Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

varied

  • 1 varied

    adjective He has had a very varied career.) pestrý
    * * *
    • pestrost
    • rozličný
    • rozmanitý

    English-Czech dictionary > varied

  • 2 diversify

    verb (to make or become varied or different.) obměňovat
    * * *
    • rozvětvit
    • diverzifikovat

    English-Czech dictionary > diversify

  • 3 variegated

    ['veəriɡeitid]
    ((of leaves etc) varied in colour.) různobarevný
    * * *
    • zpestřený
    • pestrobarevný
    • různobarevný

    English-Czech dictionary > variegated

  • 4 variety

    plural - varieties; noun
    1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.) změna
    2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.) pestrý výběr
    3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.) odrůda
    4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) varieté; varietní
    * * *
    • rozmanitost
    • odrůda

    English-Czech dictionary > variety

  • 5 various

    ['veəriəs]
    1) (different; varied: His reasons for leaving were many and various.) různý
    2) (several: Various people have told me about you.) mnohý
    •
    * * *
    • proměnlivý
    • rozmanitý
    • různý

    English-Czech dictionary > various

  • 6 vary

    ['veəri] 1. verb
    (to make, be or become different: These apples vary in size from small to medium.) různit se
    2. noun
    (something that varies, eg in quantity, value, effect etc: Have you taken all the variables into account in your calculations?) možná změna
    - variability
    - variation
    - varied
    * * *
    • změnit
    • zpestřit
    • odlišit
    • obměňovat
    • odlišovat se
    • lišit se
    • kolísat

    English-Czech dictionary > vary

  • 7 wide

    1. adjective
    1) (great in extent, especially from side to side: wide streets; Her eyes were wide with surprise.) široký
    2) (being a certain distance from one side to the other: This material is three metres wide; How wide is it?) široký
    3) (great or large: He won by a wide margin.) velký
    4) (covering a large and varied range of subjects etc: a wide experience of teaching.) velký
    2. adverb
    (with a great distance from top to bottom or side to side: He opened his eyes wide.) široce
    - widen
    - wideness
    - width
    - wide-ranging
    - widespread
    - give a wide berth to
    - give a wide berth
    - wide apart
    - wide awake
    - wide open
    * * *
    • široký
    • širý
    • šíře

    English-Czech dictionary > wide

См. также в других словарях:

  • Varied — Va ried, a. Changed; altered; various; diversified; as, a varied experience; varied interests; varied scenery. {Va ried*ly}, adv. [1913 Webster] The varied fields of science, ever new. Cowper. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • varied — I adjective assorted, complex, composite, compound, conglomerate, different, differing, disparate, dissimilar, distinct, diverse, diversified, indiscriminate, intricate, jumbled, medley, mixed, multifarious, multifold, multiform, multiple,… …   Law dictionary

  • varied — differing from one another, 1580s, from pp. of VARY (Cf. vary) (q.v.) …   Etymology dictionary

  • varied — [adj] different assorted, conglomerate, discrete, diverse, heterogeneous, indiscriminate, miscellaneous, mixed, motley, multifarious, separate, sundry, various; concept 564 Ant. like, same, similar, unvaried …   New thesaurus

  • varied — ► ADJECTIVE ▪ incorporating a number of different types or elements. DERIVATIVES variedly adverb …   English terms dictionary

  • varied — [ver′ēd, var′ēd] adj. 1. of different kinds; various 2. showing different colors; variegated 3. changed; altered variedly adv …   English World dictionary

  • varied — vary var‧y [ˈveəri ǁ ˈveri] verb varied PTandPP 1. [intransitive, transitive] if rates, costs, prices etc vary, or something varies them, they change when economic conditions change: • Many professional investors vary the proportions of their… …   Financial and business terms

  • varied — adj. VERBS ▪ be ▪ become ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ enormous …   Collocations dictionary

  • varied — var|ied [ˈveərid US ˈver ] adj consisting of or including many different kinds of things or people, especially in a way that seems interesting ▪ a varied diet ▪ The responsibilities of government are many, and they are varied.… …   Dictionary of contemporary English

  • Varied — Vary Va ry, v. t. [imp. & p. p. {Varied}; p. pr. & vb. n. {Varying}.] [OE. varien, F. varier, L. variare, fr. varius various. See {Various}, and cf. {Variate}.] [1913 Webster] 1. To change the aspect of; to alter in form, appearance, substance,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • varied — [[t]ve͟ərid[/t]] ADJ GRADED Something that is varied consists of things of different types, sizes, or qualities. → See also vary It is essential that your diet is varied and balanced... Before his election to the presidency, Mitterrand had… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»