vela+sen

apto, āvi, ātum, āre (Intens. v. apio), anpassen, anfügen, I) im allg.: dona postibus, Verg.: vincula collo, Ov.: corpori arma, Liv.: enses dexteris, Hor.: virgas dextris, Amm.: pileum capiti eius, Lampr.: anulum digito, Suet.: anulos (domini) sibi, Sen.: os cucurbitulae corpori, Cels.: personam Herculis et cothurnos infantibus, Quint.: foribus claves (Schlüssel). Mart.: rotam vehiculo, ICt.: calcei formulis (Leisten) nullis aptati, Amm.: ad militares manus remum, Sen. poët.: mucronem sub pectus imum, unten an die Br. setzen, Ov. – im Bilde, ad evagandum altius validiores sibi pinnas, Amm. 16, 7, 2. – II) prägn., passend-, zurechtmachen, instand setzen, rüsten, 1) eig.: arma capere aptareque pugnae, Liv.: u. so bl. capere arma et aptare, Liv., u. bl. aptare arma, Liv.: so auch habendo ensemque clipeumque, Verg.: se pugnae, Verg. – armamenta, auftakeln, Liv.: apt. vela et disponere rudentes, Quint.: reliquias navigii ad cursum, Sen.: Liburnicam, segelfertig machen, Plin. ep. – m. Abl. instr., ensem vaginā, versehen, Verg.: se armis, sich kampffertig machen, Liv.: classem velis, segelfertig machen, Verg.: biremes remigio, Verg.: pinum armamentis, auftakeln, Ov. – 2) übtr., passend nach od. für etwas einrichten, qui ad primum se velut orationis aspectum aptarunt, sich fügten, Quint.: animos armis, den Sinn auf die Waffen richten, Verg.: bella

————

Numantiae modis citharae, Hor. – hoc verbum est ad id aptatum, quod etc., Cic.: sunt haec ad popularem aptata (berechnet) delectationem, Quint.: in oratione pressa sunt omnia et rei aptata, Sen.

con-cipio, cēpī, ceptum, ere (con u. capio), zusammenfassen, aufnehmen, auffassen, auffangen, I) im allg.: 1) eig., vermittelst eines Gefäßes u. dgl., a) übh.: nuces vix sesquimodio, Varr.: aquam trulleo, Varr. LL.: multum ignem trullis ferreis, Liv.: ingrediendo ventum veste, Quint.: auras (verst. ex tibiis), Ov.: in quibus aura illa concipitur, Quint.: quorum nomina nostro ore concipi nequeant, nicht in unsern Mund genommen, d.i. nicht ausgesprochen werden können, Mela. – b) Wasser in eine Röhre fassen (t.t.), Alsietinam aquam, Frontin. aqu. 11; u. so ibid. 5 sqq. – Partiz. subst., concepta commentariorum, die in den Kommentarien verzeichneten Fassungsmaße, Frontin. aqu. 67 u. 73. – c) Pass. concipī, α) sich ansammeln, v. Flüssigkeiten übh., ut quisque (umor) ibi (in den Ställen) conceptus fuerit, quam celerrime dilabatur, Col. 1, 6, 5. – β) sich fangen, entspringen, v. Flüssen, torrens velut ex alio fonte conceptus, Curt.: Ganges multis fontibus conceptus, Mela: Indus conceptam pluribus alveis undam trahit, Mela: torrens imbribus conceptus, ein Gießbach, Col. – γ) sich ansammelnd entstehen, sich bilden, in ea parte nivem concipi, Sen. nat. qu. 4, 12, 1. – bes. v. phys. Übeln, is morbus aestate plerumque concipitur, Col. 7, 5, 14: si ex calore et aestu concepta pestis invasit, Col. 7, 5, 2.

————

2) übtr., Worte in eine (bestimmte, gesetzliche, feierliche) Formel bringen, die Formel von etw. abfassen, -aufsetzen (als t.t.): a) übh.: verba (iurisiurandi), iusiurandum, Liv.: conceptis verbis iurare, einen förmlichen (feierlichen) Eid schwören, Plaut. u. Liv. (vgl. quod EX ANIMl SENTENTIA iuraris, sicut concipitur more nostro, wie es in der bei uns üblichen Formel heißt, Cic.): verbis conceptissimis iurare, den förmlichsten (feierlichsten) Eid schwören, Petr. 113, 13: conceptis verbis peierare, einen förmlichen Meineid schwören, Cic.: dass. conceptis verbis deierare, Nep. fr. X II, 2 Stav.: verbis conceptis affirmare m. folg. Akk. u. Infin., Sen. apoc. 1, 3. – c. vadimonium, Cic.: edictum, obligationem, ICt. – dah. prägn., α) etw. in feierlicher Formel aus- od. nachsprechen (vgl. Bach Ov. met. 7, 594. Ruperti Tac. hist. 4, 31, 3), preces, Ov.: vota, Ov.: Q. Marcio Philippo praeeunte in foro votum (v. Volke), Liv.: c. cetera iurisiurandi verba, Tac.: sic verba concipito, sprich folgende Gebetsformel aus, Cato r.r. 139, 1 u. 141, 4: verba iurationis concipit (er schwört) m. folg. Akk. u. Infin., Macr. sat. 1, 6, 30. – β) in feierlicher (offizieller) Formel schließen, ankündigen, bestimmen, anordnen, foedus, Verg.: iustum bellum, Varr. LL.: Latinas (ferias) sacrumque in monte Albano rite, Liv.: nova atque integra auspicia, Liv. – b) eine Summe in Zahlen fassen, anschlagen, berechnen,

————

bestimmen, c. summas (der Gefallenen), Liv. 3, 5, 12.

II) insbes., an od. in sich nehmen, annehmen, in sich aufnehmen, 1) eig.: a) als jurist. t.t., eine Sache bei jmd. abfangen, abfassen, penes quem res concepta et inventa est, Paul. sent. 2, 31, 5. – insbes., c. furtum, einen Diebstahl in Gegenwart von Zeugen bei jmd. feststellen, Gell. 11, 18, 9 sqq. Gaius inst. 3, 186. – b) eine Flüssigkeit in sich aufnehmen, an sich ziehen, einsaugen, concipit Iris aquas, Ov.: vinea omnes imbres limumque concipit, Col.: concipiunt (nubes) multum marinum umorem, Lucr.: madefacta terra caducas concepit lacrimas ac venis perbibit imis, Ov.: ne (frumentum) concepto umore vitietur, Sen.: patere (laß zu) medicamentum concipi venis, Curt. – c) Feuer, α) v. Gebäuden u.a. brennbaren Ggstdn., c. ignem od. flammam, Feuer fangen, angehen (s. Oudend. Caes. b.c. 2, 14, 2), zB. materies, quae nisi admoto igni ignem concipere possit, Cic.: turris concipit ignem od. flammam, Curt. u. Caes.: stuppa iacit flammam concepto protinus igni, Lucr.: herba, cuius radix e longinquo concipit ignes, Plin.: conceptum ignem late od. latius fundere, Curt.: ne sacer tot ab ignibus aether conciperet flammas, Ov.: caedatur omnis silva et Oetaeum nemus concipiat ignes, Sen. poët.: ignitis lapidibus igne concepto, Vulg. 2. Mach. 10, 3. – u. im Bilde v. Verlieb-

————

ten, quem mens mea concipit ignem? welch Feuer der Liebe ergreift meinen Sinn? Ov.: concipit interea validos Aeëtias ignes, es erfaßt die Ä. heftige Glut, Ov.: cuncto concepit pectore flammam, Catull.: excute virgineo conceptas pectore flammas, Ov. – β) v. Kalk beim Löschen, c. ignem, sich erhitzen, Ov. met. 7, 108. – d) Luft aufnehmen, fangen, einziehen, cum magnam vim venti vela conciperent, Curt.: bucina concepit aëra, Ov.: pars (animae) concipitur cordis parte quādam, quem ventriculum cordis appellant, Cic. – e) in od. an den Körper aufnehmen, α) übh.: praecordiis conceptam mortem continere, Cic. Tusc. 1, 96. – β) befruchtenden Samen in sich aufnehmen, v. der Erde u. dgl., omnia quae terra concipiat semina, Cic.: censes, ante coronam herbae exstitisse, quam conceptum esse semen? Cic.: inde occultas vires et pabula terrae pinguia concipiant, Verg. – γ) v. weibl. Wesen, empfangen = schwanger-, trächtig werden, absol., ubi concepit aliqua, Cels.: cum concepit mula, Cic. – m. Acc., ut id quod conceperat servaret, Cic.: phoenix se ipsa concipit, Mela: concepta crimina (die durch Verbrechen empfangene Leibesfrucht, das Sündenkind) portat, Ov.: ita fit ut sola piscium et animal pariant et ova concipiant, Plin. – u. (im Bilde) hoc quod conceptum res publica periculum parturit (mit der der Staat gleichs. schwanger geht), Cic. – mit ex od. (selten) m. de od. ab u. Abl., od. m.

————

Adv. (woher?), ex illo concipit ales, Ov.: quod erat ex fratre conceptum, Cic.: Tiberius ut ex adulterio conceptus, Suet.: u. (mehr im Bilde) funestum illud animal ex nefariis stupris, ex civili cruore conceptum, Cic.: de lupo concepta Nape, Ov.: conceptus a captiva servus, Ov.: Apis bos divinitus conceptus, Mela. – m. Abl. womit? partum od. alqm conceptum utero habere, Val. Max. – m. Abl. wodurch? quem pluvio Danaë conceperat auro, Ov.: anguis immanis concubitu conceptus, Cic.: puer furto conceptus, ein Kind von geheimer (unehelicher) Geburt, ein Bastard, Ov.: phoenix non coitu concipitur, Mela. – m. usque in u. Akk. der Zeit, feminae (canes) concipiunt usque in annos novem, Col. – dah. prägn., concipe = heirate, Ov. met. 11, 222. – u. Partiz. Perf. subst., conceptum, ī, n., die Leibesfrucht, ne praegnanti medicamentum, quo conceptum excutitur, detur, Scrib. ep. ad C. Iul. Callist. p. 3 R.: coacta conceptum a se abigere, Suet. Dom. 22: u. so timeo ne (ova) iam concepti (sc. pulli) sint, schon Junge sind (wir: schon besessen sind), Petr. 33, 5. – f) eine Frucht usw. an sich erzeugen, ansetzen, spicam (v. Halme), Plin.: radicem (v. Baume), ICt. – g) eine physische Eigenschaft od. Beschaffenheit annehmen, bekommen, v. Lebl., alias aliasque vires (v. Flüssen u. Seen), Ov. met. 15, 336. – c. acorem, amaritudinem, sauer, bitter werden, Col.: saporem salis, Pallad.: teporem, lauwarm

————

werden, Pallad. – od. ein phys. Gut od. Übel bekommen, sich zuziehen, v. leb. Wesen, eo sapore cupidinem bibendi pascendique (v. Schafen), Col.: veram noxam (Schaden am Leibe), Col.: aes alienum, Schulden machen, ICt. – h) mit den Augen auffassen = wahrnehmen, qui haec tanta oculis bona (so viel Schönes) concipio? Plaut. Poen. 277.

2) übtr., a) übh. an sich od. in sich aufnehmen, ein moral. Übel sich zuziehen, auf sich laden, dedecus (Schande), Cic.: vitia, Cic.: dolor a se ipso conceptus, von selbst entstandener (Ggstz. a deo immissus), Cic.: illa macula Mithridatico bello superiore concepta, Cic.: aliquot iam per annos concepta huic ordini turpitudo atque infamia, anhaftende, Cic. – m. ex u. Abl., maculam ex paterno sanguine, Cic.: furorem ex maleficiis, Cic. – b) etw. Straffälliges auf sich laden, begehen, tantum scelus, Cic.: malum aut scelus, Cic. – m. in u. Akk., non istum (Verres) maius in sese (gegen das röm. Volk) scelus concepisse, Cic. – m. cum u. Abl., quod flagitium Lentulus non cum Autronio concepit? Cic. – m. Abl. (durch), violandā re publicā fraudes inexpiabiles, Cic. Vgl. Benecke Cic. Cat. 2, 7. – c) (m.u. ohne animo, mente u. dgl.) etw. in die Seele, in die Gedanken, in das Gefühl aufnehmen = etw. in sich entstehen od. aufkommen lassen, ihm Raum geben, Eingang finden lassen, in sich nähren, im Busen hegen, empfin-

————

den, fühlen, tanta flagitia (schmähliche Behauptungen) animo, Cic.: iram intimo animo et corde, Cic.: animo ingentes iras, Ov.: c. mente vaticinos furores (Begeisterung), Ov.: pectore robur, Kraft im Busen fühlen, Verg.: tantum robur intra pectora pro facto spemque metumque suo, Ov.: corde metus, Stat.: auribus tantam cupiditatem, Cic.: pectora concipiunt alios motus, das Herz wird von andern Regungen ergriffen, Verg. – ohne animo u. dgl., spem regni, Liv.: spem suae mortis, Ov.: spem ostentis, Suet.: tantam od. ingentem iram, Curt. u. Iustin.: odium in alqm, Cic.: inimicitiae privatae ex praetura conceptae, Caes.: furor incredibilis biennio ante conceptus, der unbegreifliche u. wahnsinnige Gedanke, der zwei Jahre vorher unter m.K. gefaßt war, Cic.: c. curam ducis, die Führung (das Kommando) übernehmen, Verg. – bene concepti affectus, tief empfundene Gefühle, Quint. – dah. (mit [u. poet. ohne] spe, mente) der Hoffnung auf etw., dem Gedanken an etw. Raum geben, auf etw. hoffen, nach etw. streben, trachten, auf etw. sinnen, scelus, Cic.: hoc spe concipere, audacis animi esse, Liv.: concipit aethera mente, Ov.: c. thalamos alieni orbis, Ov. – non servili animo c. m. folg. Infin. = den nicht sklavischen Entschluß fassen, zu usw., Tac. ann. 2, 39. – d) etw. in die Phantasie aufnehmen = etw. sich vorstellen (von etw. sich eine Vorstellung machen), sich einbilden,

————

(sich) denken, gew. m. Abl. animo, mente (s. Drak. Liv. 9, 18, 8), α) übh.: agedum inaugura, fierine possit, quod nunc ego mente concipio, Liv.: quantalibet magnitudo hominis concipiatur animo, unius tamen ea magnitudo hominis erit, Liv.: quid mirum si in auspiciis... imbecilli animi superstitiosa ista concipiant? Cic.: opulentia (Reichtum), quantam qui oculis non subiecere, animis concipere non possunt, von dessen Größe sich diejenigen, die ihn nicht mit Augen gesehen, keine Vorstellung machen können, Curt.: protinus concepit ›Italiam‹ et ›arma virumque‹, dachte sich J. usw. (= kam auf den Gedanken, die Äneide zu dichten), v. Vergil, Mart. 8, 56, 19. – m. folg. Acc. u. Infin., concepit, (Germanos) esse homines, qui etc., Vell. 2, 117, 3: forsitan et lucos illic urbesque deorum concipias animo esse, Ov. met. 2, 77. – m. folg. indir. Fragesatz, concipere animo potes, quam simus fatigati, Plin. ep. 3, 9, 24. – Partiz. Perf. im Plur. subst., mente concepta, ōrum, n., das Vorgestellte, Gedachte, die Gedanken, Einbildungen, Quint. 5, 10. § 1 u. 4: mente concepta sensus vocamus, Quint. 8, 5, 2. – β) = etw. ahnen, argwöhnen, nec nutrix etiamnum concipit ullum mente nefas, Ov.: nec tantos mente furores concipit, ihr kam in die Seele kein Gedanke von solcher Wut, Verg. – e) in die Erkenntnis, in das Bewußtsein aufnehmen, auffassen, erkennen, begreifen, principio rerum omnium quasi adumbratas

————

intellegentias animo ac mente c., Cic.: habere bene cognitam voluptatem et satis firme conceptam animo atque comprehensam, wohlverstanden u. ziemlich bestimmt aufgefaßt u. begriffen haben, Cic.: si qua divinae opis auguria mente concipi possent, Curt. – m. folg. Acc. u. Infin., quod enim ita iuratum est, ut mens conciperet fieri oportere, id servandum est, jeden Eid, den man mit dem Bewußtsein geschworen hat, man sei zu seiner Erfüllung verpflichtet, muß man halten, Cic. de off. 3, 107. – ⇒ arch. Infin. Präs. Pass. concipei, Corp. inscr. Lat. 1, 205. col. I, 45 u. 48.

prae-pondero, āvī, ātum, āre, I) intr. das Übergewicht haben, folglich herabsinken, sich herabneigen, A) eig.: neutra (libra) ut praeponderet, Auct. carm. de pond. 138: ne portionum aequitate turbatā mundus praeponderet, Sen. nat. qu. 3, 10, 3: quotiens in alterum latus praeponderans declinarat sarcina, Apul. met. 7, 17. – B) übtr., das Übergewicht haben, nach einer Seite überwiegend hinüberschlagen, -sich überwiegend hinneigen, a) mit Ang. wohin? durch in m. Akk. od. durch ein Adv., in neutram partem, Varro LL. 10, 5; in partem humaniorem, auf die mildere Seite überwiegend hinüberschlagen, Sen. de clem. 1, 2. § 2: quo tanti praeponderet alea fati, Lucan. 6, 603: si neutro litis condicio praeponderet, auf keiner von beiden Seiten den Ausschlag gibt, keins von beiden entscheidet, Quint. 7, 2, 39. – b) absol., teils = nach der einen od. anderen Seite sich überwiegend hinneigen, dem einen od. dem anderen den Vorzug geben, inter duos liberos pari desperatione languentes, da bonum patrem, non praeponderabit, Ps. Quint. decl. 8, 9. – teils = das Übergewicht-, den Vorzug haben, ubi in comparatione beneficii praeponderavit iniuria, Sen. de ben. 6, 4, 1: quamvis iniuriae praeponderent, Sen. ep. 81, 4: nam cum in rebus paribus aut non longe secus utilitas amici aut honestas nostra consistit, honestas procul

————

dubio praeponderat, Gell. 1, 3, 25: nutat utroque timor, quemnam hoc certamine victum, quem vicisse velint; tacite praeponderat exsul, Stat. Theb. 8, 615 sq. – II) tr.: 1) einer Sache das Übergewicht geben, im Passiv praeponderari = das Übergewicht bekommen, coturnices vela incĭdunt et praeponderatis sinibus mergunt, Solin. 11, 21. – bildl. überwiegen, neque ea volunt praeponderari honestate, und dem Sittlichguten kein Übergewicht über dieselben einräumen, Cic. de off. 3, 18. – 2) durch sein Übergewicht erdrücken, überlasten, ne praeponderent vos peccata vestra, Vulg. 4. Esdr. 16, 77.

stringo, strīnxī, strictum, ere (ahd. strihhan, streichen, griech. στραγγεύω, drehe), I) was man fest gefaßt hat, an-, abziehen, A) straff anziehen, zusammenziehen, -schnüren, 1) im allg.: a) eig.: tamquam laxaret elatum pedem ab stricto nodo, Liv.: habenam, Stat.: arcum, spannen, Plin. ep.: quercus in duas partes diducta, stricta denuo (zusammengeschnellt) et cohaesa, Plin.: vela, einziehen, Sen.: quae fides (Saiten) perpetuo sono strictae sunt, Fronto. – stringebant magnos vincula parva pedes, drückten, Ov.: übtr., v. der Kälte, stricta matutino frigore vulnera, Liv.: mare gelu stringi (gefriere) et consistere, Gell.: stricti amnes, zugefrorene, Val. Flacc. – b) übtr.: α) in der Rede zusammenziehen, kurz zussammenfassen, narrationis loco rem, Quint. 4, 2, 128. – β) im Zaume halten, beherrschen, quaecumque meo gens barbara nutu stringitur, adveniat, Claud. b. Gild. 371. – 2) insbes.: a) schmieden, ferri stringere duritiem, *Catull. 66, 50 Heyse (al. fingere). – b) se stringere = se astringere, sich verdichten, gerinnen, Pelagon. veterin. 28 (384 Ihm). – B) abziehen, d.i. 1) streifen, abstreifen, abscheren, abschneiden, abpflücken, a) eig.: frondes, Verg. u. Hor.: hordea, Verg.: rubos, Liv.: bacas, Varro: folia ex arboribus, Caes.: remos silvis, Verg. – b) übtr.: ingluvie rem, durch Vertun schmälern, Hor. sat. 1, 2, 8. – 2) eine Waffe aus der

————

Scheide los-, blank ziehen, ziehen, a) eig.: gladium, Caes. u.a. (u. so auch stricto super caput gladio, Val. Max.: stricto super capita consultantium gladio, Liv.): ferrum, Verg., Liv., Sen. u.a. (so auch stricto super capita deliberantium ferro, Liv. epit.): strictis semel gladiis, wären einmal die Schw. aus der Scheide, Liv.: cultrum, Liv.: stricti in capita civilia mucrones, Sen.: übtr., stricta manus, die zum Kampfe fertige Hand, Ov. – b) bildl.: bellum, das Kriegsschwert ziehen, sich zum Kriege rüsten, Flor.: stringitur iambus in hostes, mit Spottversen wird losgezogen gegen usw., Ov.: talia carmina, Mart. – 3) striegeln, equos, Charis. 109, 15. Caper 111, 12 K. Beda de orthogr. 291, 16 K. – II) streifen = leicht berühren, 1) im allg.: a) eig.: summas undas, Ov.: metas interiore rotā, Ov.: vestigia canis rostro, Ov.: iuga montium recto alveo, im geraden Laufe berühren (v. einem Fluß), Curt. – b) übtr.: (mit Worten) nur berühren (= kurz erwähnen), pressis stringam revocatam ab origine famam narrandi metis, Sil. 8, 48: quod in epistula strinxit, Tert. adv. Marc. 5, 12. – 2) insbes.: a) streifen – leicht verwunden, -verletzen, gladius stringit et transforat, Sen.: tela stringentia corpus, Verg. – (poet.) übtr., α) verletzen, nomen, Ov.: pectora delicto, Ov. – β) rühren, animum patriae strinxit pietatis imago, Verg. Aen. 9, 294. – b) der Lage nach eine Örtl. berühren, an eine Örtl. stoßen, Scytharum gens

————

ultima Asiae, quā Bactra sunt, stringit, Curt. 7, 7 (29), 4.

clēmens, entis (abl. usu. -ti;

but -te,

Liv. 1, 26, 8; Laber. ap. Macr. S. 2, 7, 3), adj. [etym. dub.; cf. lemures; and Germ. hold].

Orig. (in the class. per. very rare), of the quiet, placid, pleasant state of the air, wind, or weather, mild, calm, soft, gentle ( = the class. placidus, quietus): undae clementi flamine pulsae, * Cat. 64, 272:

clementior Auster vela vocat,

Stat. Th. 5, 468:

aura Favoni,

Claud. Cons. Prob. Olyb. 272; cf. id. III. Cons. Hon. 165; Val. Fl. 6, 747:

clementior dies,

Col. 11, 2, 2:

clementior Arctos,

Sil. 1, 198:

clementiores plagae (opp. Septentrio),

Pall. Febr. 12, 1.—Hence,

Esp.

Of the gentle motion of the sea, rivers, etc., placid, calm, etc.:

mare,

Gell. 2, 21, 1:

Pasitigris clementiore alveo praeterit, etc. (preced. by: praeceps inter saxa devolvitur),

Curt. 5, 3, 1:

quā sit clementissimus amnis,

Ov. M. 9, 116.—

Of places (opp. praeceps), smooth, of a gentle ascent:

clivulus,

App. M. 4, p. 144.—Far more freq.,

Trop.

Of a calm, unexcited, passionless state of mind, quiet, mild, gentle, tranquil, kind (syn.:

placidus, lenis): clementem vocabo non in alieno dolore facilem, sed eum, qui cum suis stimulis exagitetur, non prosilit, etc.,

Sen. Clem. 1, 20, 3:

egit semper vitam... clemens, placidus,

Ter. Ad. 5, 1, 10:

vita urbana atque otium,

id. ib. 1, 1, 17 (cf. with Cic. Rab. Post. 7, 17:

vita quieta atque otiosa): ille suam semper egit vitam in otio, in conviviis: clemens, placidus,

Ter. Ad. 5, 4, 10; Liv. 38, 17, 17 (cf. the passages under clementia, cited from Flor.):

cupio, patres conscripti, me esse clementem: cupio in tantis rei publicae periculis me non dissolutum videri,

Cic. Cat. 1, 2, 4:

etsi satis clemens sum in disputando, tamen interdum soleo subirasci,

id. Fin. 2, 4, 12:

(Arimphaeis) ritus clementes,

Plin. 6, 13, 14, § 35.—

Transf. to animals. tame, domesticated: clementius genus columbarum [p. 353] (opp. agrestes), Varr. R. R. 3, 7, 2.—

Specif.

Mild in respect to the faults and failures of others, i. e. forbearing, indulgent, compassionate, merciful (class.; syn.: mitis, benignus, humanus, lenis, facilis, indulgens;

opp.: crudelis, inhumanus, asper al.): clementi (mi) animo ignoscet,

Plaut. Mil. 4, 6, 37; Ter. Hec. 3, 5, 22:

judices et misericordes,

Cic. Planc. 13, 31; cf.

C. 3, 11, 46; Tac. A. 2, 57:

vir et contra audaciam fortissimus et ab innocentiā clementissimus,

Cic. Rosc. Am. 30, 85; Nep. Epam. 3, 2:

legis interpres,

Liv. 1, 26, 8:

dominus facilis et clemens,

Suet. Aug. 67:

justa et clemens servitus,

Ter. And. 1, 1, 9:

castigatio,

Cic. Off. 1, 38, 137:

clementior sententia,

Liv. 8, 31, 8.—More unusual: rumor, i. e. non nimius, mild, mitigated, praos (acc. to Prisc. p. 1202 P.), Sall. J. 22, 1.—

Poet. of places:

pars (insulae) ratibus clemens,

accessible, Claud. B. Gild. 511.— Adv.: clē-menter.

(Acc. to I. A.) Gently, softly, mildly:

non desiit adsidue tremere Campania, clementius quidem, sed ingenti damno,

Sen. Q. N. 6, 31, 1:

agitant venti oleas,

Pall. Nov. 5:

spirant clementius Austri,

Stat. S. 2, 2, 27.—So of moderate, slow action gen.: Eu. Sequere sis. Ch. Sequor. Eu. Clementer quaeso;

calces deteris,

Plaut. Merc. 5, 2, 111; so id. Stich. 4, 1, 26; id. Ep. 2, 2, 23. —

(Acc. to I. B. 2.) By degrees, gradually, gently:

clementer et molliter assurgens collis,

Col. 2, 2, 1; cf. Tac. A. 13, 38:

editum jugum,

id. G. 1; Sil. 1, 274; Sen. Oedip. 280:

accedere,

Tac. A. 12, 33; cf. in comp.:

explorare, si quā Appennini juga clementius adirentur,

id. H. 3, 52.—

(Acc. to II. A.) Quietly, placidly, tranquilly, calmly: accipere aliquid clementius aequo, * Lucr. 3, 314:

si quid est factum clementer, ut dissolute factum criminer,

Cic. Verr. 2, 5, 8, § 19:

leniter hominem clementerque accepit,

id. ib. 2, 4, 40, §

86: ferre aliquid,

id. Att. 6, 1, 3:

consolationes clementer admotae,

Plin. Ep. 5, 16, 11:

quo id pacto fieri possit clementissime,

Plaut. Mil. 4, 3, 5:

leo caudam clementer et blande movet,

Gell. 5, 14, 12.—

(Acc. to II. B.) With forbearance, mildly, with indulgence:

clementer et moderate jus dicere,

Caes. B. C. 3, 20:

clementer a consule accepti,

Liv. 27, 15, 2:

clementer ductis militibus,

i.e. peacefully, without plundering, id. 29, 2, 1.— Comp.:

clementius tractare aliquem,

Plin. Ep. 8, 24, 5.— Sup.:

clementissime scribere de aliquo,

Gell. 1, 18, 3:

qui victoriā civili clementissime usus est,

Sen. Ira, 2, 23, 4.

Clēmens, entis, m., a proper name, in later Lat. very freq.:

Julius,

Tac. A. 1, 23; 1, 26; 15, 73; id. H. 1, 87; 2, 12:

Arretinus,

id. ib. 4, 68; Suet. Dom. 11:

Flavius,

id. ib. 15.

clēmens, entis (abl. usu. -ti;

but -te,

Liv. 1, 26, 8; Laber. ap. Macr. S. 2, 7, 3), adj. [etym. dub.; cf. lemures; and Germ. hold].

Orig. (in the class. per. very rare), of the quiet, placid, pleasant state of the air, wind, or weather, mild, calm, soft, gentle ( = the class. placidus, quietus): undae clementi flamine pulsae, * Cat. 64, 272:

clementior Auster vela vocat,

Stat. Th. 5, 468:

aura Favoni,

Claud. Cons. Prob. Olyb. 272; cf. id. III. Cons. Hon. 165; Val. Fl. 6, 747:

clementior dies,

Col. 11, 2, 2:

clementior Arctos,

Sil. 1, 198:

clementiores plagae (opp. Septentrio),

Pall. Febr. 12, 1.—Hence,

Esp.

Of the gentle motion of the sea, rivers, etc., placid, calm, etc.:

mare,

Gell. 2, 21, 1:

Pasitigris clementiore alveo praeterit, etc. (preced. by: praeceps inter saxa devolvitur),

Curt. 5, 3, 1:

quā sit clementissimus amnis,

Ov. M. 9, 116.—

Of places (opp. praeceps), smooth, of a gentle ascent:

clivulus,

App. M. 4, p. 144.—Far more freq.,

Trop.

Of a calm, unexcited, passionless state of mind, quiet, mild, gentle, tranquil, kind (syn.:

placidus, lenis): clementem vocabo non in alieno dolore facilem, sed eum, qui cum suis stimulis exagitetur, non prosilit, etc.,

Sen. Clem. 1, 20, 3:

egit semper vitam... clemens, placidus,

Ter. Ad. 5, 1, 10:

vita urbana atque otium,

id. ib. 1, 1, 17 (cf. with Cic. Rab. Post. 7, 17:

vita quieta atque otiosa): ille suam semper egit vitam in otio, in conviviis: clemens, placidus,

Ter. Ad. 5, 4, 10; Liv. 38, 17, 17 (cf. the passages under clementia, cited from Flor.):

cupio, patres conscripti, me esse clementem: cupio in tantis rei publicae periculis me non dissolutum videri,

Cic. Cat. 1, 2, 4:

etsi satis clemens sum in disputando, tamen interdum soleo subirasci,

id. Fin. 2, 4, 12:

(Arimphaeis) ritus clementes,

Plin. 6, 13, 14, § 35.—

Transf. to animals. tame, domesticated: clementius genus columbarum [p. 353] (opp. agrestes), Varr. R. R. 3, 7, 2.—

Specif.

Mild in respect to the faults and failures of others, i. e. forbearing, indulgent, compassionate, merciful (class.; syn.: mitis, benignus, humanus, lenis, facilis, indulgens;

opp.: crudelis, inhumanus, asper al.): clementi (mi) animo ignoscet,

Plaut. Mil. 4, 6, 37; Ter. Hec. 3, 5, 22:

judices et misericordes,

Cic. Planc. 13, 31; cf.

C. 3, 11, 46; Tac. A. 2, 57:

vir et contra audaciam fortissimus et ab innocentiā clementissimus,

Cic. Rosc. Am. 30, 85; Nep. Epam. 3, 2:

legis interpres,

Liv. 1, 26, 8:

dominus facilis et clemens,

Suet. Aug. 67:

justa et clemens servitus,

Ter. And. 1, 1, 9:

castigatio,

Cic. Off. 1, 38, 137:

clementior sententia,

Liv. 8, 31, 8.—More unusual: rumor, i. e. non nimius, mild, mitigated, praos (acc. to Prisc. p. 1202 P.), Sall. J. 22, 1.—

Poet. of places:

pars (insulae) ratibus clemens,

accessible, Claud. B. Gild. 511.— Adv.: clē-menter.

(Acc. to I. A.) Gently, softly, mildly:

non desiit adsidue tremere Campania, clementius quidem, sed ingenti damno,

Sen. Q. N. 6, 31, 1:

agitant venti oleas,

Pall. Nov. 5:

spirant clementius Austri,

Stat. S. 2, 2, 27.—So of moderate, slow action gen.: Eu. Sequere sis. Ch. Sequor. Eu. Clementer quaeso;

calces deteris,

Plaut. Merc. 5, 2, 111; so id. Stich. 4, 1, 26; id. Ep. 2, 2, 23. —

(Acc. to I. B. 2.) By degrees, gradually, gently:

clementer et molliter assurgens collis,

Col. 2, 2, 1; cf. Tac. A. 13, 38:

editum jugum,

id. G. 1; Sil. 1, 274; Sen. Oedip. 280:

accedere,

Tac. A. 12, 33; cf. in comp.:

explorare, si quā Appennini juga clementius adirentur,

id. H. 3, 52.—

(Acc. to II. A.) Quietly, placidly, tranquilly, calmly: accipere aliquid clementius aequo, * Lucr. 3, 314:

si quid est factum clementer, ut dissolute factum criminer,

Cic. Verr. 2, 5, 8, § 19:

leniter hominem clementerque accepit,

id. ib. 2, 4, 40, §

86: ferre aliquid,

id. Att. 6, 1, 3:

consolationes clementer admotae,

Plin. Ep. 5, 16, 11:

quo id pacto fieri possit clementissime,

Plaut. Mil. 4, 3, 5:

leo caudam clementer et blande movet,

Gell. 5, 14, 12.—

(Acc. to II. B.) With forbearance, mildly, with indulgence:

clementer et moderate jus dicere,

Caes. B. C. 3, 20:

clementer a consule accepti,

Liv. 27, 15, 2:

clementer ductis militibus,

i.e. peacefully, without plundering, id. 29, 2, 1.— Comp.:

clementius tractare aliquem,

Plin. Ep. 8, 24, 5.— Sup.:

clementissime scribere de aliquo,

Gell. 1, 18, 3:

qui victoriā civili clementissime usus est,

Sen. Ira, 2, 23, 4.

Clēmens, entis, m., a proper name, in later Lat. very freq.:

Julius,

Tac. A. 1, 23; 1, 26; 15, 73; id. H. 1, 87; 2, 12:

Arretinus,

id. ib. 4, 68; Suet. Dom. 11:

Flavius,

id. ib. 15.

clēmens, entis (abl. usu. -ti;

but -te,

Liv. 1, 26, 8; Laber. ap. Macr. S. 2, 7, 3), adj. [etym. dub.; cf. lemures; and Germ. hold].

Orig. (in the class. per. very rare), of the quiet, placid, pleasant state of the air, wind, or weather, mild, calm, soft, gentle ( = the class. placidus, quietus): undae clementi flamine pulsae, * Cat. 64, 272:

clementior Auster vela vocat,

Stat. Th. 5, 468:

aura Favoni,

Claud. Cons. Prob. Olyb. 272; cf. id. III. Cons. Hon. 165; Val. Fl. 6, 747:

clementior dies,

Col. 11, 2, 2:

clementior Arctos,

Sil. 1, 198:

clementiores plagae (opp. Septentrio),

Pall. Febr. 12, 1.—Hence,

Esp.

Of the gentle motion of the sea, rivers, etc., placid, calm, etc.:

mare,

Gell. 2, 21, 1:

Pasitigris clementiore alveo praeterit, etc. (preced. by: praeceps inter saxa devolvitur),

Curt. 5, 3, 1:

quā sit clementissimus amnis,

Ov. M. 9, 116.—

Of places (opp. praeceps), smooth, of a gentle ascent:

clivulus,

App. M. 4, p. 144.—Far more freq.,

Trop.

Of a calm, unexcited, passionless state of mind, quiet, mild, gentle, tranquil, kind (syn.:

placidus, lenis): clementem vocabo non in alieno dolore facilem, sed eum, qui cum suis stimulis exagitetur, non prosilit, etc.,

Sen. Clem. 1, 20, 3:

egit semper vitam... clemens, placidus,

Ter. Ad. 5, 1, 10:

vita urbana atque otium,

id. ib. 1, 1, 17 (cf. with Cic. Rab. Post. 7, 17:

vita quieta atque otiosa): ille suam semper egit vitam in otio, in conviviis: clemens, placidus,

Ter. Ad. 5, 4, 10; Liv. 38, 17, 17 (cf. the passages under clementia, cited from Flor.):

cupio, patres conscripti, me esse clementem: cupio in tantis rei publicae periculis me non dissolutum videri,

Cic. Cat. 1, 2, 4:

etsi satis clemens sum in disputando, tamen interdum soleo subirasci,

id. Fin. 2, 4, 12:

(Arimphaeis) ritus clementes,

Plin. 6, 13, 14, § 35.—

Transf. to animals. tame, domesticated: clementius genus columbarum [p. 353] (opp. agrestes), Varr. R. R. 3, 7, 2.—

Specif.

Mild in respect to the faults and failures of others, i. e. forbearing, indulgent, compassionate, merciful (class.; syn.: mitis, benignus, humanus, lenis, facilis, indulgens;

opp.: crudelis, inhumanus, asper al.): clementi (mi) animo ignoscet,

Plaut. Mil. 4, 6, 37; Ter. Hec. 3, 5, 22:

judices et misericordes,

Cic. Planc. 13, 31; cf.

C. 3, 11, 46; Tac. A. 2, 57:

vir et contra audaciam fortissimus et ab innocentiā clementissimus,

Cic. Rosc. Am. 30, 85; Nep. Epam. 3, 2:

legis interpres,

Liv. 1, 26, 8:

dominus facilis et clemens,

Suet. Aug. 67:

justa et clemens servitus,

Ter. And. 1, 1, 9:

castigatio,

Cic. Off. 1, 38, 137:

clementior sententia,

Liv. 8, 31, 8.—More unusual: rumor, i. e. non nimius, mild, mitigated, praos (acc. to Prisc. p. 1202 P.), Sall. J. 22, 1.—

Poet. of places:

pars (insulae) ratibus clemens,

accessible, Claud. B. Gild. 511.— Adv.: clē-menter.

(Acc. to I. A.) Gently, softly, mildly:

non desiit adsidue tremere Campania, clementius quidem, sed ingenti damno,

Sen. Q. N. 6, 31, 1:

agitant venti oleas,

Pall. Nov. 5:

spirant clementius Austri,

Stat. S. 2, 2, 27.—So of moderate, slow action gen.: Eu. Sequere sis. Ch. Sequor. Eu. Clementer quaeso;

calces deteris,

Plaut. Merc. 5, 2, 111; so id. Stich. 4, 1, 26; id. Ep. 2, 2, 23. —

(Acc. to I. B. 2.) By degrees, gradually, gently:

clementer et molliter assurgens collis,

Col. 2, 2, 1; cf. Tac. A. 13, 38:

editum jugum,

id. G. 1; Sil. 1, 274; Sen. Oedip. 280:

accedere,

Tac. A. 12, 33; cf. in comp.:

explorare, si quā Appennini juga clementius adirentur,

id. H. 3, 52.—

(Acc. to II. A.) Quietly, placidly, tranquilly, calmly: accipere aliquid clementius aequo, * Lucr. 3, 314:

si quid est factum clementer, ut dissolute factum criminer,

Cic. Verr. 2, 5, 8, § 19:

leniter hominem clementerque accepit,

id. ib. 2, 4, 40, §

86: ferre aliquid,

id. Att. 6, 1, 3:

consolationes clementer admotae,

Plin. Ep. 5, 16, 11:

quo id pacto fieri possit clementissime,

Plaut. Mil. 4, 3, 5:

leo caudam clementer et blande movet,

Gell. 5, 14, 12.—

(Acc. to II. B.) With forbearance, mildly, with indulgence:

clementer et moderate jus dicere,

Caes. B. C. 3, 20:

clementer a consule accepti,

Liv. 27, 15, 2:

clementer ductis militibus,

i.e. peacefully, without plundering, id. 29, 2, 1.— Comp.:

clementius tractare aliquem,

Plin. Ep. 8, 24, 5.— Sup.:

clementissime scribere de aliquo,

Gell. 1, 18, 3:

qui victoriā civili clementissime usus est,

Sen. Ira, 2, 23, 4.

Clēmens, entis, m., a proper name, in later Lat. very freq.:

Julius,

Tac. A. 1, 23; 1, 26; 15, 73; id. H. 1, 87; 2, 12:

Arretinus,

id. ib. 4, 68; Suet. Dom. 11:

Flavius,

id. ib. 15.

dī-rĭgo or dērĭgo (the latter form preferred by Roby, L. G. 2, p. 387; cf. Rib. Proleg. ad Verg. p. 401 sq.; so Liv. 21, 19, 1; 21, 47, 8; 22, 28 Weissenb.; id. 22, 47, 2 Drak.; Lach. ad Lucr. 4, 609; Tac. A. 6, 40 Ritter; acc. to Brambach, s. v., the two forms are different words, de-rigo meaning to give a particular direction to; di-rigo, to arrange in distinct lines, set or move different ways; cf. describo and discribo. But the distinction is not observed in the MSS. and edd. generally), rexi, rectum, 3 ( perf. sync. direxti, Verg. A. 6, 57), v. a. [dis-rego], to lay straight, set in a straight line, to arrange, draw up (class.; cf.: guberno, collineo, teneo).

Lit.

In gen.:

coronam si diviseris, arcus erit: si direxeris, virga,

Sen. Q. N. 1, 10:

haec directa materia injecta consternebantur,

Caes. B. G. 4, 17, 8:

crates,

id. B. C. 3, 46, 5:

naves ante portum,

Liv. 37, 31; cf.:

naves in pugnam,

id. 22, 19:

vicos,

i. e. to build regularly, id. 5, 55; cf.

castella,

Flor. 4, 12, 26:

molem recta fronte,

Curt. 4, 3 et saep.:

regiones lituo,

i. e. to lay out, bound, Cic. Div. 1, 17; cf.:

finem alicui veterem viam regiam,

Liv. 39, 27.—Esp. freq.:

aciem,

to draw up the troops in battle array, Caes. B. G. 6, 8, 5; Liv. 21, 47 fin.; 34, 28; Front. Strat. 1, 12, 3; 2, 1, 4 et saep.; cf.

frontem,

Quint. 2, 13, 3; 5, 13, 11:

membrana plumbo derecta,

ruled with a lead-pencil, Cat. 22, 7.—

Perh. i. q., to split, cleave in twain:

elephantum machaeră dirigit,

Plaut. Curc. 3, 54 (dub.); cf.: dirigere apud Plautum invenitur pro discidere, Paul. ex Fest. p. 69, 15 Müll.—

In partic., with respect to the terminus, to send in a straight line, to direct to a place (so most freq.):

ex vestigio vela ad castra Corneliana,

Caes. B. C. 2, 25, 6:

aciem ad te,

Cat. 63, 56:

cursum ad litora,

Caes. B. C. 3, 25, 4: iter ad Mutinam, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 112 et saep.—Afterwards more freq. with in:

equum in consulem,

Liv. 2, 6:

currum in hostem,

Ov. M. 12, 78:

tela manusque in corpus Aeacidae,

Verg. A. 6, 57; Front. Strat. 3, 3, 4:

hastam in te,

Ov. M. 8, 66; cf.:

dentes in inguina,

id. ib. 8, 400:

cursum in Africam,

Vell. 2, 19 fin.:

cursum per auras in lucos,

Verg. A. 6, 195 et saep.:

navem eo,

Nep. Chabr. 4, 2:

gressum huc,

Verg. A. 5, 162; 11, 855 et saep.; and poet. with the dat.:

Ilo hastam,

Verg. A. 10, 401 et saep.—Without designating the limit:

ab iisdem (Etesiis) maritimi cursus (i. e. navium) celeres et certi diriguntur,

to be directed, steered, Cic. N. D. 2, 53:

iter navis,

Ov. F. 1, 4:

cursum,

Front. Strat. 3, 13, 6; esp. freq. of weapons, to aim, direct:

spicula,

Verg. A. 7, 497; Ov. M. 12, 606:

hastile,

Verg. A. 12, 490:

tela,

Hor. C. 4, 9, 18:

sagittas,

Suet. Dom. 19 et saep.— Poet.:

vulnera,

Verg. A. 10, 140; Sil. 2, 92 Drak.; Tac. H. 2, 35; cf.:

vulnera alicui,

Sen. Herc. Oet. 160.

Trop.

In gen., to set in order, arrange (very rare):

materias divisione dirigere,

Quint. 2, 6, 1.—Far more freq. (esp. in Cic. and Quint.),

In partic.: aliquid ad or in aliquid; also: aliqua re, to direct, guide, arrange a thing either to something (as its aim, scope) or according to something (as its rule or pattern).

With ad: meas cogitationes sic dirigo, non ad illam parvulam Cynosuram sed, etc., Ac. 2, 20, 66; cf.:

orationem ad exempla,

id. Rep. 2, 31 fin.; Quint. 10, 2, 1:

judicium ad ea,

id. 6, 5, 2:

se ad id quod, etc.,

id. 12, 3, 8; cf.:

se ad ea effingenda,

id. 10, 1, 127:

praecipua rerum ad famam,

Tac. A. 4, 40 et saep.—In a different sense (viz., with ad equiv. to secundum, v. ad):

in verbis et eligendis et collocandis nihil non ad rationem,

Cic. Brut. 37, 140:

vitam ad certam rationis normam,

to conform, id. Mur. 2:

leges hominum ad naturam,

id. Leg. 2, 5 fin.; id. Or. 2 fin. et saep.—

With in (not so in Cic.):

tota mente (intentionem) in opus ipsum,

Quint. 10, 3, 28:

communes locos in vitia,

id. 2, 1, 11; Front. Strat. 3, 2, 2 et saep.—

With abl. (only in Cic.):

quos (fines) utilitate aut voluptate dirigunt,

Cic. Fin. 5, 20 fin.:

omnia voluptate,

id. ib. 2, 22, 71:

utilitatem honestate,

id. Off. 3, 21, 83:

haec normā,

id. de Or. 3, 49, 190.—

Without an object:

(divinatio) ad veritatem saepissime dirigit,

Cic. Div. 1, 14 fin. —

With acc. only: epistolam (sc. ad aliquem), to write, Capit. Clod. Alb. 2.—

With adversus, Quint. 5, 7, 6.—Hence, dīrectus ( dērectus), a, um, P. a., made straight, straight, direct, whether horizontally or perpendicularly; straight, level; upright, steep.

Lit.:

auditus flexuosum iter habet, ne quid intrare possit, si simplex et directum pateret,

Cic. N. D. 2, 57, 144; cf.

aes (tubae), opp. flexum,

Ov. M. 1, 98:

iter,

Caes. B. C. 3, 79, 2: latera, id. B. G. 7, 72, 1; cf.

trabes,

id. ib. 7, 23, 1:

ordo (olearum),

Cic. Caecin. 8, 22:

arcus (opp. obliquus),

Ov. M. 2, 129:

paries,

i. e. that cuts another at right angles, Cic. Top. 4: ut directiores ictus flant, Quadrig. ap. Gell. 9, 1, 2:

praeruptus locus utraque ex parte directus,

Caes. B. C. 1, 45, 4; cf. id. ib. 2, 24, 3:

(Henna) ab omni aditu circumcisa atque directa,

Cic. Verr. 2, 4, 48 Zumpt N. cr.:

cornu,

Caes. B. G. 6, 26.— Subst.: dī-rectum, i, n., a straight line:

in directo pedum VIII. esse, in anfracto XVI.,

in a straight line, Varr. L. L. 7, § 15 Müll.; so,

altitudo (montis) per directum IV. M. pass.,

Plin. 5, 22, 18, § 80; cf. id. 3, 5, 9, § 66 al.:

cadere in directum moderate (with exire per devexum),

Sen. Q. N. 6, 20; Vulg. Ezech. 47, 20 al.—

Trop., straightforward, unceremonious, open, simple, direct:

o praeclaram beate vivendi et apertam et simplicem et directam viam,

Cic. Fin. 1, 18; cf.:

iter ad laudem,

id. Cael. 17, 41:

vera illa et directa ratio,

id. ib. 18:

tristis ac directus senex,

id. ib. 16, 38; cf.:

quid est in judicio? Directum, asperum, simplex, SI PARET HS ICCC DARI,

id. Rosc. Com. 4, 11:

percunctatio et denuntiatio belli,

Liv. 21, 19; cf.

contiones,

Just. 38, 3 fin. (v. obliquus):

verba,

Cod. Just. 6, 23, 15:

actio,

Dig. 3, 5, 46; 9, 4, 26 et saep.; cf.

institutio (opp. precaria),

id. 29, 1, 19:

libertates (opp. fideicommissariae),

id. 29, 4, 12.— Adv.

dīrectē, directly, straight (very rare):

dicere,

Cic. Part. Or. 7, 24:

ire,

Vulg. Sap. 5, 22.—Far more freq.,

dīrectō, directly, straight:

deorsum ferri,

Cic. N. D. 1, 25:

transversas trabes,

Caes. B. C. 2, 9, 2:

ad fidem spectare,

Cic. Part. Or. 13, 46; so id. Div. 2, 61 fin. (opp. anfractus and circuitio); Liv. 1, 11 fin.; Sen. Ep. 66; Dig. 9, 4, 26 al. —

dīrectā:

quo magis ursimus alte directā,

press deep down perpendicularly, Lucr. 2, 198.—

dīrectim, straightway, directly (post-class.), App. Dogm. Plat. 3, p. 34; Macr. S. 7, 12 fin.—Comp.:

directius gubernare,

Cic. Ac. 2, 20, 66.— Sup. seems not to occur either in the adj. or in the adv.

dī-rĭgo or dērĭgo (the latter form preferred by Roby, L. G. 2, p. 387; cf. Rib. Proleg. ad Verg. p. 401 sq.; so Liv. 21, 19, 1; 21, 47, 8; 22, 28 Weissenb.; id. 22, 47, 2 Drak.; Lach. ad Lucr. 4, 609; Tac. A. 6, 40 Ritter; acc. to Brambach, s. v., the two forms are different words, de-rigo meaning to give a particular direction to; di-rigo, to arrange in distinct lines, set or move different ways; cf. describo and discribo. But the distinction is not observed in the MSS. and edd. generally), rexi, rectum, 3 ( perf. sync. direxti, Verg. A. 6, 57), v. a. [dis-rego], to lay straight, set in a straight line, to arrange, draw up (class.; cf.: guberno, collineo, teneo).

Lit.

In gen.:

coronam si diviseris, arcus erit: si direxeris, virga,

Sen. Q. N. 1, 10:

haec directa materia injecta consternebantur,

Caes. B. G. 4, 17, 8:

crates,

id. B. C. 3, 46, 5:

naves ante portum,

Liv. 37, 31; cf.:

naves in pugnam,

id. 22, 19:

vicos,

i. e. to build regularly, id. 5, 55; cf.

castella,

Flor. 4, 12, 26:

molem recta fronte,

Curt. 4, 3 et saep.:

regiones lituo,

i. e. to lay out, bound, Cic. Div. 1, 17; cf.:

finem alicui veterem viam regiam,

Liv. 39, 27.—Esp. freq.:

aciem,

to draw up the troops in battle array, Caes. B. G. 6, 8, 5; Liv. 21, 47 fin.; 34, 28; Front. Strat. 1, 12, 3; 2, 1, 4 et saep.; cf.

frontem,

Quint. 2, 13, 3; 5, 13, 11:

membrana plumbo derecta,

ruled with a lead-pencil, Cat. 22, 7.—

Perh. i. q., to split, cleave in twain:

elephantum machaeră dirigit,

Plaut. Curc. 3, 54 (dub.); cf.: dirigere apud Plautum invenitur pro discidere, Paul. ex Fest. p. 69, 15 Müll.—

In partic., with respect to the terminus, to send in a straight line, to direct to a place (so most freq.):

ex vestigio vela ad castra Corneliana,

Caes. B. C. 2, 25, 6:

aciem ad te,

Cat. 63, 56:

cursum ad litora,

Caes. B. C. 3, 25, 4: iter ad Mutinam, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 112 et saep.—Afterwards more freq. with in:

equum in consulem,

Liv. 2, 6:

currum in hostem,

Ov. M. 12, 78:

tela manusque in corpus Aeacidae,

Verg. A. 6, 57; Front. Strat. 3, 3, 4:

hastam in te,

Ov. M. 8, 66; cf.:

dentes in inguina,

id. ib. 8, 400:

cursum in Africam,

Vell. 2, 19 fin.:

cursum per auras in lucos,

Verg. A. 6, 195 et saep.:

navem eo,

Nep. Chabr. 4, 2:

gressum huc,

Verg. A. 5, 162; 11, 855 et saep.; and poet. with the dat.:

Ilo hastam,

Verg. A. 10, 401 et saep.—Without designating the limit:

ab iisdem (Etesiis) maritimi cursus (i. e. navium) celeres et certi diriguntur,

to be directed, steered, Cic. N. D. 2, 53:

iter navis,

Ov. F. 1, 4:

cursum,

Front. Strat. 3, 13, 6; esp. freq. of weapons, to aim, direct:

spicula,

Verg. A. 7, 497; Ov. M. 12, 606:

hastile,

Verg. A. 12, 490:

tela,

Hor. C. 4, 9, 18:

sagittas,

Suet. Dom. 19 et saep.— Poet.:

vulnera,

Verg. A. 10, 140; Sil. 2, 92 Drak.; Tac. H. 2, 35; cf.:

vulnera alicui,

Sen. Herc. Oet. 160.

Trop.

In gen., to set in order, arrange (very rare):

materias divisione dirigere,

Quint. 2, 6, 1.—Far more freq. (esp. in Cic. and Quint.),

In partic.: aliquid ad or in aliquid; also: aliqua re, to direct, guide, arrange a thing either to something (as its aim, scope) or according to something (as its rule or pattern).

With ad: meas cogitationes sic dirigo, non ad illam parvulam Cynosuram sed, etc., Ac. 2, 20, 66; cf.:

orationem ad exempla,

id. Rep. 2, 31 fin.; Quint. 10, 2, 1:

judicium ad ea,

id. 6, 5, 2:

se ad id quod, etc.,

id. 12, 3, 8; cf.:

se ad ea effingenda,

id. 10, 1, 127:

praecipua rerum ad famam,

Tac. A. 4, 40 et saep.—In a different sense (viz., with ad equiv. to secundum, v. ad):

in verbis et eligendis et collocandis nihil non ad rationem,

Cic. Brut. 37, 140:

vitam ad certam rationis normam,

to conform, id. Mur. 2:

leges hominum ad naturam,

id. Leg. 2, 5 fin.; id. Or. 2 fin. et saep.—

With in (not so in Cic.):

tota mente (intentionem) in opus ipsum,

Quint. 10, 3, 28:

communes locos in vitia,

id. 2, 1, 11; Front. Strat. 3, 2, 2 et saep.—

With abl. (only in Cic.):

quos (fines) utilitate aut voluptate dirigunt,

Cic. Fin. 5, 20 fin.:

omnia voluptate,

id. ib. 2, 22, 71:

utilitatem honestate,

id. Off. 3, 21, 83:

haec normā,

id. de Or. 3, 49, 190.—

Without an object:

(divinatio) ad veritatem saepissime dirigit,

Cic. Div. 1, 14 fin. —

With acc. only: epistolam (sc. ad aliquem), to write, Capit. Clod. Alb. 2.—

With adversus, Quint. 5, 7, 6.—Hence, dīrectus ( dērectus), a, um, P. a., made straight, straight, direct, whether horizontally or perpendicularly; straight, level; upright, steep.

Lit.:

auditus flexuosum iter habet, ne quid intrare possit, si simplex et directum pateret,

Cic. N. D. 2, 57, 144; cf.

aes (tubae), opp. flexum,

Ov. M. 1, 98:

iter,

Caes. B. C. 3, 79, 2: latera, id. B. G. 7, 72, 1; cf.

trabes,

id. ib. 7, 23, 1:

ordo (olearum),

Cic. Caecin. 8, 22:

arcus (opp. obliquus),

Ov. M. 2, 129:

paries,

i. e. that cuts another at right angles, Cic. Top. 4: ut directiores ictus flant, Quadrig. ap. Gell. 9, 1, 2:

praeruptus locus utraque ex parte directus,

Caes. B. C. 1, 45, 4; cf. id. ib. 2, 24, 3:

(Henna) ab omni aditu circumcisa atque directa,

Cic. Verr. 2, 4, 48 Zumpt N. cr.:

cornu,

Caes. B. G. 6, 26.— Subst.: dī-rectum, i, n., a straight line:

in directo pedum VIII. esse, in anfracto XVI.,

in a straight line, Varr. L. L. 7, § 15 Müll.; so,

altitudo (montis) per directum IV. M. pass.,

Plin. 5, 22, 18, § 80; cf. id. 3, 5, 9, § 66 al.:

cadere in directum moderate (with exire per devexum),

Sen. Q. N. 6, 20; Vulg. Ezech. 47, 20 al.—

Trop., straightforward, unceremonious, open, simple, direct:

o praeclaram beate vivendi et apertam et simplicem et directam viam,

Cic. Fin. 1, 18; cf.:

iter ad laudem,

id. Cael. 17, 41:

vera illa et directa ratio,

id. ib. 18:

tristis ac directus senex,

id. ib. 16, 38; cf.:

quid est in judicio? Directum, asperum, simplex, SI PARET HS ICCC DARI,

id. Rosc. Com. 4, 11:

percunctatio et denuntiatio belli,

Liv. 21, 19; cf.

contiones,

Just. 38, 3 fin. (v. obliquus):

verba,

Cod. Just. 6, 23, 15:

actio,

Dig. 3, 5, 46; 9, 4, 26 et saep.; cf.

institutio (opp. precaria),

id. 29, 1, 19:

libertates (opp. fideicommissariae),

id. 29, 4, 12.— Adv.

dīrectē, directly, straight (very rare):

dicere,

Cic. Part. Or. 7, 24:

ire,

Vulg. Sap. 5, 22.—Far more freq.,

dīrectō, directly, straight:

deorsum ferri,

Cic. N. D. 1, 25:

transversas trabes,

Caes. B. C. 2, 9, 2:

ad fidem spectare,

Cic. Part. Or. 13, 46; so id. Div. 2, 61 fin. (opp. anfractus and circuitio); Liv. 1, 11 fin.; Sen. Ep. 66; Dig. 9, 4, 26 al. —

dīrectā:

quo magis ursimus alte directā,

press deep down perpendicularly, Lucr. 2, 198.—

dīrectim, straightway, directly (post-class.), App. Dogm. Plat. 3, p. 34; Macr. S. 7, 12 fin.—Comp.:

directius gubernare,

Cic. Ac. 2, 20, 66.— Sup. seems not to occur either in the adj. or in the adv.

dī-rĭgo or dērĭgo (the latter form preferred by Roby, L. G. 2, p. 387; cf. Rib. Proleg. ad Verg. p. 401 sq.; so Liv. 21, 19, 1; 21, 47, 8; 22, 28 Weissenb.; id. 22, 47, 2 Drak.; Lach. ad Lucr. 4, 609; Tac. A. 6, 40 Ritter; acc. to Brambach, s. v., the two forms are different words, de-rigo meaning to give a particular direction to; di-rigo, to arrange in distinct lines, set or move different ways; cf. describo and discribo. But the distinction is not observed in the MSS. and edd. generally), rexi, rectum, 3 ( perf. sync. direxti, Verg. A. 6, 57), v. a. [dis-rego], to lay straight, set in a straight line, to arrange, draw up (class.; cf.: guberno, collineo, teneo).

Lit.

In gen.:

coronam si diviseris, arcus erit: si direxeris, virga,

Sen. Q. N. 1, 10:

haec directa materia injecta consternebantur,

Caes. B. G. 4, 17, 8:

crates,

id. B. C. 3, 46, 5:

naves ante portum,

Liv. 37, 31; cf.:

naves in pugnam,

id. 22, 19:

vicos,

i. e. to build regularly, id. 5, 55; cf.

castella,

Flor. 4, 12, 26:

molem recta fronte,

Curt. 4, 3 et saep.:

regiones lituo,

i. e. to lay out, bound, Cic. Div. 1, 17; cf.:

finem alicui veterem viam regiam,

Liv. 39, 27.—Esp. freq.:

aciem,

to draw up the troops in battle array, Caes. B. G. 6, 8, 5; Liv. 21, 47 fin.; 34, 28; Front. Strat. 1, 12, 3; 2, 1, 4 et saep.; cf.

frontem,

Quint. 2, 13, 3; 5, 13, 11:

membrana plumbo derecta,

ruled with a lead-pencil, Cat. 22, 7.—

Perh. i. q., to split, cleave in twain:

elephantum machaeră dirigit,

Plaut. Curc. 3, 54 (dub.); cf.: dirigere apud Plautum invenitur pro discidere, Paul. ex Fest. p. 69, 15 Müll.—

In partic., with respect to the terminus, to send in a straight line, to direct to a place (so most freq.):

ex vestigio vela ad castra Corneliana,

Caes. B. C. 2, 25, 6:

aciem ad te,

Cat. 63, 56:

cursum ad litora,

Caes. B. C. 3, 25, 4: iter ad Mutinam, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 112 et saep.—Afterwards more freq. with in:

equum in consulem,

Liv. 2, 6:

currum in hostem,

Ov. M. 12, 78:

tela manusque in corpus Aeacidae,

Verg. A. 6, 57; Front. Strat. 3, 3, 4:

hastam in te,

Ov. M. 8, 66; cf.:

dentes in inguina,

id. ib. 8, 400:

cursum in Africam,

Vell. 2, 19 fin.:

cursum per auras in lucos,

Verg. A. 6, 195 et saep.:

navem eo,

Nep. Chabr. 4, 2:

gressum huc,

Verg. A. 5, 162; 11, 855 et saep.; and poet. with the dat.:

Ilo hastam,

Verg. A. 10, 401 et saep.—Without designating the limit:

ab iisdem (Etesiis) maritimi cursus (i. e. navium) celeres et certi diriguntur,

to be directed, steered, Cic. N. D. 2, 53:

iter navis,

Ov. F. 1, 4:

cursum,

Front. Strat. 3, 13, 6; esp. freq. of weapons, to aim, direct:

spicula,

Verg. A. 7, 497; Ov. M. 12, 606:

hastile,

Verg. A. 12, 490:

tela,

Hor. C. 4, 9, 18:

sagittas,

Suet. Dom. 19 et saep.— Poet.:

vulnera,

Verg. A. 10, 140; Sil. 2, 92 Drak.; Tac. H. 2, 35; cf.:

vulnera alicui,

Sen. Herc. Oet. 160.

Trop.

In gen., to set in order, arrange (very rare):

materias divisione dirigere,

Quint. 2, 6, 1.—Far more freq. (esp. in Cic. and Quint.),

In partic.: aliquid ad or in aliquid; also: aliqua re, to direct, guide, arrange a thing either to something (as its aim, scope) or according to something (as its rule or pattern).

With ad: meas cogitationes sic dirigo, non ad illam parvulam Cynosuram sed, etc., Ac. 2, 20, 66; cf.:

orationem ad exempla,

id. Rep. 2, 31 fin.; Quint. 10, 2, 1:

judicium ad ea,

id. 6, 5, 2:

se ad id quod, etc.,

id. 12, 3, 8; cf.:

se ad ea effingenda,

id. 10, 1, 127:

praecipua rerum ad famam,

Tac. A. 4, 40 et saep.—In a different sense (viz., with ad equiv. to secundum, v. ad):

in verbis et eligendis et collocandis nihil non ad rationem,

Cic. Brut. 37, 140:

vitam ad certam rationis normam,

to conform, id. Mur. 2:

leges hominum ad naturam,

id. Leg. 2, 5 fin.; id. Or. 2 fin. et saep.—

With in (not so in Cic.):

tota mente (intentionem) in opus ipsum,

Quint. 10, 3, 28:

communes locos in vitia,

id. 2, 1, 11; Front. Strat. 3, 2, 2 et saep.—

With abl. (only in Cic.):

quos (fines) utilitate aut voluptate dirigunt,

Cic. Fin. 5, 20 fin.:

omnia voluptate,

id. ib. 2, 22, 71:

utilitatem honestate,

id. Off. 3, 21, 83:

haec normā,

id. de Or. 3, 49, 190.—

Without an object:

(divinatio) ad veritatem saepissime dirigit,

Cic. Div. 1, 14 fin. —

With acc. only: epistolam (sc. ad aliquem), to write, Capit. Clod. Alb. 2.—

With adversus, Quint. 5, 7, 6.—Hence, dīrectus ( dērectus), a, um, P. a., made straight, straight, direct, whether horizontally or perpendicularly; straight, level; upright, steep.

Lit.:

auditus flexuosum iter habet, ne quid intrare possit, si simplex et directum pateret,

Cic. N. D. 2, 57, 144; cf.

aes (tubae), opp. flexum,

Ov. M. 1, 98:

iter,

Caes. B. C. 3, 79, 2: latera, id. B. G. 7, 72, 1; cf.

trabes,

id. ib. 7, 23, 1:

ordo (olearum),

Cic. Caecin. 8, 22:

arcus (opp. obliquus),

Ov. M. 2, 129:

paries,

i. e. that cuts another at right angles, Cic. Top. 4: ut directiores ictus flant, Quadrig. ap. Gell. 9, 1, 2:

praeruptus locus utraque ex parte directus,

Caes. B. C. 1, 45, 4; cf. id. ib. 2, 24, 3:

(Henna) ab omni aditu circumcisa atque directa,

Cic. Verr. 2, 4, 48 Zumpt N. cr.:

cornu,

Caes. B. G. 6, 26.— Subst.: dī-rectum, i, n., a straight line:

in directo pedum VIII. esse, in anfracto XVI.,

in a straight line, Varr. L. L. 7, § 15 Müll.; so,

altitudo (montis) per directum IV. M. pass.,

Plin. 5, 22, 18, § 80; cf. id. 3, 5, 9, § 66 al.:

cadere in directum moderate (with exire per devexum),

Sen. Q. N. 6, 20; Vulg. Ezech. 47, 20 al.—

Trop., straightforward, unceremonious, open, simple, direct:

o praeclaram beate vivendi et apertam et simplicem et directam viam,

Cic. Fin. 1, 18; cf.:

iter ad laudem,

id. Cael. 17, 41:

vera illa et directa ratio,

id. ib. 18:

tristis ac directus senex,

id. ib. 16, 38; cf.:

quid est in judicio? Directum, asperum, simplex, SI PARET HS ICCC DARI,

id. Rosc. Com. 4, 11:

percunctatio et denuntiatio belli,

Liv. 21, 19; cf.

contiones,

Just. 38, 3 fin. (v. obliquus):

verba,

Cod. Just. 6, 23, 15:

actio,

Dig. 3, 5, 46; 9, 4, 26 et saep.; cf.

institutio (opp. precaria),

id. 29, 1, 19:

libertates (opp. fideicommissariae),

id. 29, 4, 12.— Adv.

dīrectē, directly, straight (very rare):

dicere,

Cic. Part. Or. 7, 24:

ire,

Vulg. Sap. 5, 22.—Far more freq.,

dīrectō, directly, straight:

deorsum ferri,

Cic. N. D. 1, 25:

transversas trabes,

Caes. B. C. 2, 9, 2:

ad fidem spectare,

Cic. Part. Or. 13, 46; so id. Div. 2, 61 fin. (opp. anfractus and circuitio); Liv. 1, 11 fin.; Sen. Ep. 66; Dig. 9, 4, 26 al. —

dīrectā:

quo magis ursimus alte directā,

press deep down perpendicularly, Lucr. 2, 198.—

dīrectim, straightway, directly (post-class.), App. Dogm. Plat. 3, p. 34; Macr. S. 7, 12 fin.—Comp.:

directius gubernare,

Cic. Ac. 2, 20, 66.— Sup. seems not to occur either in the adj. or in the adv.

mălus, a, um, adj. [Sanscr. mala, dirt; Gr. melas, black; cf. macula; Germ. mal in Mutter-mal, etc.].— Comp.: pējor, pejus.— Sup.: pessimus, a, um, bad, in the widest sense of the word (opp. bonus), evil, wicked, injurious, destructive, mischievous, hurtful; of personal appearance, ill-looking, ugly, deformed; of weight, bad, light; of fate, evil, unlucky, etc.:

malus et nequam homo,

Plaut. Ps. 4, 7, 1:

pessima puella,

Cat. 36, 9; 55, 10:

delituit mala,

Plaut. Rud. 2, 5, 9:

philosophi minime mali illi quidem, sed non satis acuti,

Cic. Off. 3, 9, 23:

malam opinionem habere de aliquo,

id. Verr. 2, 3, 24, § 59:

consuetudo,

Hor. S. 1, 3, 36:

conscientia,

Quint. 12, 1, 3:

mens,

id. ib.:

mores,

Sall. C. 18:

fures,

Hor. S. 1, 1, 77:

Furiae,

id. ib. 2, 3, 135:

virus,

Verg. G. 1, 129:

cicuta,

Hor. S. 2, 1, 56:

libido,

Liv. 1, 57:

falx,

Verg. E. 3, 11:

gramina,

id. A. 2, 471: carmen, i. e. an incantation, Leg. XII. Tab. ap. Plin. 28, 2, 4, § 17:

abi in malam rem,

go and be hanged! Ter. And. 2, 1, 17:

pugna,

unsuccessful, adverse, Cic. Div. 2, 25, 54; Sall. J. 56:

avis,

i. e. ill-boding, Hor. C. 1, 15, 5; cf. id. ib. 3, 6, 46:

ales,

id. Epod. 10, 1: aetas, burdensome, i. e. senectus, Plaut. Aul. 1, 1, 4:

haud mala est mulier,

not badlooking, id. Bacch. 5, 2, 42:

facies,

Quint. 6, 3, 32; Ter. Eun. 2, 2, 43:

crus,

i. e. deformed, Hor. S. 1, 2, 102:

pondus,

i. e. light, deficient, Plaut. Am. 1, 1, 156.—Of the sick:

in malis aeger est,

in great danger, Cels. 3, 15 fin.:

tempus a quo omnis aeger pejor fiat,

id. 3, 5 med.:

eo tempore fere pessimi sunt qui aegrotant,

id. ib. —In neutr. sing., as adv.:

ne gallina malum responset dura palato,

Hor. S. 2, 4, 18.— Comp.: pejor, worse:

via,

Hor. S. 1, 5, 96.—Hence,

mă-lum, i, n., any thing bad, an evil, mischief, misfortune, calamity, etc.

In gen.:

orarem, ut ei, quod posses mali facere, faceres,

Plaut. Bacch. 3, 6, 25:

quam sit bellum, cavere malum,

Cic. de Or. 1, 58, 247:

nihil enim mali accidisse Scipioni puto,

id. Lael. 3, 10:

hostes inopinato malo turbati,

Caes. B. C. 2, 12:

externum, i. e. bellum,

Nep. Hamilc. 21:

ne in cotidianam id malum vertat, i. e. febris,

Cels. 3, 15:

hoc malo domitos potius cultores agrorum fore, quam, etc.,

Liv. 2, 34, 11.—

In partic.

Punishment; hurt, harm, severity, injury:

malo domandam tribuniciam potestatem,

Liv. 2, 54, 10:

malo exercitum coërcere,

Sall. J. 100, 5:

sine malo,

Plaut. Rud. 4, 4, 81; so Ter. Eun. 4, 4, 45; Liv. 4, 49, 11:

vi, malo, plagis adductus est, ut frumenti daret,

ill-usage, Cic. Verr. 2, 3, 23, § 56:

amanti amoenitas malo est: nobis lucro est,

is hurtful, injurious, Plaut. Men. 2, 3, 5:

clementiam illi malo fuisse,

was injurious, unfortunate, Cic. Att. 14, 22, 1: malo hercle magno suo convivat sine modo, to his own [p. 1105] hurt, Enn. ap. Non. 474, 23 (Sat. v. 1 Vahl.):

olet homo quidam malo suo,

Plaut. Am. 1, 1, 165:

male merenti bona es: at malo cum tuo,

to your own hurt, id. As. 1, 3, 3.—

Wrong-doing:

causae, quae numquam malo defuturae sunt, Sen. de Ira, 1, 16, 3: sperans famam exstingui veterum sic posse malorum,

Verg. A. 6, 527; Anthol. Lat. 1, 178.—

As a term of abuse, plague, mischief, torment:

quid tu, malum, me sequere?

Plaut. Cas. 1, 3:

qui, malum, alii?

Ter. Eun. 4, 7, 10:

quae, malum, est ista tanta audacia?

Cic. Verr. 2, 1, 20, § 54; so id. Off. 2, 15, 53; Curt. 8, 14, 41.—

As an exclamation, alas! misery! Plaut. Capt. 3, 3, 16; id. Men. 2, 3, 37 Brix ad loc.—

măle, adv., badly, ill, wrongly, wickedly, unfortunately, erroneously, improperly, etc.: dubitas, quin lubenter tuo ero meus, quod possiet facere, faciat male? will do all the harm to him, etc., Plaut. Poen. 4, 2, 66: si iste Italiam relinquet, faciet omnino male, et, ut ego existimo, alogistôs, will act altogether unwisely, Attic. ap. Cic. Att. 9, 10:

di isti Segulio male faciant,

do harm to him, punish him, Cic. Fam. 11, 21, 1:

o factum male de Alexione!

id. Att. 15, 1, 1:

male velle alicui,

to wish ill, Plaut. As. 5, 1, 13:

Karthagini male jamdiu cogitanti bellum multo ante denuntio, cogitare de aliquo,

Cic. Sen. 6, 18:

male loqui,

id. Rosc. Am. 48:

male loqui alicui, for maledicere,

Ter. Phorm. 2, 3, 25:

male accipere verbis aliquem,

Cic. Verr. 2, 1, 54, § 140:

equitatu agmen adversariorum, male habere,

to harass, annoy, Caes. B. C. 1, 63:

hoc male habet virum,

annoys, vexes him, Ter. And. 2, 6, 5:

male se habere,

to feel ill, dejected, low-spirited, id. Eun. 4, 2, 6:

male est animo,

it vexes me, id. Ad. 4, 5, 21:

male est animo,

I feel unwell, Plaut. Curc. 2, 3, 33:

male fit animo,

I am beginning to feel bad, am getting unwell, id. Rud. 2, 6, 26: L. Antonio male sit, si quidem, etc., evil betide him! (a formula of imprecation), Cic. Att. 15, 15, 1:

quae res tibi vertat male,

much harm may it do you! Ter. Ad. 2, 1, 37:

male tibi esse malo quam molliter,

I would rather you should be unfortunate than effeminate, Sen. Ep. 82, 1:

proelium male pugnatum,

unsuccessfully, Sall. J. 54, 7:

ea quae male empta sunt,

at a bad bargain, Cic. Att. 2, 4, 1:

male vendere,

at a sacrifice, id. Verr. 2, 3, 98, § 227:

male reprehendunt praemeditationem rerum futurarum,

id. Tusc. 3, 16, 34:

male tegere mutationem fortunae,

Tac. H. 1, 66:

male sustinere arma,

unskilfully, Liv. 1, 25, 12: non dubito, quin me male oderit, i. e. very much, intensely, Caes. ap. Cic. Att. 14, 1, 2:

male metuo, ne, etc.,

exceedingly, much, Ter. Hec. 3, 2, 2:

rauci,

miserably, Hor. S. 1, 4, 66.—

When attached to an adjective, it freq. gives it the opposite meaning: male sanus = insanus,

insane, deranged, Cic. Att. 9, 15, 5:

male sana,

with mind disturbed, Verg. A. 4, 8:

gratus,

i. e. ungrateful, Ov. H. 7, 27:

male fidas provincias,

unfaithful, Tac. H. 1, 17:

statio male fida carinis,

unsafe, Verg. A. 2, 23.— Comp.:

oderam multo pejus hunc quam illum ipsum Clodium,

Cic. Fam. 7, 2, 3; cf.:

pejusque leto flagitium timet,

Hor. C. 4, 9, 50; and:

cane pejus vitabit chlamydem,

id. Ep. 1, 17, 30.

mālus, i, f., Gr. mêlea, an appletree:

malus bifera,

Varr. R. R. 1, 7:

et steriles platani malos gessere valentes,

Verg. G. 2, 70:

malus granata,

the pomegranate, Isid. 17, 7, 6:

felices arbores putantur esse quercus...malus, etc.,

Macr. S. 3, 20, 2.

mālus, i, m. [by some referred to root mac-; Gr. makros; Lat. magnus; but perh. the same word with 2. malus], an upright mast, pole, or beam.

In gen.:

malos exaequantes altitudinem jugi surrexit,

Front. Strat. 3, 8, 3.—

Esp.

A mast of a ship:

ut si qui gubernatorem in navigando agere nihil dicant, cum alii malos scandant, etc.,

Cic. Sen. 6, 17:

malum erigi, vela fieri imperavit,

id. Verr. 2, 5, 34, § 88:

attolli malos,

Verg. A. 5, 829:

malo suspendit ab alto,

id. ib. 5, 489:

saucius,

injured, Hor. C. 1, 14, 5.—

A standard or pole, to which the awnings spread over the theatre were attached, Lucr. 6, 110; Liv. 39, 7, 8.—

The beam in the middle of a wine-press, Plin. 18, 31, 74, § 317.—

The corner beams of a tower:

turrium mali,

Caes. B. G. 7, 22, 4.

rĕd-ĕo, ĭi, ĭtum, īre (lengthened form of the pres. redīnunt, Enn. ap. Fest. p. 286 Müll.; cf.: obinunt, ferinunt, nequinunt, solinunt, for obeunt, feriunt, nequeunt, solent; and danit, danunt, for dat, dant; rare fut. redies, App. M. 6, 19, and Sen. Ben. 1, 2, 3; cf. Vulg. Lev. 25, 10; id. Jer. 37, 7), v. n.

To go or come back; to turn back, re turn, turn around (freq. and class.; syn revertor).

Lit.

Of persons.

Absol.:

bene re gestā salvus redeo,

Plaut. Trin. 5, 2, 58; 4, 3, 82:

velletne me redire,

Cic. Sest. 59, 126:

et non nisi revocaretis, rediturus fuerim,

Liv. 5, 51.—

With ex and abl.:

erus alter ex Alide rediit,

Plaut. Capt. 5, 4, 9:

e provinciā,

Cic. Verr. 1, 6, 16:

ex illis contionibus domum,

Liv. 3, 68.—

With ab and abl.:

a portu,

Plaut. Most. 2, 1, 16:

a portā,

id. Merc. 4, 4, 9:

a foro,

id. Aul. 2, 6, 7; id. Ps. 4, 3, 11; cf.:

a foro do mum,

id. Aul. 2, 3, 6; id. Cas. 3, 4, 1:

ab re divinā,

id. Poen. 1, 2, 193:

a cenā,

Ter. Ad. 1, 1, 1:

a Caesare,

Cic. Q. Fr. 2, 6, 7:

a nobis,

Verg. G. 1, 249:

ab Africā,

Hor. C. 4, 8, 19:

a flumine,

Ov. M. 1, 588 et saep.—

With abl. alone:

Thebis,

Plaut. Ep. 3, 3, 35:

Cariā,

id. Curc. 2, 1, 10:

rure,

id. Merc. 3, 3, 25; 4, 3, 6; 4, 5, 5; 8; Ter. Eun. 3, 5, 63:

colle,

Ov. M. 1, 698:

exsilio,

Plaut. Merc. 5, 2, 106:

opsonatu,

id. Cas. 3, 5, 16; id. Men. 2, 2, 5; 14:

suburbanā aede,

Ov. F. 6, 785. —

With adv. of place:

unde,

Plaut. Trin. 4, 2, 91; Caes. B. G. 5, 11:

inde domum,

Ov. F. 5, 455:

hinc, inde, unde, etc.,

Plaut. Men. 2, 1, 23; id. Capt. 3, 1, 30; Caes. B. G. 5, 11, 7 al. —

With adv. of time or manner:

eum rediturum actutum,

Plaut. Trin. 3, 3, 44; 4, 4, 16:

pascua haud tarde redientia,

Sil. 8, 520:

tardius,

Ov. M. 10, 674:

mature,

Hor. Ep. 1, 7, 97:

retro,

Liv. 8, 11; 23, 28; Verg. A. 9, 794.—

With in and acc.:

in patriam,

Plaut. Men. 5, 9, 90; id. Stich. 4, 1, 3; 4, 2, 7:

in urbem,

id. Cas. prol. 65; Liv. 4, 29 fin. Drak. N. cr.:

in castra,

Plaut. Ep. 3, 2, 45:

in senatum rursus,

id. Mil. 2, 6, 109; cf.

joined with retro,

Liv. 23, 28; 24, 20; 44, 27; Ov. M. 15, 249; Verg. A. 9, 794 al.:

veram in viam,

Plaut. Cas. 2, 6, 17; cf.:

in rectam semitam,

id. ib. 2, 8, 33;

and, in the same sense, simply in viam,

Ter. And. 1, 2, 19; Cic. Phil. 12, 2, 7:

in proelium,

to renew, Liv. 22, 15, 9:

serus in caelum redeas,

Hor. C. 1, 2, 45:

in gyrum,

Ov. M. 7, 784 et saep. —

With ad and acc.:

ad navem,

Plaut. Am. 2, 2, 32:

ad parentes denuo,

id. Capt. 2, 3, 51; so,

ad aliquem,

id. Aul. 2, 2, 32; id. Cist. 4, 2, 56; id. Mil. 4, 2, 29; 34; id. Pers. 4, 4, 107:

ad quos,

Caes. B. G. 7, 20: ad castra, Auct. B. Hisp. 25; cf.:

se rediturum ad penates et in patriam,

Curt. 5, 5, 20.—

With acc. alone:

Syracusas,

Plaut. Men. prol. 37: Romam Cic. Quint. 18, 57; Liv. 3, 5:

domum,

Plaut. Am. 2, 1, 37; id. Cas. 5, 3, 14; id. Cist. 1, 1, 92; 104; Hor. S. 2, 5, 6; Ov. F. 5, 455; Liv. 3, 68:

Cirtam,

Sall. J. 104, 1:

Babyloniam,

Just. 12, 10, 7; cf. ( poet.):

his laeti rediere duces loca amoena piorum,

Sil. 13, 703.—

With adv. of direction, etc.:

huc, illuc,

Plaut. Capt. 2, 2, 103; id. Most. 1, 1, 75; id. Rud. 3, 6, 41; id. Am. 1, 3, 29; id. Men. 4, 2, 53 sq.:

isto,

id. Pers. 4, 3, 43:

intro,

id. Aul. 2, 2, 31; id. Cas. 3, 5, 61; id. Cist. 4, 2, 37:

quo,

Hor. S. 2, 3, 261.—

With acc. of distance: ite viam, Vet. Form. ap. Cic. Mur. 12, 26:

itque reditque viam,

Verg. A. 6, 122.—

Impers. pass.:

dum stas, reditum oportuit,

Plaut. Pers. 3, 3, 43:

ad arbitrum reditur,

id. Rud. 4, 3, 79:

manerent indutiae, dum ab illo rediri posset,

Caes. B. C. 3, 16:

ut Romam reditum est,

Liv. 3, 5; 8, 11; Nep. Epam. 8.—

With inf.:

saepe redit patrios ascendere perdita muros,

Verg. Cir. 171: hirundo reditura cibos immittere nidis, Montan. ap. Sen. Ep. 122, 12.—

Of things:

astra ad idem, unde profecta sunt,

Cic. Rep. 6, 22, 24; cf.:

sol in sua signa,

Ov. F. 3, 161:

totidem redeuntia solis Lumina viderunt,

id. M. 14, 423:

redeuntis cornua lunae,

id. ib. 10, 479:

adverso redierunt carbasa vento,

id. H. 21, 71:

Eurus reditura vela tenebat,

id. M. 7, 664:

flumen in eandem partem, ex quā venerat, redit,

Caes. B. C. 3, 37; cf.:

amnes In fontes suos,

Ov. M. 7, 200:

ille qui in se redit orbis,

Quint. 11, 3, 105:

redeunt jam gramina campis Arboribusque comae,

Hor. C. 4, 7, 1; cf.:

arboribus frondes,

Ov. F. 3, 237.—

Trop., to go or come back, to return:

aspersisti aquam, Jam rediit animus,

Plaut. Truc. 2, 4, 16; so,

animus,

id. Merc. 3, 1, 32; Ter. Hec. 3, 2, 12:

mens,

Ov. M. 14, 519:

et mens et rediit verus in ora color,

id. A. A. 3, 730:

spiritus et vita redit bonis ducibus,

Hor. C. 4, 8, 14:

suum redit ingenium,

Liv. 2, 22:

memoria redit,

Quint. 11, 2, 7:

redit animo ille latus clavus, etc.,

Plin. Ep. 8, 23, 6: in pristinum [p. 1540] statum, Gaes. B. G. 7, 54:

in statum antiquum rediit res,

Liv. 3, 9; cf.:

reditum in vestram dicionem,

Liv. 29, 17:

cum Alcumenā antiquam in gratiam,

Plaut. Am. 5, 2, 12:

cum suis inimicissimis in gratiam,

Cic. Prov. Cons. 9, 20; id. Fragm. ap. Quint. 9, 3, 41; Caes. B. C. 1, 4; Nep. Alcib. 5, 1; cf.: se numquam cum matre in gratiam redisse, had never been reconciled, i. e. had never been at variance, Cic. Att. 17, 1;

and simply in gratiam,

Plaut. Am. 3, 2, 59; Ter. Phorm. 5, 8, 40; cf.:

in concordiam,

Plaut. Am. 3, 3, 7:

in amicitiam alicujus,

Liv. 25, 16:

in fidem alicujus,

id. 25, 1:

nunc demum in memoriam redeo,

I recollect, call to mind, Plaut. Capt. 5, 4, 25; so,

in memoriam mortuorum,

Cic. Sen. 7, 21; id. Inv. 1, 52, 98; id. Quint. 18, 57; cf.:

in memoriam cum aliquo,

Ter. Phorm. 5, 3, 19:

in corda redeunt tumultus,

Claud. B. Get. 216:

vere calor redit ossibus,

Verg. G. 3, 272:

redit agricolis labor actus in orbem,

id. ib. 2, 401:

rursum ad ingenium redit,

he returns to his natural bent, Ter. Ad. 1, 1, 46; so,

ad ingenium,

id. Hec. 1, 2, 38:

ad se atque ad mores suos,

Cic. Div. in Caecil. 17, 57:

ad se,

id. Att. 7, 3, 8; but redire ad se signifies also, to come to one ' s self, i. e. to recover one ' s senses, Ter. Ad. 5, 3, 8; cf. id. And. 3, 5, 16; Liv. 1, 41; Hor. Ep. 2, 2, 138; cf.:

ex somno vix ad se,

Lucr. 4, 1023:

donec discussis redeunt erroribus ad se,

id. 4, 996:

ad sanitatem,

Cic. Fam. 12, 10, 1; cf.: reverto: in veram rediit faciem solitumque nitorem, returned to his true form (of Apollo), Ov. M. 4, 231; cf.:

in annos Quos egit, rediit,

i. e. he resumed his youth, id. ib. 9, 430 (for which:

reformatus primos in annos,

id. ib. 9, 399):

in juvenem,

id. ib. 14, 766:

in fastos,

to go back to them, Hor. Ep. 2, 1, 48:

quamvis redeant in aurum Tempora priscum,

id. C. 4, 2, 39:

in causas malorum,

to appear again as the cause of misfortunes, Tac. H. 4, 50:

maturos iterum est questa redire dies,

Prop. 2, 18 (3, 10), 12;

so of times and events which recur periodically: annus,

Verg. A. 8, 47; Hor. C. 3, 8, 9; id. S. 2, 2, 83:

ne rediret Saeculum Pyrrhae,

id. C. 1, 2, 5:

Nonae Decembres,

id. ib. 3, 18, 10:

iterum sollemnia,

Prop. 2, 33 (3, 31), 1 al.— Impers. pass.:

tum exuto justitio reditum ad munia,

Tac. A. 3, 7.—

In partic., in speaking, thinking, or writing.

Of the speaker, to go back, return to a former subject, to recur to it:

mitte ista, atque ad rem redi, etc.,

Ter. Ad. 2, 1, 31 sq.:

quid si redeo ad illos,

id. Heaut. 4, 3, 41:

sed de hoc alias: nunc redeo ad augurem,

Cic. Lael. 1, 1; so,

ad Scipionem,

id. ib. 17, 62:

ad me,

id. ib. 25, 96:

ad fabulas,

id. ib. 20, 75:

ad illa prima,

id. ib. 26 fin.:

sed ad illum redeo,

id. Fin. 2, 22, 73:

ad inceptum,

Sall. J. 4, 9:

illuc, unde abii, redeo,

Hor. S. 1, 1, 108; 1, 7, 9; 1, 6, 45:

longius evectus sum, sed redeo ad propositum,

Quint. 9, 3, 87; cf.:

digredi a re et redire ad propositum,

id. 9, 2, 4:

ab illo impetu ad rationem redit,

id. 6, 1, 28 et saep. —Comically:

nunc in Epidamnum pedibus redeundum'st mihi,

Plaut. Men. prol. 49.—

Of the subject:

res redit,

comes up again, Cic. post Red. in Sen. 11, 27; cf.:

redit de integro haec oratio,

Ter. Heaut. 5, 3, 8.—

(With the idea of ire predominating; cf.: recido, redigo).

To come in as revenue, income; to arise, proceed (cf. provenio):

tribus tantis illi minus redit,

Plaut. Trin. 2, 4, 129:

ut ex eodem semine aliubi cum decimo redeat, aliubi cum quintodecimo,

Varr. R. R. 1, 44, 1:

possentne fructus pro impensā ac labore redire,

id. ib. 1, 2, 8:

ex pecore redeunt ter ducena Parmensi,

Mart. 4, 37, 5:

pecunia publica, quae ex metallis redibat,

Nep. Them. 2, 2:

ex quā regione quinquaginta talenta quotannis redibant,

id. ib. 10, 3:

e modio redire sextarios quattuor siliginis,

Plin. 18, 9, 20, § 86; 18, 10, 20, § 89 et saep.—

To come to, be brought or reduced to; to arrive at, reach, attain a thing; constr. usually with ad; very rarely with in or an adv. of place:

pilis omissis ad gladios redierunt,

betook themselves to their swords, Caes. B. C. 3, 93; cf.:

ad manus reditur, Auct. B. Afr. 18, 4: Caesar opinione trium legionum dejectus, ad duas redierat,

was brought down, reduced, Caes. B. G. 5, 48 init.: collis leniter fastigatus paulatim ad planitiem redibat, sank or sloped down, descended, id. ib. 2, 8: ejus morte ea ad me lege redierunt bona, have descended to me, Ter. And. 4, 5, 4; so,

ad hos lege hereditas,

id. Hec. 1, 2, 97:

quorum (principum) ad arbitrium judiciumque summa omnium rerum consiliorumque redeat,

Caes. B. G. 6, 11:

summa imperii, rerum ad aliquem,

id. B. C. 1, 4; 3, 18; Ter. Phorm. 2, 2, 3:

regnum ad aliquem,

Plaut. Cas. 2, 5, 28:

res ad interregnum,

Liv. 1, 22:

mihi ad rastros res,

Ter. Heaut. 5, 1, 58 (with redigat ad inopiam):

ut ad pauca redeam,

i. e. to cut the story short, id. Hec. 1, 2, 60; id. Phorm. 4, 3, 43: aut haec bona in tabulas publicas nulla redierunt, aut si redierunt, etc., have not reached, i. e. are not registered upon, Cic. Rosc. Am. 44, 128:

Germania in septentrionem ingenti flexu redit,

trends towards the north, Tac. G. 35:

in eum res rediit jam locum, Ut sit necesse,

Ter. Heaut. 2, 3, 118; id. Ad. 2, 4, 9:

in nubem Ossa redit,

rises to, Val. Fl. 2, 16:

Venus, quam penes amantūm summa summarum redit,

falls to her lot, pertains to her, Plaut. Truc. 1, 1, 4:

quod si eo meae fortunae redeunt, ut, etc.,

come to that, Ter. Phorm. 1, 4, 24; so,

adeo res,

id. Heaut. 1, 1, 61; 5, 2, 27; id. Phorm. 1, 3, 1; 1, 2, 5:

omnia verba huc redeunt,

come to, amount to this, id. Eun. 1, 2, 78; cf.:

incommoditas huc omnis,

id. And. 3, 3, 35.

trĕmo, ŭi, 3, v. n. and a. [cf. Gr. tremô, to tremble; atremas, quiet].

Neutr., to shake, quake, quiver, tremble, etc. (freq. and class.; cf. trepido): sapiens si algebis, tremes, Novat. ap. Cic. de Or.2, 70, 285 (Com.Rel. v. 116 Rib.):

pro monstro extemplo'st, quando qui sudat tremit,

Plaut. As. 2, 2, 23:

viden', ut tremit atque extimuit,

id. Mil. 4, 6, 57:

totus Tremo horreoque, Ter Eun. 1, 2, 4: si qui tremerent et exalbescerent objecta terribili re extrinsecus,

Cic. Ac. 2, 15, 48:

timidus ac tremens,

id. Pis. 30, 74:

tremo animo,

id. Q. Fr. 1, 1, 1, § 4; so,

animo,

Sen. Agam. 833:

toto pectore tremens,

Cic. Tusc. 4, 22, 49: corde et genibus tremit, Hor. C. 1, 23, 8.—In a Greek construction:

tremis ossa pavore,

Hor. S. 2, 7, 57:

ingemit et tremit artus,

Lucr. 3, 489; cf. Verg. G. 3, 84.—

Of things: mare caelum terram ruere ac tremere diceres, Afran. ap. Prob. ap. Verg. E. 6, 31 (Com. Rel. v. 9 Rib.):

membra miserae tremunt,

Plaut. Cas. 3, 5, 2:

genua,

Sen. Ep. 11, 2:

artus, Verg, A. 3, 627: manus,

Ov. M. 8, 211:

umeri,

Verg. A. 2, 509:

haec trementi questus ore,

Hor. Epod. 5, 11; so,

ore tremente,

Ov. Tr. 3, 11, 54 et saep.:

Africa terribili tremit horrida terra tumultu, Enn. ap. Fest p. 153 Müll. (Ann. v. 311 Vahl.): verbere ripae,

Hor. C. 3, 27, 23:

aequor,

Ov. M. 4, 136:

ilices,

Hor. Epod. 10, 8:

hasta per armos Acta,

Verg. A. 11, 645:

vela,

Lucr. 4, 77:

frusta (carnis),

i.e. to quiver, Verg. A. 1, 212:

seges altis flava spicis,

Sen. Oedip 50; id. Med. 46.—

Act., to quake or tremble at a thing (mostly poet. and perhaps not ante-Aug.):

virgas ac secures dictatoris tremere atque horrere, Liv, 22, 27, 3: Junonem Offensam,

Ov. M. 2, 519:

neque iratos Regum apices neque militum arma,

Hor. C. 3, 21, 19:

jussa virum nutusque,

Sil. 2, 53:

te Stygii tremuere lacus,

Verg. A. 8, 296:

non praesidum gladios tremunt,

Lact. 5, 13, 17:

varios casus,

Sen. Troad. 262:

hostem,

id. ib. 317. — Hence, trĕmendus, a, um, P a. (acc. to II.), that is to be trembled at; hence, fearful, dreadful, frightful, formidable, terrible, tremendous ( poet. and in post-Aug. prose):

manes adiit regemque tremendum,

Verg. G. 4, 469:

Chimaera,

Hor. C. 4, 2, 15:

vates visu audituque,

Stat. Th. 10, 164:

oculi,

Ov. M. 3, 577:

cuspis,

Hor. C. 4, 6, 7:

tumultus,

id. ib. 1, 16, 11:

Alpes,

id. ib. 4, 14, 12:

monita Carmentis,

Verg. A. 8, 335:

nefas,

Val. Fl. 2, 209:

tigris animal velocitatis tremendae,

Plin. 8, 18, 25, § 66.

vĕto, ŭi, ĭtum, 1 (old form vŏto:

votes,

Plaut. Trin. 2, 4, 56:

votitus,

id. As. 4, 1, 44; cf. Non. 45, 4; perf. ( poet. and late Lat.) vetavit, Pers. 5, 90:

vetati sunt,

Vulg. Act. 16, 6), v. a. [etym. dub.], not to suffer a thing to take place, not to permit, to advise against, oppose, forbid, prohibit a thing; and, with a personal object, not to permit one to do a thing, to prevent or hinder him from doing it, not to grant, to forbid him a thing, etc. (syn.: interdico, inhibeo); constr. most freq. with acc. and inf., less freq. with the simple inf., the simple acc., with ut, ne, or the simple subj., or absol.

In gen.

With acc. and inf.:

lex peregrinum vetat in murum ascendere,

Cic. de Or. 2, 24, 100; cf.:

quae (lex naturae) vetat ullam rem esse cujusquam, nisi ejus, qui tractare et uti sciat,

id. Rep. 1, 17, 27:

ab opere legatos Caesar discedere vetuerat,

Caes. B. G. 2, 20:

rationes a te collectae vetabant, me rei publicae penitus diffidere,

Cic. Fam. 5, 13, 3:

ridentem dicere verum Quid vetat?

Hor. S. 1, 1, 25:

non me ulla vetabunt Frigora Parthenios canibus circumdare saltus,

Verg. E. 10, 56:

hos vetuit me numerare timor,

Prop. 2, 29 (3, 27), 4;

2, 32 (3, 30), 8: cum leges duo ex unā familiā non solum magistratus creari vetarent, sed, etc.,

Caes. B. G. 7, 33:

castra... vallo muniri vetuit,

id. B. C. 1, 41:

quae (lex) de capite civis Romani nisi comitiis centuriatis statui vetaret,

Cic. Rep. 2, 36, 61.— Pass.:

cum equites Romani flere pro me edictis vetarentur,

Cic. Red. Quir. 5, 13:

sterni vetabere terrā,

Luc. 4, 647:

Nolani muros portasque adire vetiti,

Liv. 23, 16, 9:

redemptoribus vetitis frumentum parare,

id. 34, 9, 12:

ut a praefecto morum Hasdrubal cum eo vetaretur esse,

Nep. Ham. 3, 2; Luc. 6, 470; 7, 371.—

With ut, ne, or the simple subj. ( poet.):

sive jubebat, Ut faceret quid, Sive vetabat,

Hor. S. 1, 4, 124:

edicto vetuit, ne quis se praeter Apellen Pingeret,

id. Ep. 2, 1, 239; id. S. 2, 3, 187:

vetabo, qui Cereris sacrum Vulgarit arcanae, sub isdem Sit trabibus,

id. C. 3, 2, 26; Tib. 2, 6, 36.—

With quin (ante- and postclass. and rare):

nemo hinc prohibet nec votat, Quin quod palam'st venale, emas,

Plaut. Curc. 1, 1, 33; Sen. Contr. 1, praef. 17.—

With quominus (rare):

at haec (sapientiā) nullā re, quo minus se exerceat, vetari potest,

Sen. Ep. 95, 8.—

With inf. ( poet.):

tabulae peccare vetantes,

Hor. Ep. 2, 1, 23:

nec laevus vetet ire picus,

id. C. 3, 27, 15:

unde proferre pedem pudor vetet,

id. A. P. 135; cf. id. C. 1, 6, 10; Mart. 6, 91, 1: quid vetat? with a foll. inf., Hor. S. 1, 10, 56; Ov. Am. 3, 7, 35; id. F. 1, 295.— Impers.:

ait esse vetitum intro ad eram accedere,

Ter. Phorm. 5, 6 (7), 24.—

With acc.

Of the thing:

quia bella vetabat,

Verg. A. 2, 84:

nec majora veto,

Ov. F. 2, 541: quid jubeatve vetetve, id. M. [p. 1983] 11, 493:

iter mediis natura vetabat Syrtibus,

Luc. 9, 301:

tristia damna vetabo,

Stat. S. 3, 1, 173: Val. Fl. 8, 304:

solem vetuit Delia tardior,

Sen. Herc. Oet. 150:

quercus Phoebum vetat,

keeps off, id. ib. 1624.— Pass.:

fossam praeduxit, quā incerta Oceani vetarentur,

Tac. A. 11, 20:

(ludere) vetitā legibus aleā,

Hor. C. 3, 24, 58:

vetiti hymenaei,

Verg. A. 6, 623:

vetitae terrae,

Ov. Tr. 1, 4, 21:

factum vetitum,

Plin. Ep. 4, 9, 17:

vetito ponto,

Sen. Herc. Oet. 1585.—

Of the person:

cum Graecos facerem Versiculos, vetuit me tali voce Quirinus, etc.,

Hor. S. 1, 10, 32:

quos vetat igne Creon,

keeps off, Stat. Th. 12, 558.— Pass.:

acta agimus: quod vetamur vetere proverbio,

Cic. Lael. 22, 85; cf.:

vetustissimi mortalium nihil per metum vetabantur,

Tac. A. 3, 26:

propter eandem causam facere debebimus, propter quam vetamur,

Quint. 4, 1, 65:

quippe vetor fatis,

Verg. A. 1, 39:

mathematici, genus hominum, quod in civitate nostrā et vetabitur semper et retinebitur,

Tac. H. 1, 22.—

Absol.:

lex omnis aut jubet aut vetat,

Quint. 7, 5, 5: optat supremo collocare Sisyphus In monte saxum;

sed vetant leges Jovis,

Hor. Epod. 17, 69:

res ipsa vetat,

Ov. M. 10, 354:

a patria pelago vela vetante datis,

id. H. 13, 128; 13, 131.—

In partic.: veto, I forbid it, I protest; the word with which the tribunes of the people declared their protest against any measure of the Senate or of the magistrates, Liv. 3, 13, 6; 6, 35, 9; Suet. Tib. 2 fin.:

ut vim fieri vetarent,

Gell. 13, 12, 9.—Of the protest of the praetor against any unlawful measure, Cic. Caecin. 13, 36; Dig. 42, 1, 14. —And in the lang. of augury:

vetat haruspex,

Ter. Phorm. 4, 4, 28:

volucres,

Cic. Div. 2, 38, 80:

si vetet auspicium,

Ov. F. 6, 764.—Hence, vĕtĭtum, i, n.

That which is forbidden or prohibited, a forbidden or prohibited thing:

nitimur in vetitum semper cupimusque negata,

Ov. Am. 3, 4, 17:

sed jam de vetito quisque parabat opes,

id. F. 5, 282:

venerem In vetitis numerant,

id. M. 10, 435:

crebrescit occultis primum sermonibus, ut vetita solent,

Tac. A. 2, 39:

agebat quaedam vetita legibus,

Amm. 28, 6, 3.—

A prohibition, protest:

jussa ac vetita populorum,

Cic. Leg. 2, 4, 9; 3, 3, 10:

quae contra vetitum discordia?

Verg. A. 10, 9; Suet. Caes. 43.

1) отвязывать (navem Cs etc., canem Ph; lorum de perā Pt); распрягать ( equum H); вскрывать ( epistulam C); разрывать ( vinculum epistulae QC); расплетать, распускать ( crines H); распускать, расстёгивать ( zonam H); развязывать, распутывать (vinctos C; nodum H, Tib); распоясывать ( tunĭcam Tib); распускать, поднимать ( vela V); снимать ( juga tauris V); раскрывать, расширять

2) платить, уплачивать (aes alienum Sl, L; pecuniam credĭtam Cs; mercēdem Pt)

3) нести, терпеть, отбывать (poenam C, Sl)

4) исполнять, выполнять (vota Pl etc.); соблюдать, держать, сдерживать (fidem Ter etc.)

5) отплачивать, возмещать, отблагодарить (s. beneficia Caelius ap. C)

6) искупать ( injuriam O)

7) выдавать ( praemia C)

8) освобождать (aliquem ab obligatione Dig; militem sacramento Dig); избавлять (aliquem aliquo V; terras perpetuā formidine V; aliquem curā C; luctu V)

9) оправдывать, реабилитировать ( aliquem crimine C)

10) давать волю, разнуздывать, развязывать (s. cupiditates QC; s. linguam ad jurgia O); поэт. разверзать, открывать ( ōs O); расслаблять (infantiam deliciis Q; alvum CC)

11) разрушать, ломать ( pontem T); разбивать ( navem Q — ср. 1.)

12) расторгать (foedus Eutr; nuptiae divortio solutae Dig)

13) рассеивать, разгонять ( faces solvebant noctem PJ)

14) растворять, растоплять, плавить ( nives O); распускать (coetum O; convivium O; agmina V); разлучать ( amantes O); закрывать, смыкать ( alicui lumina V)

15) med.-pass. solvi размягчаться, оттаивать, таять ( terrae solutae H); разрежаться ( gravitas aĕris solvitur Sen); разлагаться, гнить ( viscera solvuntur V); расслабляться, слабеть, становиться вялым ( membra solvuntur V)

16)

а) прекращать, снимать ( obsidionem QC)

б) подрывать, разрушать ( imperium L); нарушать ( pacem Eutr); отбрасывать, подавлять ( pudorem V)

17) разъяснять, объяснять (carmina O; errorem Ph); решать, разгадывать (aenigma Q, J). — см. тж. solutus