-
1 veijari
yks.nom. veijari; yks.gen. veijarin; yks.part. veijaria; yks.ill. veijariin; mon.gen. veijarien veijareiden veijareitten; mon.part. veijareja veijareita; mon.ill. veijareihinveijari бестия veijari выжига (уст.), проходимец, прощелыга, прохиндей veijari плут, мошенник, жулик veijari плутишка проказник проказница veijari шельма
плут, мошенник, жулик ~ шельма ~ выжига (уст.), проходимец, прощелыга, прохиндей ~ плутишка проказник проказница ~ бестия -
2 veijari
-
3 Hän
Hän on aika veijari Ну и плут же он! -
4 aika
aika время, пора, срок, времена aika довольно aika изрядный, порядочный aika (kiel) время (грам.)
aika hyvin довольно хорошо
aika kuluu время идет
aika lailla, koko lailla порядком, изрядно, значительно
aika menee nopeasti время проходит быстро, время летит быстро
aika on täpärällä времени в обрез
aika paljon довольно много
aika parantaa haavat время залечивает раны
aika summa rahaa изрядная сумма денег
aika täyttyi время истекло
aika vierii время бежит, время проходит
aika lailla, koko lailla порядком, изрядно, значительно
mennyt aika прошедшее время
täältä on aika matka sinne отсюда туда порядочное расстояние
время, пора, срок, времена, эпоха, век ~ kuluu время идет minulla ei ole ~a у меня нет времени, мне некогда tarkka ~ точное время saapua sovittuun ~an прибыть в назначенное время kun ~ joutuu когда подойдет срок esihistoriallinen ~ доисторические времена kyllä se minun ~ni kestää этого на мой век хватит ~ (kiel.) время (грам.) mennyt ~ прошедшее время ~ изрядный, порядочный täältä on ~ matka sinne отсюда туда порядочное расстояние ~ summa rahaa изрядная сумма денег Aika poika! Молодец!, Молодчина! Hän on ~ veijari Ну и плут же он! ~ довольно ~ hyvin довольно хорошо ~ paljon довольно много -
5 aito
yks.nom. aito; yks.gen. aidon; yks.part. aitoa; yks.ill. aitoon; mon.gen. aitojen; mon.part. aitoja; mon.ill. aitoihinaito настоящий, подлинный, неподдельный alkuperäinen: alkuperäinen, autenttinen, aito, luotettava, väärentämätön аутентичный, подлинный, настоящий genuiini: genuiini, aito, oikea( myös. lääk) врожденный (также мед.) genuiini, aito, oikea подлинный, истинный originaali: originaali, alkuperäinen, aito оригинал, подлинник totinen: totinen, oikea, aito, ehta (ark) истинный, настоящий väärentämätön: väärentämätön, aito подлинный
aito ilo неподдельная радость
aito nahka натуральная кожа
aito suomalainen sanonta подлинно финское выражение
настоящий, подлинный, неподдельный ~ ilo неподдельная радость ~ veijari архиплут ~ suomalainen sanonta подлинно финское выражение -
6 hän
* * *pers. pronominiон, она́hänellä on... — у него́ (tai у неё) есть...
sanokaa hänelle terveisiä — переда́йте ему́ (tai ей) приве́т
tunnen hänet vain ulkonäöltään — я зна́ю его́ (tai её) то́лько в лицо́
en tunne häntä — я его́ (tai её) не зна́ю
-
7 huijari
обманщик ( м)1)huijari,bluffari,huiputtaja,kanalja,kelmi,lurjus,petkuttaja,veijari -
8 pettäjä
обманщик1)huijari,bluffari,huiputtaja,kanalja,kelmi,lurjus,petkuttaja,veijari -
9 ryökäle
негодник ( м)1)kelmi,kanalja,konna,lurjus,pettäjä,riiviö,roisto,ruoja,ryökäle,veijari
См. также в других словарях:
veijari — • huijari, bluffari, huiputtaja, kelmi, petkuttaja … Suomi sanakirja synonyymejä
kelmi — • roisto, rosvo, hulttio, , jengiläinen, sakilainen, heittiö, hunsvotti, pikkurikollinen • huijari, bluffari, huiputtaja, kanalja, kelmi, lurjus, petkuttaja, veijari • kelmi, kanalja, konna, lurjus, pettäjä, riiviö, roisto, ruoja, ryökäle,… … Suomi sanakirja synonyymejä
lurjus — • huijari, bluffari, huiputtaja, kanalja, kelmi, lurjus, petkuttaja, veijari • heittiö, hulttio, hunsvotti, kelmi, kutale, lurjus, retale, retku, riiviö, ryökäle, ruoja, tyhjäntoimittaja, vetelehtijä • kelmi, kanalja, konna, lurjus, pettäjä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
Jari Sillanpää — Infobox musical artist Name = Jari Sillanpää Img capt = Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Alias = Born = Birth date and age|1965|8|16|mf=y Ludvika, Sweden Died = Origin = Instrument = Singing Voice type = Genre =… … Wikipedia
Saarijärvi — Saarijärven kaupunki Wappen Karte Basisdaten … Deutsch Wikipedia
Ларни, Мартти Ёханнес — Мартти Ларни Martti Larni (до 1942 Martti Laine) Имя при рождении: Martti Johannes Laine Псевдонимы: Aslak Nuorti, Dan Aster Дата рождения: 22 сентября 1909(19090922) Место рождения: Пакила, Хельсинки, Финляндия … Википедия
Ларни, Мартти — Мартти Ларни Martti Larni (до 1942 Martti Laine) Имя при рождении: Martti Johannes Laine Псевдонимы: Aslak Nuorti, Dan Aster Дата рождения: 22 сентября 1909(1909 09 22) … Википедия
Ларни Мартти Ёханнес — Мартти Ларни Martti Larni (до 1942 Martti Laine) Имя при рождении: Martti Johannes Laine Псевдонимы: Aslak Nuorti, Dan Aster Дата рождения: 22 сентября 1909(19090922) Место рождения: Пакила, Хельсинки, Финляндия … Википедия
Мартти Ларни — Martti Larni (до 1942 Martti Laine) Имя при рождении: Martti Johannes Laine Псевдонимы: Aslak Nuorti, Dan Aster Дата рождения: 22 сентября 1909(19090922) Место рождения: Пакила, Хельсинки, Финляндия … Википедия
Ларни — Ларни, Мартти Ёханнес Мартти Ларни Martti Larni (до 1942 Martti Laine) Имя при рождении: Martti Johannes Laine Псевдонимы: Aslak Nuorti, Dan Aster Дата рождения: 22 сентября 1909(1909 09 22) … Википедия
Martti Larni — (1909–1993) was a Finnish author.[1] He was the chairman of the Union of Finnish Writers from 1964 to 1967. Works The Fourth Vertebra, or a Scamp Despite Himself (Neljäs nikama eli Veijari vastoin tahtoaan) (1957) References ^ Martti Johannes… … Wikipedia
