Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

various

  • 1 various

    ['veəriəs]
    1) (different; varied: His reasons for leaving were many and various.) dažāds; atšķirīgs
    2) (several: Various people have told me about you.) vairāki
    * * *
    atšķirīgs, dažāds

    English-Latvian dictionary > various

  • 2 various species

    dažādi veidi

    English-Latvian dictionary > various species

  • 3 various tones of red

    dažādi sarkanās krāsas toņi

    English-Latvian dictionary > various tones of red

  • 4 the various regions of science

    dažādas zinātnes nozares

    English-Latvian dictionary > the various regions of science

  • 5 to

    1. [tə,tu] preposition
    1) (towards; in the direction of: I cycled to the station; The book fell to the floor; I went to the concert/lecture/play.) uz
    2) (as far as: His story is a lie from beginning to end.) līdz
    3) (until: Did you stay to the end of the concert?) līdz
    4) (sometimes used to introduce the indirect object of a verb: He sent it to us; You're the only person I can talk to.) (izsaka darbības vārda un papildinātāja sakarību)
    5) (used in expressing various relations: Listen to me!; Did you reply to his letter?; Where's the key to this door?; He sang to (the accompaniment of) his guitar.) (norāda dažādas attiecības)
    6) (into a particular state or condition: She tore the letter to pieces.) (norāda stāvokli)
    7) (used in expressing comparison or proportion: He's junior to me; Your skill is superior to mine; We won the match by 5 goals to 2.) (izsaka salīdzinājumu)
    8) (showing the purpose or result of an action etc: He came quickly to my assistance; To my horror, he took a gun out of his pocket.) (norāda darbības mērķi vai rezultātu)
    9) ([tə] used before an infinitive eg after various verbs and adjectives, or in other constructions: I want to go!; He asked me to come; He worked hard to (= in order to) earn a lot of money; These buildings were designed to (= so as to) resist earthquakes; She opened her eyes to find him standing beside her; I arrived too late to see him.) (darbības vārda nenoteiksmes partikula)
    10) (used instead of a complete infinitive: He asked her to stay but she didn't want to.) (darbības vārda nenoteiksmes partikula)
    2. [tu:] adverb
    1) (into a closed or almost closed position: He pulled/pushed the door to.) klāt; ciet
    2) (used in phrasal verbs and compounds: He came to (= regained consciousness).) ķerties klāt
    * * *
    uz, līdz; līdz

    English-Latvian dictionary > to

  • 6 add

    [æd]
    1) ((often with to) to put (one thing) to or with (another): He added water to his whisky.) pievienot; pielikt
    2) ((often with to, together, up) to find the total of (various numbers): Add these figures together; Add 124 to 356; He added up the figures.) saskaitīt; summēt
    3) (to say something extra: He explained, and added that he was sorry.) piebilst; piemetināt
    4) ((with to) to increase: His illness had added to their difficulties.) palielināt; vairot
    - additional
    * * *
    pielikt, pievienot; piemetināt, piebilst

    English-Latvian dictionary > add

  • 7 advertise

    (to make (something) known to the public by any of various methods: I've advertised (my house) in the newspaper; They advertised on TV for volunteers.) ievietot sludinājumu; reklamēt
    - advertiser
    * * *
    ievietot sludinājumu; reklamēt

    English-Latvian dictionary > advertise

  • 8 allot

    [ə'lot]
    past tense, past participle - allotted; verb
    (to give (each person) a fixed share of or place in (something): They have allotted all the money to the various people who applied.)
    * * *
    piešķirt

    English-Latvian dictionary > allot

  • 9 art

    1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) māksla; mākslas-
    2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) māksla
    3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) māksla; prasme
    - artfully
    - artfulness
    - arts
    * * *
    māksla; izveicība, veiklība, prasme; viltība; amats

    English-Latvian dictionary > art

  • 10 as sure as

    (used in various phrases that mean `without fail' or `without doubt': As sure as fate / anything / eggs are eggs, he'll be late again.) droši; kā divreiz divi ir četri
    * * *
    pavisam noteikti

    English-Latvian dictionary > as sure as

  • 11 assorted

    [ə'so:tid]
    (mixed; of or containing various different kinds: assorted colours; assorted sweets.) dažādšķirņu-
    * * *
    dažādšķirņu

    English-Latvian dictionary > assorted

  • 12 attitude

    ['ætitju:d]
    1) (a way of thinking or acting etc: What is your attitude to politics?) attieksme; nostāja
    2) (a position of the body: The artist painted the model in various attitudes.) poza; stāja
    * * *
    attieksme, nostāja, izturēšanās; poza, stāja; stāvoklis gaisā

    English-Latvian dictionary > attitude

  • 13 bazaar

    1) (an Eastern market place.) (Austrumu) tirgus
    2) (a sale of goods of various kinds, especially home-made or second-hand.) labdarības tirdziņš
    * * *
    tirgus; labdarības tirdziņš; liela tirdzniecības zāle, liels veikals

    English-Latvian dictionary > bazaar

  • 14 camphor

    ['kæmfə]
    (a strongly scented whitish substance, used for various medical and industrial purposes: Mothballs contain camphor.) kampars
    * * *
    kampars

    English-Latvian dictionary > camphor

  • 15 carcass

    (a dead body, usually animal, not human: The carcasses of various animals hung in the butcher's shop.) kautķermenis
    * * *
    liemenis; sprāgonis; karkass

    English-Latvian dictionary > carcass

  • 16 category

    ['kætəɡəri]
    plural - categories; noun
    (a class or division of things (or people): various categories of goods on sale.) kategorija
    - categorise
    * * *
    kategorija

    English-Latvian dictionary > category

  • 17 chancellor

    1) (a state or legal official of various kinds: The Lord Chancellor is the head of the English legal system.) kanclers; augstākais tiesnesis; ministrs
    2) (the head of a university.) rektors
    * * *
    kanclers; pirmais sekretārs; rektors

    English-Latvian dictionary > chancellor

  • 18 chromium

    ['krəumiəm]
    (a metallic element used in various metal alloys.) hroms
    * * *
    hroms

    English-Latvian dictionary > chromium

  • 19 clothes

    [kləu‹, ]( American[) klouz]
    1) (things worn as coverings for various parts of the body: She wears beautiful clothes.) drēbes; apģērbs
    2) (bedclothes: The child pulled the clothes up tightly.) (gultas) veļa
    * * *
    apģērbs, drēbes; veļa

    English-Latvian dictionary > clothes

  • 20 cocktail

    ['kokteil]
    1) (an alcoholic drink mixed from various spirits etc.) kokteilis
    2) (a mixed dish of a number of things: a fruit cocktail.) salāti (augļu, dārzeņu)
    * * *
    kokteilis; dārzeņu salāti; iznirelis; cigarete ar marihuānu; dzert kokteili; pacienāt ar kokteili

    English-Latvian dictionary > cocktail

См. также в других словарях:

  • Various — Va ri*ous, a. [L. varius. Cf. {Vair}.] [1913 Webster] 1. Different; diverse; several; manifold; as, men of various names; various occupations; various colors. [1913 Webster] So many and so various laws are given. Milton. [1913 Webster] A wit as… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • various — [ver′ē əs, var′ē əs] adj. [L varius, diverse, parti colored: see VARY] 1. differing one from another; of several kinds 2. a) several or many [found in various sections of the country] b) individual; distinct [bequests to the various heirs] …   English World dictionary

  • various — like many and several, is used as a pronoun (followed by of) in both BrE and (more commonly) in AmE: • Various of his colleagues…offer to go with him if he is dismissed American Spectator, 1994 • Various of his essays and lectures have been… …   Modern English usage

  • various — index different, dissimilar, diverse, heterogeneous, manifold, miscellaneous, multifarious, multiple …   Law dictionary

  • various — early 15c., characterized by variety, from M.Fr. varieux, from L. varius changing, different, diverse (see VARY (Cf. vary)). Meaning different from one another is recorded from 1630s. Related: Variously …   Etymology dictionary

  • various — 1 *different, diverse, divergent, disparate Analogous words: *distinct, separate: distinctive, peculiar, individual (see CHARACTERISTIC): varying, changing (see CHANGE vb) Antonyms: uniform: cognate 2 *many, seve …   New Dictionary of Synonyms

  • various — [adj] miscellaneous, differing all manner of*, assorted, changeable, changing, different, discrete, disparate, distinct, distinctive, diverse, diversified, heterogeneous, individual, legion, manifold, many, many sided, multifarious, multitudinal …   New thesaurus

  • various — ► ADJECTIVE ▪ different from one another; of different kinds or sorts. ► DETERMINER & PRONOUN ▪ more than one; individual and separate. DERIVATIVES variously adverb variousness noun. ORIGIN Latin varius changing, diverse …   English terms dictionary

  • Various — Infobox Musician Name = Various Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Genre = Years active = 2003 present Label = XL Recordings Associated acts = URL = [http://www.various.co.uk/ www.various.co.uk] Current… …   Wikipedia

  • various — variously, adv. variousness, n. /vair ee euhs/, adj. 1. of different kinds, as two or more things; differing one from another: Various experiments have not proved his theory. 2. marked by or exhibiting variety or diversity: houses of various… …   Universalium

  • various — var•i•ous [[t]ˈvɛər i əs[/t]] adj. 1) of different kinds, as two or more things: various cheeses for sale[/ex] 2) exhibiting diversity: houses of various designs[/ex] 3) different from each other; dissimilar 4) several; many: stayed at various… …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»