-
1 vantaggiare
vantaggiare vt tosc v. avvantaggiare -
2 vantaggiare
-
3 vantaggiare
-
4 vantaggiare
тоск.см. avvantaggiare -
5 vantaggiare
гл.общ. превосходить -
6 superare
( supero) vtsuperare le difficoltà — преодолеть трудностиsuperare la malattia — превозмочь болезнь2) превосходитьsuperare in intelligenza — умственно превосходитьsuperare se stesso перен. — превзойти самого себяsuperare l'immaginabile — сделать невозможное3) возвышаться•Syn:sorpassare, sormontare, sopravvanzare, sopraffare, vantaggiare, vincere, riuscire; torreggiare, eccedere, eclissare, eccellere, elevarsi, offuscare, oscurare, перен. sopportare, tollerareAnt:••superarla (bella) — счастливо отделаться -
7 vantare
vt1) хвалить, расхваливать; восхвалять, превозносить2) гордитьсяla città vanta splendidi monumenti — гордость города - великолепные памятники архитектуры•- vantarsiSyn:lodare, vantaggiare; gloriarsi, pavoneggiarsi, braveggiare, darsi importanza / delle arie, mettersi in mostra, rizzar la crestaAnt: -
8 превосходить
см. превзойти* * *несов.см. превзойти* * *v1) gener. disgradare, ricomperare, ricomprare, sorpassare, soverchiare, (in q.c.) vincere (ù+P), passare, sopravanzare, (qd in q.c.) sovrastare (кого-л. в чём-л.), superare, trascendere, eccedere, preponderare (+A), rinsaccare, sopraffare, vantaggiare2) colloq. (qd) rivendere3) obs. trapassare4) liter. antecedere, eclissare5) econ. oltrepassare
См. также в других словарях:
vantaggiare — van·tag·già·re v.tr. 1. BU avvantaggiare 2. RE tosc., superare, sopravanzare: durante il cammino li abbiamo vantaggiati di parecchi metri {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294 … Dizionario italiano
vantaggiato — van·tag·già·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → vantaggiare, vantaggiarsi 2. agg. RE tosc., abbondante: da qui a casa mia ci saranno trecento metri vantaggiati 3. agg. RE tosc., largo, comodo: abito vantaggiato … Dizionario italiano
