-
1 validate
['vælɪdeɪt]1) avvalorare, convalidare [claim, theory]2) convalidare [document, passport]* * *['vælɪdeɪt]1) avvalorare, convalidare [claim, theory]2) convalidare [document, passport] -
2 validate vali·date vt
['vælɪˌdeɪt](contract, document) convalidare, (argument, claim) comprovare -
3 (to) validate
(to) validate /ˈvælɪdeɪt/v. t. (form.)1 ( anche sport) convalidare; riconoscere la validità di: to validate a degree, convalidare un diploma universitario; Our courses are validated by the relevant professional bodies, i nostri corsi sono certificati dagli organismi professionali competenti2 (leg.) certificare● to validate an agreement, convalidare un accordovalidationn. [uc]2 (leg.) certificazione3 (comput.) validazione; convalida. -
4 (to) validate
(to) validate /ˈvælɪdeɪt/v. t. (form.)1 ( anche sport) convalidare; riconoscere la validità di: to validate a degree, convalidare un diploma universitario; Our courses are validated by the relevant professional bodies, i nostri corsi sono certificati dagli organismi professionali competenti2 (leg.) certificare● to validate an agreement, convalidare un accordovalidationn. [uc]2 (leg.) certificazione3 (comput.) validazione; convalida. -
5 swipe
I [swaɪp]II 1. [swaɪp]to take a swipe at — (try to hit) cercare di colpire [ball, person]; (criticize) attaccare [ government]
1) colloq. (steal) fregare, grattare2) (validate) passare (in un lettore di carta magnetica), strisciare [ credit card]2.to swipe at — (try to hit) cercare di colpire [person, object]; (criticize) attaccare [ government]
* * *1. verb(to hit hard: She swiped the tennis ball over the net; He swiped at the wasp but didn't hit it.) colpire (forte)2. noun(a hard hit: She gave the child a swipe.) botta* * *[swaɪp]1. n2. vt1) (hit: ball, person) colpire2) (fam: steal) fregare, sgraffignare3) (Comput: card) far passare nell'apposita macchinetta3. vito swipe at sb/sth — tentare di colpire qn/qc
* * *swipe /swaɪp/n.2 (fig.) attacco (verbale); aspra critica● ( banca, ecc.) swipe card, carta intelligente ( di plastica) □ ( anche fig.) to take a swipe at (sb.), tentare di colpire (q.).(to) swipe /swaɪp/A v. t.2 ( slang) fregare; rubare; arraffare; grattare (pop.): Who's swiped my lighter?, chi m'ha fregato l'accendino?3 passare ( in lettore magnetico); riuscire a leggere ( una carta magnetica): DIALOGO → - Paying for petrol- I'm having trouble swiping your card, I'll try again, non si riesce a leggere la sua carta, ci riprovoB v. i.(fam.) picchiare forte; menare botte da orbi* * *I [swaɪp]II 1. [swaɪp]to take a swipe at — (try to hit) cercare di colpire [ball, person]; (criticize) attaccare [ government]
1) colloq. (steal) fregare, grattare2) (validate) passare (in un lettore di carta magnetica), strisciare [ credit card]2.to swipe at — (try to hit) cercare di colpire [person, object]; (criticize) attaccare [ government]
-
6 support
I [sə'pɔːt]1) (moral, financial, political) supporto m., sostegno m., appoggio m., aiuto m.there is considerable public support for the strikers — gli scioperanti godono di una grande solidarietà pubblica
there is little public support for this measure — questo provvedimento trova scarso consenso di pubblico
air, land, sea support — mil. appoggio aereo, terrestre, marittimo
to give sb., sth. (one's) support — dare a qcn., qcs. il proprio sostegno
in support of sb., sth. — a sostegno di qcn., qcs.
means of support — (financial) mezzi di sostentamento o di sussistenza
2) (physical, for weight) supporto m. (anche ing.); (for limb) stecca f.he used his stick as a support — usava il bastone come sostegno o per sostenersi
3) (person) sostegno m., aiuto m.4) (at concert) supporter m. e f.II 1. [sə'pɔːt]1) (provide moral, financial backing) sostenere [cause, party]; tifare per [ team]; appoggiare [ person]; fare [ charity]2) (physically) sostenere, reggere [weight, person]3) (validate) confermare, corroborare [argument, theory]4) (maintain) [ breadwinner] mantenere, sostentare [ family]; [land, farm] nutrire, sostentare; [ charity] aiutare5) (put up with) form. sopportare [ adverse conditions]; sopportare, tollerare [ bad behaviour]2.* * *[sə'po:t] 1. verb1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) sostenere2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) sostenere, appoggiare3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) confermare4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) mantenere2. noun1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) supporto, sostegno, appoggio2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) supporto•- supporting* * *I [sə'pɔːt]1) (moral, financial, political) supporto m., sostegno m., appoggio m., aiuto m.there is considerable public support for the strikers — gli scioperanti godono di una grande solidarietà pubblica
there is little public support for this measure — questo provvedimento trova scarso consenso di pubblico
air, land, sea support — mil. appoggio aereo, terrestre, marittimo
to give sb., sth. (one's) support — dare a qcn., qcs. il proprio sostegno
in support of sb., sth. — a sostegno di qcn., qcs.
means of support — (financial) mezzi di sostentamento o di sussistenza
2) (physical, for weight) supporto m. (anche ing.); (for limb) stecca f.he used his stick as a support — usava il bastone come sostegno o per sostenersi
3) (person) sostegno m., aiuto m.4) (at concert) supporter m. e f.II 1. [sə'pɔːt]1) (provide moral, financial backing) sostenere [cause, party]; tifare per [ team]; appoggiare [ person]; fare [ charity]2) (physically) sostenere, reggere [weight, person]3) (validate) confermare, corroborare [argument, theory]4) (maintain) [ breadwinner] mantenere, sostentare [ family]; [land, farm] nutrire, sostentare; [ charity] aiutare5) (put up with) form. sopportare [ adverse conditions]; sopportare, tollerare [ bad behaviour]2. -
7 validation
[ˌvælɪ'deɪʃn]nome (of claim, theory) convalidazione f., conferma f.; (of document, passport) convalida f.* * *validation► to validate* * *[ˌvælɪ'deɪʃn]nome (of claim, theory) convalidazione f., conferma f.; (of document, passport) convalida f.
См. также в других словарях:
validate — val·i·date / va lə ˌdāt/ vt dat·ed, dat·ing 1 a: to make valid b: to grant official sanction to by marking 2: to confirm the validity of (an election) val·i·da·tion /ˌva lə dā shən/ n … Law dictionary
validate — val‧i‧date [ˈvældeɪt] verb [transitive] formal to prove that something is true, correct, or acceptable: • The federal court overturned court rulings validating the company s patent. • Our data is validated to ensure reliability. validation noun … Financial and business terms
Validate — Val i*date, v. t. [See {Valid}.] To confirm; to render valid; to give legal force to. [1913 Webster] The chamber of deputies . . . refusing to validate at once the election of an official candidate. London Spectator. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
validate — (v.) 1640s, from L. validatus, from validus (see VALID (Cf. valid)). Related: Validated; validating … Etymology dictionary
validate — *confirm, authenticate, substantiate, verify, corroborate Analogous words: *certify, attest, witness, vouch Antonyms: invalidate … New Dictionary of Synonyms
validate — [v] ascertain the truth, authenticity of something approve, authenticate, authorize, bear out, certify, confirm, constitute, corroborate, endorse, give stamp of approval*, give the go ahead*, give the green light*, give the nod*, John Hancock*,… … New thesaurus
validate — ► VERB 1) check or prove the validity of. 2) make or declare legally valid. DERIVATIVES validation noun … English terms dictionary
validate — [val′ə dāt΄] vt. validated, validating [< ML validatus, pp. of validare < L validus: see VALID] 1. to make binding under the law; give legal force to; declare legally valid 2. to prove to be valid; confirm the validity of; verify SYN.… … English World dictionary
validate — [[t]væ̱lɪdeɪt[/t]] validates, validating, validated 1) VERB To validate something such as a claim or statement means to prove or confirm that it is true or correct. [FORMAL] [V n] This discovery seems to validate the claims of popular astrology.… … English dictionary
validate — UK [ˈvælɪdeɪt] / US [ˈvælɪˌdeɪt] verb [transitive] Word forms validate : present tense I/you/we/they validate he/she/it validates present participle validating past tense validated past participle validated formal 1) to officially prove that… … English dictionary
validate — transitive verb ( dated; dating) Date: 1648 1. a. to make legally valid ; ratify b. to grant official sanction to by marking < validated her passport > c. to confirm the validity of (an election); also to declare (a person) elected 2 … New Collegiate Dictionary