-
1 valedictorian
[ˌvalədɪkˈtɔːrɪən] noun(American) the student with the highest grades in a graduating class who gives a speech at the graduation ceremony.طالِب يُلْقي كَلِمة التَّخْريج -
2 dygtigste elev
-
3 student pronášející řeč na oslavě u příležitosti ukončení studia
Czech-English dictionary > student pronášející řeč na oslavě u příležitosti ukončení studia
-
4 päättäjäispuheen pitäjä
• valedictorian -
5 sakantis atsisveikinimo kalbą
-
6 estudiante escogido para pronunciar el discurso de despedida en la cere
(n.) = valedictorianEx. He was class valedictorian at Princeton University, where he graduated with highest honors in 1950.* * *(n.) = valedictorianEx: He was class valedictorian at Princeton University, where he graduated with highest honors in 1950.
Spanish-English dictionary > estudiante escogido para pronunciar el discurso de despedida en la cere
-
7 estudiante
adj.student.f. & m.student.estudiante de enfermería student nurseestudiante universitario university student* * *1 student* * *noun mf.* * *SMF student* * *masculino y femenino ( de universidad) student; ( de secundaria) (high-school) student (AmE), (secondary school) pupil (BrE)estudiante de Derecho/Inglés — law/English student
* * *= student.Ex. Schoolchildren, students, and other whose native language is written in a non-Roman script may find alphabetical order according to Roman characters an almost insurmountable hurdle in the use of catalogues and indexes.----* atención al estudiante = student services.* basado en el estudiante = student-centred.* centrado en el estudiante = student-centred.* descuento por ser estudiante = student rate.* estudiante a distancia = distance student.* estudiante adulto = mature student.* estudiante con buenas notas = high achiever.* estudiante de bachiller que abandona los estudios = high-school dropout.* estudiante de ciencias de la educación = education student, student teacher.* estudiante de cursos superiores = upperclassman.* estudiante de diplomatura = undergraduate, undergraduate student, honours student.* estudiante de doctorado = doctoral student, Ph.D. candidate, Ph.D. student, doctoral candidate, doctoral graduate.* estudiante de empresariales = business student.* estudiante de enseñanza superior = tertiary student.* estudiante de intercambio = exchange student.* estudiante de licenciatura = graduate student.* estudiante de magisterio = student teacher.* estudiante de matrícula libre = external student.* estudiante de medicina = medical student.* estudiante de penúltimo año = junior student, junior.* estudiante de primaria = elementary student.* estudiante de primer año = freshman [freshmen, -pl.], first-year student.* estudiante de recuperación = remedial.* estudiante de segundo año = sophomore.* estudiante destacado = achiever.* estudiante de último año = senior student, senior.* estudiante de último curso = final year student.* estudiante de un día a la semana = day release student.* estudiante escogido para pronunciar el discurso de despedida en la cere = valedictorian.* estudiante externo = off campus student.* estudiante extranjero = foreign student, overseas student, international student, exchange student.* estudiante fracasado = dropout, high-school dropout, school dropout.* estudiante posterior a la diplomatura = postgraduate student.* estudiante proveniente de otra universidad = transfer student.* estudiante que ha completado los estudios secundarios = high school graduate, high school leaver.* estudiante que trabaja como auxiliar = student assistant, student aid.* estudiantes = school population, student body.* estudiante superdotado = gifted achiever.* estudiante trabajador = student worker.* estudiante universitario = university student, college student.* estudiante universitario de primer año = college freshman.* estudiante universitario de último curso = senior major.* estudiante universitario externo = off-campus university student.* estudiante universitario que abandona los estudios = college dropout.* estudiante virtual = e-learner (electronic learner).* generación de estudiantes = cohort of students.* habitación de residencia de estudiantes = dorm room.* intercambio de estudiantes = student exchange.* precio para estudiantes = student rate.* promoción de estudiantes = cohort of students.* representante de los estudiantes = student representative.* residencia de estudiantes = dormitory [dorm, -abbr.], dorm, students' home, hall of residence, residence hall, student residence.* sala de estudiantes = student common room.* servicios a los estudiantes = student services.* servicios de atención al estudiante = student services.* sindicato de estudiantes = students' union.* * *masculino y femenino ( de universidad) student; ( de secundaria) (high-school) student (AmE), (secondary school) pupil (BrE)estudiante de Derecho/Inglés — law/English student
* * *= student.Ex: Schoolchildren, students, and other whose native language is written in a non-Roman script may find alphabetical order according to Roman characters an almost insurmountable hurdle in the use of catalogues and indexes.
* atención al estudiante = student services.* basado en el estudiante = student-centred.* centrado en el estudiante = student-centred.* descuento por ser estudiante = student rate.* estudiante a distancia = distance student.* estudiante adulto = mature student.* estudiante con buenas notas = high achiever.* estudiante de bachiller que abandona los estudios = high-school dropout.* estudiante de ciencias de la educación = education student, student teacher.* estudiante de cursos superiores = upperclassman.* estudiante de diplomatura = undergraduate, undergraduate student, honours student.* estudiante de doctorado = doctoral student, Ph.D. candidate, Ph.D. student, doctoral candidate, doctoral graduate.* estudiante de empresariales = business student.* estudiante de enseñanza superior = tertiary student.* estudiante de intercambio = exchange student.* estudiante de licenciatura = graduate student.* estudiante de magisterio = student teacher.* estudiante de matrícula libre = external student.* estudiante de medicina = medical student.* estudiante de penúltimo año = junior student, junior.* estudiante de primaria = elementary student.* estudiante de primer año = freshman [freshmen, -pl.], first-year student.* estudiante de recuperación = remedial.* estudiante de segundo año = sophomore.* estudiante destacado = achiever.* estudiante de último año = senior student, senior.* estudiante de último curso = final year student.* estudiante de un día a la semana = day release student.* estudiante escogido para pronunciar el discurso de despedida en la cere = valedictorian.* estudiante externo = off campus student.* estudiante extranjero = foreign student, overseas student, international student, exchange student.* estudiante fracasado = dropout, high-school dropout, school dropout.* estudiante posterior a la diplomatura = postgraduate student.* estudiante proveniente de otra universidad = transfer student.* estudiante que ha completado los estudios secundarios = high school graduate, high school leaver.* estudiante que trabaja como auxiliar = student assistant, student aid.* estudiantes = school population, student body.* estudiante superdotado = gifted achiever.* estudiante trabajador = student worker.* estudiante universitario = university student, college student.* estudiante universitario de primer año = college freshman.* estudiante universitario de último curso = senior major.* estudiante universitario externo = off-campus university student.* estudiante universitario que abandona los estudios = college dropout.* estudiante virtual = e-learner (electronic learner).* generación de estudiantes = cohort of students.* habitación de residencia de estudiantes = dorm room.* intercambio de estudiantes = student exchange.* precio para estudiantes = student rate.* promoción de estudiantes = cohort of students.* representante de los estudiantes = student representative.* residencia de estudiantes = dormitory [dorm, -abbr.], dorm, students' home, hall of residence, residence hall, student residence.* sala de estudiantes = student common room.* servicios a los estudiantes = student services.* servicios de atención al estudiante = student services.* sindicato de estudiantes = students' union.* * *(de universidad) student, college student ( AmE), university student ( BrE); (de secundaria) (high-school) student ( AmE), (secondary school) pupil ( BrE)estudiante de Derecho/Inglés law/English studentno trabaja, es estudiante she doesn't have a job, she's a student o she's at university ( o college etc)* * *
estudiante sustantivo masculino y femenino ( de universidad) student;
( de secundaria) (high-school) student (AmE), (secondary school) pupil (BrE)
estudiante mf student
' estudiante' also found in these entries:
Spanish:
carnet
- expediente
- también
- tiempo
- universitaria
- universitario
- aplazar
- aplicado
- aprobar
- aprovechado
- asiduo
- bochar
- carné
- concienzudo
- de
- empollar
- encaminar
- flojo
- licenciar
- mechón
- modelo
- provecho
- remitir
- reprobar
- torpedo
English:
advanced
- appreciative
- apt
- erase
- exchange
- expel
- go up
- learner
- mark
- medic
- medical
- most
- progress
- scholar
- senior
- serious
- student
- undergraduate
- year
- fresh
- junior
- postgraduate
- sophomore
- under
- -year
* * *estudiante nmf[de universidad, secundaria] student; [de primaria] schoolchild, pupil;una estudiante de Medicina a medical student;un bar de estudiantes a student bar* * *m/f student* * *estudiante nmf: student* * *estudiante n student -
8 licenciarse con matrícula
(v.) = graduate with + honoursEx. He was class valedictorian at Princeton University, where he graduated with highest honors in 1950.* * *(v.) = graduate with + honoursEx: He was class valedictorian at Princeton University, where he graduated with highest honors in 1950.
-
9 licenciarse con un expediente de honor
(v.) = graduate with + honoursEx. He was class valedictorian at Princeton University, where he graduated with highest honors in 1950.* * *(v.) = graduate with + honoursEx: He was class valedictorian at Princeton University, where he graduated with highest honors in 1950.
Spanish-English dictionary > licenciarse con un expediente de honor
-
10 Abschiedsredner
-
11 priimus
yks.nom. priimus; yks.gen. priimuksen; yks.part. priimusta; yks.ill. priimukseen; mon.gen. priimusten priimuksien; mon.part. priimuksia; mon.ill. priimuksiindux (noun)head of the class (noun)valedictorian (noun)* * *• dux• valedictorian• head of the class -
12 Выпускник с наилучшими академическими результатами в классе
Education: valedictorianУниверсальный русско-английский словарь > Выпускник с наилучшими академическими результатами в классе
-
13 выпускник
1) General subject: alumnus (колледжа или университета), graduate, leaver, school leaver, undergraduate, finalist, old boy, alum2) American: valedictorian (университета, школы)3) Advertising: graduate (обычно высшего учебного заведения)4) Education: course leaver (выпускник курсов) -
14 выпускник, произносящий прощальную речь
General subject: valedictorianУниверсальный русско-английский словарь > выпускник, произносящий прощальную речь
-
15 лучший выпускник
Education: valedictorian (в своем классе/группе) -
16 на выпускном вечере он выступал от своего класса
General subject: he was valedictorian of his classУниверсальный русско-английский словарь > на выпускном вечере он выступал от своего класса
-
17 на выпускном вечере он выступал от своей группы
Makarov: he was valedictorian of his classУниверсальный русско-английский словарь > на выпускном вечере он выступал от своей группы
-
18 отличник
1) General subject: classman, excellent pupil, straight-A pupil, 'A' grade pupil, an A student, valedictorian, outstanding student, A level student2) American: straight-A student3) Literal: Poindexter -
19 произносящий прощальную речь
American: valedictorianУниверсальный русско-английский словарь > произносящий прощальную речь
-
20 спикер
1) General subject: First Commoner (в палате общин до 1919 г.), speaker (председатель палаты общин в Англии, председатель палаты представителей в США), spokesperson, the Speaker, the Speaker (председатель палаты общин в Англии, председатель палаты представителей в США), valedictorian (Это не просто спикер. Это, почти обязательно, отличник с самым высоким баллом на курсе, потоке, классе, которому доверили сказать прощальное слово учителям и всей школе во время выпускного вечера (бал)3) Diplomatic term: First Commoner (в палате общин Англии до 1919 г.), First Commoner (председатель палаты общин; Великобритания)4) Politics: spokesman5) leg.N.P. speaker (as presiding officer)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Valedictorian — is an academic title typically conferred upon the highest ranked student among those being graduated from an educational institution. The term is an anglicized derivation of the Latin vale dicere ( to say farewell ), historically rooted in the… … Wikipedia
Valedictorian — désigne un titre académique attribué aux meilleurs étudiants des écoles et universités américaines. Le terme est un anglicisme dérivé du latin vale dicere (faire ses adieux). C est en général au valedictorian que revient l honneur de prononcer le … Wikipédia en Français
Valedictorian — Val e*dic*to ri*an, n. One who pronounces a valedictory address; especially, in American colleges, the student who pronounces the valedictory of the graduating class at the annual commencement, usually the student who ranks first in scholarship.… … The Collaborative International Dictionary of English
valedictorian — 1832 (n.), 1834 (adj.), American English, from VALEDICTORY (Cf. valedictory) + IAN (Cf. ian) … Etymology dictionary
valedictorian — ☆ valedictorian [val΄ə dik tôr′ē ən ] n. in schools and colleges, the student, usually the one highest in scholastic rank in the graduating class, who delivers the valedictory: see SALUTATORIAN … English World dictionary
valedictorian — [[t]væ̱lɪdɪktɔ͟ːriən[/t]] valedictorians N COUNT A valedictorian is the student who has the highest marks in their class when they graduate from high school, college, or university, and who gives a speech at their graduation ceremony. [AM] … English dictionary
valedictorian — noun Date: 1759 the student usually having the highest rank in a graduating class who delivers the valedictory address at the commencement exercises … New Collegiate Dictionary
valedictorian — /val i dik tawr ee euhn, tohr /, n. a student, usually the one ranking highest academically in a school graduating class, who delivers the valedictory at the commencement exercises. [1750 60, Amer.; VALEDICTORY + AN] * * * … Universalium
valedictorian — noun a) The individual in a graduating class who delivers the farewell or valedictory address, usually the person who graduates with the highest grades. b) The individual in a graduating class who graduates with the highest grades. See Also:… … Wiktionary
valedictorian — (Roget s IV) n. Syn. first speaker, best student, principal speaker; see scholar 2 , speaker 2 … English dictionary for students
valedictorian — val|e|dic|to|ri|an [ˌvælıdıkˈto:riən] n AmE the student who has received the best marks all the way through school, and usually makes a speech at the ↑graduation ceremony … Dictionary of contemporary English