Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

vakiintua

  • 1 vakiintua

    закрепляться, закрепиться
    * * *
    устана́вливаться; утвержда́ться

    sää on vakiintunut — пого́да установи́лась

    Suomi-venäjä sanakirja > vakiintua

  • 2 vakiintua

    устанавливаться / установиться (утверждаться / утвердиться, закрепляться / закрепиться)

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > vakiintua

  • 3 vakiintua, vakiutua


    закрепляться, закрепиться

    Финско-русский словарь > vakiintua, vakiutua

  • 4 vakautua, vakiintua, vakiutua

    стабилизироваться, стабилизоваться, устанавливаться, установиться ~, vakiintua, vakiutua закрепляться, закрепиться, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться

    Финско-русский словарь > vakautua, vakiintua, vakiutua

  • 5 vakaantua

    yks.nom. vakaantua; yks.gen. vakaannun; yks.part. vakaantui; yks.ill. vakaantuisi; mon.gen. vakaantukoon; mon.part. vakaantunut; mon.ill. vakaannuttiinvakaantua, vakautua, vakiintua остепеняться, остепениться, становиться степенным, стать степенным vakaantua, vakautua, vakiintua устанавливаться, установиться, утверждаться, утвердиться vakautua: vakautua, vakiintua закрепляться, закрепиться, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться vakautua, vakiintua, vakiutua стабилизироваться, стабилизоваться, устанавливаться, установиться

    vakaantua, vakautua, vakiintua остепеняться, остепениться, становиться степенным, стать степенным vakaantua, vakautua, vakiintua устанавливаться, установиться, утверждаться, утвердиться vakautua: vakautua, vakiintua закрепляться, закрепиться, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться vakautua, vakiintua, vakiutua стабилизироваться, стабилизоваться, устанавливаться, установиться vakiintua: vakiintua, vakiutua закрепляться, закрепиться varmistua: varmistua, vakiintua становиться увереннее, стать увереннее, обретать уверенность, обрести уверенность, утверждаться, утвердиться

    стабилизироваться ~ закрепляться, закрепиться, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться ~, vakautua, vakiintua, vakiutua остепеняться, остепениться, становиться степенным, стать степенным ~, vakautua, vakiintua, vakiutua устанавливаться, установиться, утверждаться, утвердиться

    Финско-русский словарь > vakaantua

  • 6 vakautua

    yks.nom. vakautua; yks.gen. vakaudun; yks.part. vakautui; yks.ill. vakautuisi; mon.gen. vakautukoon; mon.part. vakautunut; mon.ill. vakauduttiinvakautua, vakiintua, vakiutua стабилизироваться, стабилизоваться, устанавливаться, установиться vakiintua: vakiintua, vakiutua закрепляться, закрепиться

    Финско-русский словарь > vakautua

  • 7 vahvistua

    yks.nom. vahvistua; yks.gen. vahvistun; yks.part. vahvistui; yks.ill. vahvistuisi; mon.gen. vahvistukoon; mon.part. vahvistunut; mon.ill. vahvistuttiinvahvistua, tulla hyväksytyksi подтверждаться, подтвердиться

    vahvistua, kasvaa расти, возрастать, возрасти, увеличиваться, увеличиться vahvistua, lujittua окрепнуть, крепнуть, усиливаться, усилиться vahvistua, tulla hyväksytyksi подтверждаться, подтвердиться vahvistua укрепляться, укрепиться vahvistua, vakaantua стабилизироваться varmistua: varmistua, vahvistua окрепнуть, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться

    vahvistua, vakaantua стабилизироваться vakaantua: vakaantua закрепляться, закрепиться, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться vakaantua стабилизироваться vakaantua, vakautua, vakiintua остепеняться, остепениться, становиться степенным, стать степенным vakaantua, vakautua, vakiintua устанавливаться, установиться, утверждаться, утвердиться

    укрепляться, укрепиться ~ окрепнуть, крепнуть, усиливаться, усилиться ~ расти, возрастать, возрасти, увеличиваться, увеличиться ~ стабилизироваться ~ подтверждаться, подтвердиться

    Финско-русский словарь > vahvistua

  • 8 vakaantua

    1) закрепляться, закрепиться, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться
    2) остепеняться, остепениться, становиться степенным, стать степенным

    vakautua, vakiintua

    4) устанавливаться, установиться, утверждаться, утвердиться

    vakautua, vakiintua

    Suomi-venäjä sanakirja > vakaantua

  • 9 vakautua

    1) закрепляться, закрепиться, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться
    2) стабилизироваться, стабилизоваться, устанавливаться, установиться

    vakiintua, vakiutua

    Suomi-venäjä sanakirja > vakautua

  • 10 varmistautua

    yks.nom. varmistautua; yks.gen. varmistaudun; yks.part. varmistautui; yks.ill. varmistautuisi; mon.gen. varmistautukoon; mon.part. varmistautunut; mon.ill. varmistauduttiinvarmistautua, varmistua удостоверяться, удостовериться

    varmistautua, varmistua удостоверяться, удостовериться varmistua: varmistua, vahvistua окрепнуть, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться varmistua, vakiintua становиться увереннее, стать увереннее, обретать уверенность, обрести уверенность, утверждаться, утвердиться varmistua подтверждаться, подтвердиться

    Финско-русский словарь > varmistautua

  • 11 varmistua, vahvistua

    окрепнуть, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться maan taloudellinen asema on varmistunut экономическое положение страны укрепилось ~ подтверждаться, подтвердиться huhut varmistuivat слухи подтвердились ~, vakiintua становиться увереннее, стать увереннее, обретать уверенность, обрести уверенность, утверждаться, утвердиться tämä ihminen on varmistunut этот человек обрел уверенность

    Финско-русский словарь > varmistua, vahvistua

  • 12 varmistua

    1) окрепнуть, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться
    2) подтверждаться, подтвердиться
    3) становиться увереннее, стать увереннее, обретать уверенность, обрести уверенность, утверждаться, утвердиться
    * * *
    убежда́ться, удостове́риться

    Suomi-venäjä sanakirja > varmistua

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»