-
1 vapulate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vapulate
-
2 vapulate
[ʹvæpjʋleıt] v редк.1. 1) пороть, сечь2) подвергаться порке2. ударить; побить -
3 vapulate
-
4 vapulate
v1) шмагати, сікти2) зазнавати биття3) побити, ударити* * *v.1) пороти, сікти; піддаватися биттю, шмаганню2) вдарити, побити -
5 vapulate
v.1) пороти, сікти; піддаватися биттю, шмаганню2) вдарити, побити -
6 vapulate
[vaepjuleit]transitive verbtepsti, šibati; intransitive verb biti tepen -
7 vapulate
(v) выпороть; высечь; побить; подвергаться порке; пороть; сечь; ударить -
8 vapulate
nüpeldama, peksa saama -
9 vapulate
1. v редк. пороть, сечь2. v редк. подвергаться порке3. v редк. ударить; побить -
10 выпороть
1) General subject: bulldoze, trounce, vapulate, give a leathering (кого-л.), give his gruel (кого-л.) -
11 высечь
-
12 побить
1) General subject: beat, break (рекорд), drub, give beans, nip (ветром, морозом), outpull, pad, paddle, paddleboard, shellac, spifflicate, trim, trump, vapulate, whack (в состязании), land a punch, outdo, throw a punch, beat into fits (кого-л.), give a beating (кого-л.), give sockeroos (кого-л.)3) American: womp (кого-л.)6) Australian slang: wallop -
13 подвергаться порке
General subject: vapulateУниверсальный русско-английский словарь > подвергаться порке
-
14 пороть
-
15 ударить
1) General subject: attack, bang, bash, beat, biff, bloop (кого-л.), bonk, box (рукой или кулаком), buffet, bump, butt, catch, clam, club, cut at, dab, dub, fetch, flap, flop, fly, give a blow, give a dab (кого-л.), hit, impact, jab, job, jounce, kick, knock, knuckle, lash, lash out, lay hands on, lay it, lunge, mar, punch, ram (ся), set about, sound, start, strike, strike (кого-л.), strike with (чем-л.), swat, vapulate, whang (о громе, взрыве), whomp, wipe, wipe nose, strike with (бить, чем-л.), hit (кого-л., по голове)2) Medicine: hurt3) Colloquial: dot one (кого-л.), take a swing (at somebody) to strike or attempt to strike with the fist)4) American: hang one on (кого-л.)5) Sports: (противника кулаком) throw a punch6) Poetical language: smite7) Engineering: thump8) Rare: scuff (кого-л.)10) Law: inflict blow11) Automobile industry: run over12) Rude: prop13) Jargon: bop, clonk, dag, dust( someone) off, fetch (smb.) one (кого-л.), hang (hung, hanged), lam, lavender, lay (someone) out in the lavender, lay one on (a person), spill, wack, wham, whing, wing, (кого-л.) take a pop of someone, clout, clunk, cop, dust, fog, pop, put the arm on (someone), shank (особенно по ноге), whack14) Jail: chive15) Makarov: cut, fly (о вине и т.п.), give (smb.) a dab (кого-л.), hit (smb.) (кого-л.), take a pick, fetch one (кого-л.)16) Scuba diving: blow -
16 megvesszőz
(DE) pritschen; (EN) birch; flog; fustigate; vapulate
См. также в других словарях:
vapulate — /vapˈū lāt/ transitive verb To flog intransitive verb To be flogged ORIGIN: L vāpulāre, ātum to be flogged • • • vapūlāˈtion noun A flogging … Useful english dictionary
vapulate — To beat with a whip … Grandiloquent dictionary
vapulation — vapūlāˈtion noun A flogging • • • Main Entry: ↑vapulate … Useful english dictionary