-
1 etsin
-
2 kehite
-
3 kehittää
1) проявлять (фот.)2) развивать* * *1) развива́тьkehittää tiedettä < tekniikkaa> — развива́ть нау́ку <те́хнику>
kehittää nopeutta — развива́ть ско́рость
2) разраба́тывать; создава́ть3) valokuvausalalla проявля́ть -
4 kiinnite
-
5 kiinnittää
1) вкладывать, инвестировать2) закладывать, заложить4) поместить, помещать, разместить, размещать5) прикреплять, прибивать, привязывать6) устремлять свой взгляд, устремлять свой взор7) фиксировать, зафиксировать* * *1) прикрепля́ть; прибива́ть; привя́зыватьkiinnittää nauloilla seinään — приби́ть гвоздя́ми к стене́
2) valokuvausalalla закрепля́ть -
6 kuultokuva
-
7 kuvata
1) изображать, изобразить2) изображать, изобразить, описывать, описать, обрисовывать3) обрисовать, показывать, показать, охарактеризовать, характеризовать4) отображать, показывать6) снимать, снять, заснятьkuvata (valok, elokuva)
* * *1) изобража́ть; опи́сывать2)valokuvausalalla, elokuva-alalla — снима́ть
-
8 negatiivi
-
9 otos
1) выборка, выборки (мн.ч. в статистике)2) кадр, снимок* * *valokuvausalalla -
10 salamavalo
salamavalo (valok) вспышка (фотогр.)& вспышка лампы-вспышки* * *valokuvausalallaвспы́шка -
11 suurennus
-
12 suurennuskoje
увеличительный прибор, увеличительный аппарат, увеличитель* * *valokuvausalallaувеличи́тель -
13 tarkentaa
2) уточнить, уточнять3) уточнять, уточнить4) фокусировать, сфокусировать* * *1) уточня́ть2) valokuvausalalla наводи́ть на ре́зкость -
14 tuokiokuva
-
15 valonsuodatin
-
16 valotusaika
выдержка, продолжительность выдержки, длительность экспозиции* * *valokuvausalallaвы́держка