Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Нидерландский
Шведский

valling

Толкование Перевод

1 rival

1. noun
(a person etc who tries to compete with another; a person who wants the same thing as someone else: For students of English, this dictionary is without a rival; The two brothers are rivals for the girl next door - they both want to marry her; (also adjective) rival companies; rival teams.) rival

2. verb
(to (try to) be as good as someone or something else: He rivals his brother as a chess-player; Nothing rivals football for excitement and entertainment.) rivalizar

- rivalry

rival n rival / adversario

he beat all his rivals venció a todos sus rivales

rival adjetivo rival ( before n) ■ sustantivo masculino y femenino rival;
◊ sin rival unrivaled

rival adjetivo & mf rival: contando cuentos no tiene rival, she's unrivaled in the art of storytelling ' rival' also found in these entries: Spanish: altura - contraria - contrario - contrincante - rivalizar - submarina - submarino - aplastar - barrer - batir - competidor - competir - enfrentar - vencer English: rival - scoop - scuffle - unrivaled - unrivalled - challenger - competitor - dispose of - great - hold - muscle - opponent - oust - segregate

rival

tr['raɪvəl]

adjective

1 competidor,-ra, rival

noun

1 competidor,-ra, rival nombre masulino o femenino

transitive verb

1 competir con, rivalizar con

rival ['raɪvəl] vt, - valed or - valled ; - valing or - valling : rivalizar con, competir con

rival adj

: competidor, rival

rival n

: rival mf; competidor m, -dora f

rival

adj.

• competidor adj.

• rival adj.

n.

• competidor, -ora s.m.,f.

• contrario s.m.

• emulador, -ora s.m.,f.

• rival s.m.

• émulo s.m.

v.

• competir con v.

• emular v.

• rivalizar con v.

I 'raɪvəl
noun rival mf

they were rivals for her affection — competían por su cariño

rival TO somebody/something — rival de alguien/algo

the product has several rivals — el producto tiene mucha competencia

II

adjective (before n) < company> rival, competidor

they brought out a rival product — sacaron un producto que les (or nos etc) va a hacer la competencia

III

transitive verb, BrE - ll-

his voice rivals that of the lead singer — su voz no tiene nada que envidiarle a la del cantante principal

I can't rival that — con eso no puedo competir

['raɪvǝl]
1.

ADJ [team, firm] rival, contrario; [claim, attraction] competidor

2.

N rival mf, contrario(-a) m / f

to be sb's closest rival — ser el rival más cercano de algn

3.

VT competir con, rivalizar con

* * *

I ['raɪvəl]
noun rival mf

they were rivals for her affection — competían por su cariño

rival TO somebody/something — rival de alguien/algo

the product has several rivals — el producto tiene mucha competencia

II

adjective (before n) < company> rival, competidor

they brought out a rival product — sacaron un producto que les (or nos etc) va a hacer la competencia

III

transitive verb, BrE - ll-

his voice rivals that of the lead singer — su voz no tiene nada que envidiarle a la del cantante principal

I can't rival that — con eso no puedo competir

English-spanish dictionary > rival
2 drop

n. druppel; snoepje; val
--------
v. vallen; laten vallen; naar beneden halen; naar beneden komen; springen (met parachuut); laten verdwijnen

drop¹

[ drop]

I 〈 telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 druppel ⇒ drupje, neutje; 〈 figuurlijk〉 greintje, spoor(tje)

2 zuurtje

3 val ⇒ daling, verval 〈 van rivier〉, valling

4 dropping ⇒ het afwerpen per parachute/uit vliegtuig

♦voorbeelden:

1   he has had a drop too much • hij heeft te diep in het glaasje gekeken

     drop by drop, by/in drops • druppel voor druppel

¶ a drop in a bucket/in the ocean • een druppel op een gloeiende plaat

     at the drop of a hat • meteen, bij de minste aanleiding

II 〈 meervoud〉

1 druppels ⇒ medicijn

♦voorbeelden:

1   〈Amerikaans-Engels; slang〉 knock-out drops • bedwelmingsmiddel

————————

drop²

〈 dropped〉

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 druppelen ⇒ druipen

2 vallen ⇒ om/neervallen, zich laten vallen; 〈 figuurlijk〉 terloops geuit worden

3 ophouden ⇒ verlopen, uitvallen

4 dalen ⇒ afnemen, zakken

♦voorbeelden:

2   he dropped out of sight years ago • ik heb hem al jaren geleden uit het oog verloren

     〈 slang〉 drop dead! • val dood!

3   they let the matter drop • zij lieten de zaak verder rusten

4   the wind has dropped • de wind is gaan liggen

     drop away • geleidelijk afnemen, teruglopen

¶ drop back/behind • achterblijven, achtergelaten worden

     drop behind • achter raken bij

→ drop by drop by/, drop in drop in/, drop off drop off/, drop out drop out/

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 laten druppelen ⇒ laten druipen

2 laten vallen ⇒ laten zakken, neerlaten

3 laten varen ⇒ laten schieten, opgeven

4 laten dalen ⇒ verminderen, verlagen

5 terloops zeggen ⇒ laten vallen

6 〈 informeel〉 vellen ⇒ neerslaan/leggen, vloeren

7 afleveren ⇒ afgeven, afzetten

8 weglaten 〈 letter, woord〉

♦voorbeelden:

2   〈 scheepvaart〉 we dropped anchor • wij gooiden het anker uit

     she dropped her eyes • zij sloeg haar ogen neer

3   drop (the) charges • een aanklacht intrekken

     〈 informeel〉 drop it! • schei uit!, hou ermee op!

4   drop one's voice • zachter praten

5   drop someone a hint • iemand een wenk geven

     drop me a line • schrijf me even een paar regeltjes

7   he dropped me at the corner • hij zette mij bij de hoek af

8   he drops his h's • hij slikt de h in

→ drop off drop off/

English-Dutch dictionary > drop
3 rake

n. hark; losbol
--------
v. harken; in overvloed zijn

rake¹

[ reek] 〈 zelfstandig naamwoord〉

1 hark ⇒ riek

2 hark 〈 van croupier〉

3 losbol

4 schuinte ⇒ val, valling 〈 van mast, steven, schoorsteen〉, helling

5 hellingshoek

♦voorbeelden:

1   as lean as a rake • zo mager als een lat

————————

rake²

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 harken

2 zoeken ⇒ snuffelen

3 oplopen ⇒ hellen

4 erop los leven

5 〈 scheepvaart〉 overhangen 〈 van schip〉 ⇒ achteroverhellen, vallen 〈 van mast, schoorsteenpijp〉

♦voorbeelden:

2   the customs officers raked through their luggage • de douanebeambten doorzochten hun bagage van onder tot boven

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 (bijeen)harken 〈 ook figuurlijk〉 ⇒ vergaren, bijeenhalen

2 rakelen ⇒ poken; 〈 figuurlijk〉 oprakelen

3 doorzoeken ⇒ uitkammen

4 krabben ⇒ schuren

5 het oog laten gaan over ⇒ nauwkeurig bekijken

♦voorbeelden:

1   〈 informeel〉 he has raked in more than 1,000 pound this week • deze week heeft hij over de 1.000 pond opgestreken

     you must be raking it in • je moet wel scheppen geld verdienen

2   rake over old ashes • oprakelen, oude koeien uit de sloot halen

3   rake one's memory • zijn geheugen pijnigen

→ rake out rake out/, rake up rake up/

English-Dutch dictionary > rake
4 sexual harassment

seksuele teistering/lastig valling

sexual harassment

ongewenste intimiteiten 〈 voornamelijk op werk〉

English-Dutch dictionary > sexual harassment
5 disintegration of the Soviet Union

de uiteen valling van de Soviet Unie

English-Dutch dictionary > disintegration of the Soviet Union
6 gruel

n. välling, gröt

English-Swedish dictionary > gruel
7 pap

n. barnmat; välling; gröt; bröstvårta; spene

English-Swedish dictionary > pap

См. также в других словарях:

välling — s ( en, ar) … Clue 9 Svensk Ordbok
Monteaperta — Église de la Très Sainte Trinité à Monteaperta Agriturismo de … Wikipédia en Français
Tabernacles, Feast of — The third of the great annual festivals of the Jews (Lev. 23:33 43). It is also called the feast of ingathering (Ex. 23:16; Deut. 16:13). It was celebrated immediately after the harvest, in the month Tisri, and the celebration lasted for eight … Easton's Bible Dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

valling

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

valling

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: