-
1 vasta gamma
-
2 vasta gamma di articoli
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > vasta gamma di articoli
-
3 vasta cultura
сущ. -
4 vasta gamma
прил.общ. широкий спектр -
5 vasta mente
прил.общ. разносторонний ум, широкий ум -
6 destare vasta eco
-
7 su vasta o larga scala
-
8 di vasta portata
di vasta portataweitreichend, von großer TragweiteDizionario italiano-tedesco > di vasta portata
9 su vasta scala
su vasta scalain großem RahmenDizionario italiano-tedesco > su vasta scala
10 un uomo di vasta cultura
un uomo di vasta culturaein Mensch mit umfassender BildungDizionario italiano-tedesco > un uomo di vasta cultura
11 su vasta scala
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > su vasta scala
12 campagna vasta
сущ.экон. широкая кампания13 commercio al dettaglio su vasta scala
Итальяно-русский универсальный словарь > commercio al dettaglio su vasta scala
14 produzione su vasta scala
Итальяно-русский универсальный словарь > produzione su vasta scala
15 su vasta scala
предл.общ. в широком масштабе16 vastamente avv
[vasta'mente]17 vasto
vast* * *vasto1 agg. wide, large, vast, extensive: una vasta clientela, a large number of customers; una vasta scelta di prodotti, a wide choice of products; vasta conoscenza, wide (o extensive) knowledge; vasta estensione di terra, vast expanse of land; il vasto mondo, the wide world; vasto programma, wide programme; vaste ricerche, extensive researches; vasto spazio, vast space; vasto territorio, vast territory; scoppiò un incendio di vaste proporzioni, an enormous fire broke out // su vasta scala, on a large scale, ( all'ingrosso) wholesale: comprare, vendere su vasta scala, to buy, to sell wholesale (o on a large scale); distribuzione su vasta scala, wholesale distribution.* * *['vasto]1) (ampio, esteso) [zona, superficie] vast, wide, broad, extended, extensivedi -e proporzioni — [ danni] extensive
avere una -a clientela — [negozio, ristorante] to have a large number of customers
3) (ampio, approfondito) [cultura, sapere] vast, extensive, comprehensive* * *vasto/'vasto/1 (ampio, esteso) [zona, superficie] vast, wide, broad, extended, extensive; di -e proporzioni [ danni] extensive; su -a scala on a large scale2 (grande) [ pubblico] wide, large; [scelta, gamma] wide; avere una -a clientela [negozio, ristorante] to have a large number of customers3 (ampio, approfondito) [cultura, sapere] vast, extensive, comprehensive; una -a esperienza a wealth of experience.18 vasto
agg2) перен. обширный, разносторонний, широкийun vasto campo d'azione — широкое поле деятельностиvasta mente — широкий / разносторонний умuomo di vasta erudizione — широко эрудированный человек•Syn:Ant:19 обширный
прил.1) vasto, spazioso, ampio; esteso, di vasta estensione ( о площади); di vaste proporzioni (тж. об объеме)обширные связи — estesi / ramificati legami / rapportiобширные знания — vasta cultura; estese / vaste cognizioni / conoscenzeобширные планы — grossi / ambiziosi progetti20 vasto
vasto agg 1) обширный, широкий, большой 2) fig обширный, разносторонний, широкий un vasto campo d'azione -- широкое поле деятельности vasta mente -- широкий <разносторонний> ум una vasta cultura -- разносторонняя культура uomo di vasta erudizione -- широкоэрудированный человекСтраницыСм. также в других словарях:
Vasta — steht für: Vásta, ein Ort in der Präfektur Arkadien, Griechenland Vasta (Estland), ein Ort in Estland (deutscher Name: Waschel) Allesandro Vasta (1724–1793), ein italienischer Maler Nadine Vasta (* 1984), eine deutsche Fernsehmoderatorin Eine… … Deutsch Wikipedia
vašta — vaštà sf. (4) [K], Rtr, KŽ; SD3314, SD56,265, N, L = važta 2 … Dictionary of the Lithuanian Language
Vasta — This article is about a village. Vasta, made of birch, is also used in traditional Finnish sauna bathing for massage and stimulation of the skin. Vasta is a village in the Arcadia (Arkhadhia) prefecture of Peloponnesos (Peloponnese), Greece.Vasta … Wikipedia
Vasta — Lit. waste (land) . References in *DB to vasta have been taken to refer to land laid waste by William I s armies, e.g. in Sussex before the Battle of Hastings, and Yorkshire after the *harrying of the North. Waste , however, can also indicate… … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
vasta — • hiljakkoin, hiljan, hiljattain, juuri, vasta, vastikään, äsken, äskettäin … Suomi sanakirja synonyymejä
Vasta, Greece — Vasta (Greek: Βάστα), also accented as Vásta, older form: Vastas is a Greek settlement and a municipal district located around 13 km west northwest (old: 6 km) from Megalopoli as well as it s the nearest interchange with the GR 7/E65 (Kalamata… … Wikipedia
VASTA Porta — sontibus data, apud Inferos, memoratur Silio Ital. l. 13. v. 543. convenienter ei, quod in Historia Euangel. hanc in rem legimus, Matth. c. 7. v. 13. Noxiorum namque maiorem numerum ubique, quam piorum esse, Ethnici quoque agnovêre. Statius, l. 4 … Hofmann J. Lexicon universale
VASTA (Fernsehserie) — Seriendaten Originaltitel VASTA … Deutsch Wikipedia
Vasta (Estland) — 59.45638926.691667 Koordinaten: 59° 27′ N, 26° 42′ O … Deutsch Wikipedia
vasta-alkaja — • noviisi, aloittelija, ensikertalainen, planttu, tulokas, vasta alkaja • aloittelija, ensikertalainen, keltanokka, noviisi, planttu, tulokas, vasta alkaja … Suomi sanakirja synonyymejä
vasta — dévasta … Dictionnaire des rimes
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский