-
1 वृध्
vṛidhcl. 1. Ā. Dhātup. XVIII, 20 ;
várdhate (Ved. andᅠ ep. alsoᅠ - ti;
pf. vavárdha, vavṛidhe RV. etc. etc. <Ved. alsoᅠ vâ̱vṛi-;
vavṛidhāti, -dhītā́s, - dhásva RV. ;
vāvṛidhéte RV. ;
p. vǍvṛidhát RV. AV. ;
aor. Ved. avṛidhat, vṛidhātas, - dhātu;
p. vṛidhát, - dhāná>;
avardhishṭa MBh. etc.;
Prec. vardhishīmáhi VS. ;
fut. vardhitā Gr.;
vartsyati Kāv. ;
vardhishyate Gr.;
inf. Ved. vṛidhe <« for increase», « to make glad» >, vṛidháse, vāvṛidhádhyai;
Class. vardhitum;
ind. p. vṛiddhvā, orᅠ vardhitvā Gr.;
in MBh. vṛidh is sometimes confounded with 1. vṛit), trans. P., to increase, augment, strengthen, cause to prosper orᅠ thrive RV. AV. ṠBr. MBh. ;
to elevate, exalt, gladden, cheer, exhilarate (esp. the gods, with praise orᅠ sacrifice) RV. ;
(intrans. Ā.;
in Ved. P. in pf. andᅠ aor.;
in Class. P. in aor. fut. andᅠ cond.;
alsoᅠ P. m. c. in other forms), to grow, grow up, increase, be filled orᅠ extended, become longer orᅠ stronger, thrive, prosper, succeed RV. etc. etc.;
to rise, ascend (as the scale in ordeals) Yājñ. Sch. ;
to be exalted orᅠ elevated, feel animated orᅠ inspired orᅠ excited by (instr. loc. gen.) orᅠ in regard to (dat.), become joyful, have cause for congratulation ( vṛidhaḥ, - dhat in sacrificial formulas = « mayest thou orᅠ may he prosper» ;
in later language often with dishtyā) RV. etc. etc.:
Caus. vardháyati, - te (in later language alsoᅠ vardhāpayati;
aor. Ved. avīvṛidhat, - dhata), to cause to increase orᅠ grow, augment, increase, make larger orᅠ longer, heighten, strengthen, further, promote (Ā. « for one's self») RV. etc. etc.;
to rear, cherish, foster, bring up ib. ;
to elevate, raise to power, cause to prosper orᅠ thrive AV. ṠBr. MBh. etc.;
to exalt, magnify, glorify (esp. the gods), make joyful, gladden (Ā. in Ved. alsoᅠ= to rejoice, be joyful, take delight in <instr.>, enjoy RV. etc. etc.;
(with. orᅠ scil. dishṭyā) to congratulate Kād. ;
(cl. 10. accord. toᅠ Dhātup. XXXIII, 109)
« to speak» orᅠ « to shine» (bhāshâ̱rthe orᅠ bhāsâ̱rthe):
Desid. of Caus. seeᅠ vivardhayishu:
Desid. vivardhishate orᅠ vivṛitsati Gr.:
Intens. varivṛidhyate, varivṛidhīti ib.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский