Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

veit

  • 1 innervate

    {'inə:veit}
    v физиол. инервирам, стимулирам
    * * *
    {'inъ:veit} v физиол. инервирам; стимулирам.
    * * *
    инервирам;
    * * *
    v физиол. инервирам, стимулирам
    * * *
    innervate[´inə:¸veit] v физиол. инервирам; стимулирам.

    English-Bulgarian dictionary > innervate

  • 2 aggravate

    {'ægrəveit}
    1. отежнявам, влошавам
    2. разг. раздразвам, вбесявам
    aggravating circumstances отегчаващи вината обстоятелства
    * * *
    {'agrъveit} v 1. отежнявам; влошавам; 2. разг. раздразвам;
    * * *
    отежнявам; влошавам;
    * * *
    1. aggravating circumstances отегчаващи вината обстоятелства 2. отежнявам, влошавам 3. разг. раздразвам, вбесявам
    * * *
    aggravate[´ægrə¸veit] v 1. утежнявам, влошавам; 2. раздразвам, изкарвам от търпение.

    English-Bulgarian dictionary > aggravate

  • 3 conservator

    {'kɔnsəveitə}
    1. защитник, пазител
    2. надзирател, пазач, кустос (нa музей), служащ в управлението за охрана на горите и водите
    3. aм. юр. настойник, попечител
    * * *
    {'kъnsъveitъ} n 1. защитник, пазител; 2. надзирател, паза
    * * *
    пазач; защитник; настойник; надзирател;
    * * *
    1. aм. юр. настойник, попечител 2. защитник, пазител 3. надзирател, пазач, кустос (на музей), служащ в управлението за охрана на горите и водите
    * * *
    conservator[kən´sə:vətə, ´kɔnsə¸veitə] n 1. защитник, пазител; 2. пазач, надзирател; кустос (на музей); чиновник в управлението за охрана на горите и водите; 3. юрид., ам. настойник.

    English-Bulgarian dictionary > conservator

  • 4 enervate

    {'enəveit}
    I. v обезсилвам, омаломощавам, изтощавам
    II. a обезсилен, омаломощен, изтощен, отпуснат
    * * *
    {'enъveit} v обезсилвам, омаломощавам, изтощавам.(2) {i'nъ:vit} а обезсилен, омаломощен, изтощен, отпуснат.
    * * *
    омаломощен; обезсилвам; омаломощавам; обезсилен;
    * * *
    1. i. v обезсилвам, омаломощавам, изтощавам 2. ii. a обезсилен, омаломощен, изтощен, отпуснат
    * * *
    enervate[´enə¸veit] I.v обезсилвам, изтощавам, изморявам, изнурявам, омаломощавам; enervating climate изтощителен климат; II.[i´nə:vit] adj обезсилен, изтощен, омаломощен, отпуснат, слаб, отпаднал (и прен.).

    English-Bulgarian dictionary > enervate

  • 5 excavate

    {'ekskəveit}
    v копая, дълбая, разкопавам, правя разкопки, изкопавам, изривам (с машина)
    * * *
    {'ekskъveit} v копая, дълбая, разкопавам; правя разкопки; из
    * * *
    разкопавам; дълбая; изкопавам; изривам; копая;
    * * *
    v копая, дълбая, разкопавам, правя разкопки, изкопавам, изривам (с машина)
    * * *
    excavate[´ekskə¸veit] v 1. копая, дълбая, ровя, работя с багер; изривам; изкопавам; разкопавам, правя разкопки; 2. мин. разработвам по открит способ; добивам ( въглища).

    English-Bulgarian dictionary > excavate

  • 6 excavator

    {'ekskəveitə}
    1. тех. екскаватор, багер, земекопна машина, драга
    2. копач, изкопчия
    * * *
    {'ekskъveitъ} n 1. тех. екскаватор, багер, земекопна машина
    * * *
    багер; екскаватор; земекоп; копач;
    * * *
    1. копач, изкопчия 2. тех. екскаватор, багер, земекопна машина, драга
    * * *
    excavator[´ekskə¸veitə] n 1. тех. екскаватор, багер, драга, земекопна машина; bucket \excavator кошов (кофъчен) багер; clamshell \excavator грайферен багер; wheel \excavator роторен багер; walking \excavator крачещ екскаватор (багер); 2. копач, земекоп; изкопчия.

    English-Bulgarian dictionary > excavator

  • 7 innovatory

    {'inou,veitəri}
    a новаторски
    * * *
    {'inou,veitъri} а новаторски.
    * * *
    a новаторски
    * * *
    innovatory[´inə¸veitəri] adj новаторски, който внася нещо ново.

    English-Bulgarian dictionary > innovatory

  • 8 levator

    {li'veitə}
    n анат. повдигач (мускул)
    * * *
    {li'veitъ} n анат. повдигач (мускул).
    * * *
    n анат. повдигач (мускул)
    * * *
    levator[li´veitə] n 1. анат. повдигателен мускул; 2. уред за повдигане.

    English-Bulgarian dictionary > levator

  • 9 renovate

    {'renəveit}
    1. възстановявам, реставрирам (картина и пр.), поправям, ремонтирам
    2. сменям с нов, подновявам
    3. обновявам, освежавам, съживявам
    * * *
    {'renъveit} v 1. възстановявам; реставрирам (картина и пр.);
    * * *
    ремонтирам; обновявам; поправям; преустройвам; възстановявам;
    * * *
    1. възстановявам, реставрирам (картина и пр.), поправям, ремонтирам 2. обновявам, освежавам, съживявам 3. сменям с нов, подновявам
    * * *
    renovate[´renə¸veit] n 1. възстановявам, поправям; ремонтирам, реставрирам; 2. сменям с нов, подновявам; 3. обновявам; освежавам; съживявам, реновирам.

    English-Bulgarian dictionary > renovate

  • 10 renovator

    {'renəveitə}
    1. обновител
    2. реставратор
    * * *
    {'renъveitъ} n 1. обновител; 2. реставратор.
    * * *
    1. обновител 2. реставратор
    * * *
    renovator[´renə¸veitə] n обновител, реставратор.

    English-Bulgarian dictionary > renovator

  • 11 activate

    {'æktiveit}
    1. активизирам (се)
    2. хим., оиол. активизирам, засилвам, ускорявам
    3. физ. правя радиоактивен
    4. аерирам (канализационни води)
    5. ам. воен. формирам (военна единица), пращам на действителна служба
    * * *
    {'aktiveit} v 1. активизирам (се); 2. хим., оиол. активизира
    * * *
    ускорявам; активизирам; засилвам;
    * * *
    1. аерирам (канализационни води) 2. активизирам (се) 3. ам. воен. формирам (военна единица), пращам на действителна служба 4. физ. правя радиоактивен 5. хим., оиол. активизирам, засилвам, ускорявам
    * * *
    activate[´ækti¸veit] v 1. хим., биол. активизирам, засилвам; ускорявам; 2. физ. правя радиоактивен; 3. ам. воен. формирам, попълвам бойна единица.

    English-Bulgarian dictionary > activate

  • 12 activator

    ускорител; катализатор;
    * * *
    activator[´ækti¸veitə] n 1. активатор; възбудител; активизиращо вещество; 2. хим. катализатор, ускорител на реакции.

    English-Bulgarian dictionary > activator

  • 13 aestivate

    {'estiveit}
    v зоол. летувам, прекарвам лятото (обик. в сънно състояние)
    * * *
    {'estiveit} v зоол. летувам, прекарвам лятото (обик. в сьнн
    * * *
    летувам;
    * * *
    v зоол. летувам, прекарвам лятото (обик. в сънно състояние)
    * * *
    aestivate[´estiveit, ´i:sti¸veit] v зоол. летувам, почивам, прекарвам лятото (обикн. в сънно състояние).

    English-Bulgarian dictionary > aestivate

  • 14 captivate

    {'kiеptiveit}
    v очаровам, (за) пленявам
    * * *
    {'kiеptiveit} v очаровам, (за)пленявам.
    * * *
    увличам; омайвам; очаровам; пленявам;
    * * *
    v очаровам, (за) пленявам
    * * *
    captivate[´kæpti¸veit] n пленявам, очаровам, омайвам, покорявам.

    English-Bulgarian dictionary > captivate

  • 15 cultivate

    {'kʌltiveit}
    1. обработвам, култивирам
    2. отглеждам
    3. развивам, култивирам, насърчавам, поощрявам (изкуство и пр.)
    4. търся дружбата/приятелството на, сприятелявам се с
    to CULTIVATE someone's acquaintance поддържам познанството си с някого
    * * *
    {'k^ltiveit} v 1. обработвам; култивирам; 2. отглеждам; 3.
    * * *
    отглеждам; обработвам; обработвам; култивирам;
    * * *
    1. to cultivate someone's acquaintance поддържам познанството си с някого 2. обработвам, култивирам 3. отглеждам 4. развивам, култивирам, насърчавам, поощрявам (изкуство и пр.) 5. търся дружбата/приятелството на, сприятелявам се с
    * * *
    cultivate[´kʌlti¸veit] v 1. обработвам; култивирам; 2. отглеждам; 3. развивам, култивирам; to \cultivate a positive attitude изграждам положителна нагласа (отношение); to \cultivate the friendship of s.o. спечелвам приятелството на някого; 4. отдавам се на (наука, изкуство и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > cultivate

  • 16 cultivator

    {'kʌltiveitə}
    1. тех. култиватор
    2. който отглежда/култивира/поощрява и пр. (вж. cultivate), поощрител
    * * *
    {'k^ltiveitъ} n 1. тех. култиватор; 2. който отглежда/култ
    * * *
    култиватор;
    * * *
    1. който отглежда/култивира/поощрява и пр. (вж. cultivate), поощрител 2. тех. култиватор
    * * *
    cultivator[´kʌlti¸veitə] n 1. тех. култиватор; 2. който обработва, отглежда и пр. (вж cultivate).

    English-Bulgarian dictionary > cultivator

  • 17 deactivate

    дезактивирам; обезвредявам;
    * * *
    deactivate[di´ækti¸veit] v 1. воен. разформировам; 2. обезвреждам ( мина); 3. спец. дезактивирам.

    English-Bulgarian dictionary > deactivate

  • 18 deactivator

    deactivator[di:´ækti¸veitə] n дезактиватор.

    English-Bulgarian dictionary > deactivator

  • 19 elevate

    {'eliveit}
    1. вдигам, издигам, повдигам
    2. въздигам, повишавам (в по-горен чин), вдигам (очи), повишавам, вдигам (глас), насочвам вертикално (оръдие)
    3. събуждам, възбуждам (надежди), възвишавам (духа, душата)
    4. ободрявам, развеселявам
    * * *
    {'eliveit} v 1. вдигам, издигам, повдигам; 2. въздигам, повиш
    * * *
    приповдигам; въздигам; възвисявам; вдигам; издигам;
    * * *
    1. вдигам, издигам, повдигам 2. въздигам, повишавам (в по-горен чин), вдигам (очи), повишавам, вдигам (глас), насочвам вертикално (оръдие) 3. ободрявам, развеселявам 4. събуждам, възбуждам (надежди), възвишавам (духа, душата)
    * * *
    elevate[´eli¸veit] v 1. вдигам, издигам, повдигам; 2. въздигам, повишавам (в по-горен чин); вдигам ( очи), повишавам; to be \elevated to повишен съм в; 3. вдигам ( глас); насочвам вертикално ( оръдие); 4. събуждам, пробуждам ( надежди); възвишавам (духа, душата); 5. ободрявам, развеселявам.

    English-Bulgarian dictionary > elevate

  • 20 elevator

    {'eliveitə}
    1. подемник, елеватор, долап, градинарско колело
    2. ам. асансъор
    3. ам. (grain-) ELEVATOR силоз, зърнохранилище
    4. ав. хоризонтален стабилизатор
    5. анат. мускул повдигач
    * * *
    {'eliveitъ} n 1. подемник, елеватор; долап, градинарско коле
    * * *
    асансьор; елеватор;
    * * *
    1. ав. хоризонтален стабилизатор 2. ам. (grain-) elevator силоз, зърнохранилище 3. ам. асансъор 4. анат. мускул повдигач 5. подемник, елеватор, долап, градинарско колело
    * * *
    elevator[´eli¸veitə] n 1. елеватор, подемник; долап, градинарско колело; apron \elevator пластинчат елеватор; belt \elevator лентов елеватор; 2. ам. асансьор; 3. ам. ( grain-) \elevator силоз, зърнохранилище; 4. ав. хоризонтален стабилизатор; 5. анат. мускул повдигач.

    English-Bulgarian dictionary > elevator

См. также в других словарях:

  • Veit — ist im deutschen Sprachraum als Vorname oder Familienname gebräuchlich. Es handelt sich um die Eindeutschung des lateinischen Vitus. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung des Namens 2 Namenstag (katholisch) 3 Bekannte Namensträge …   Deutsch Wikipedia

  • VEIT — VEIT, family of German bankers active also in politics and arts. JUDAH VEIT (SINGER; 1710–1786), the son and grandson of rabbis, settled in Berlin in 1738. He married the daughter of Hirsch David, a Potsdam textile manufacturer, and himself went… …   Encyclopedia of Judaism

  • Veit [2] — Veit, 1) Philipp, Maler, geb. 13. Febr. 1793 in Berlin, gest. 18. Dez. 1877 in Mainz, von mütterlicher Seite Enkel Moses Mendelssohns und durch die zweite Ehe seiner Mutter Dorothea Stiefsohn Friedrichs v. Schlegel, verlebte einen Teil seiner… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Veit — Veit, Lat. Vitus, ein männlicher Vornahme, welcher alten Deutschen Ursprunges ist, und aus Guido zusammen gezogen worden. Von einem Heiligen dieses Nahmens hat man die Veitsbohnen, in einigen Gegenden ein Nahme der Feigbohnen, Lupinus albus Linn …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Veit — Veit, so v.w. Vitus (s.d.), entsprechend dem ital. Guido u. dem franz. Guy 1) St. V., s. Vitus; 2) Johann Philipp, geb. 1769 in Dresden; Zeichner, Kupferstecher u. Landschaftsmaler, st. 1837; von ihm sind die malerischen Wanderungen durch Sachsen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Veit [1] — Veit (Sankt V., Vitus, ital. Guido), Heiliger, einer der 14 Nothelfer (s. d.), angeblich ein Sizilianer, der, schon jung zum Christentum bekehrt, später in Rom wunderbare Heilungen vollzog und unter Diokletian den Märtyrertod erlitt. Fest: 15.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Veit — (Sanctus Vitus), Heiliger, gilt als Nothelfer gegen den nach ihm benannten Veitstanz (s.d.); nach der Legende als Knabe unter Valerian oder Diocletian Märtyrer geworden; seine angeblichen Reliquien wurden im 9. Jahrh. aus Westfranken nach dem… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Veit [2] — Veit, Phil., Historienmaler, geb. 13. Febr. 1793 zu Berlin, schloß sich 1815 in Rom der neudeutsch romant. Schule an, 1830 43 Direktor des Städelschen Instituts in Frankfurt a. M., gest. 18. Dez. 1877 in Mainz; religiös allegorische Kompositionen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Veit — Veit, Philipp, Maler, geb. 1793 zu Berlin, bildete sich in Dresden, seit 1815 in Rom, wo er sich an die romantische Schule anschloß und durch ausgezeichnete Arbeiten, besonders Freskogemälde, die allgemeine Bewunderung erregte. Hierauf war er bis …   Herders Conversations-Lexikon

  • Veit — m 1 German: vernacular form of VITUS (SEE Vitus). 2 Dutch form of GUY (SEE Guy) …   First names dictionary

  • Veit — Veit, Philipp …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»