cuida algo. SINÓNIMO vigilante ► sustantivo masculino 3 Mesa pequeña y redonda que tiene un solo pie. 4 Soporte para mantener derecha la vela y que consiste en un cilindro hueco… … Enciclopedia Universal
Gui'ri' — Vela de cera, veladora … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
