-
1 technique du vide
вакуумная техника
Техника получения, поддержания вакуума и проведения вакуумных измерений.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > technique du vide
-
2 électronique
электроника
-
[IEV number 151-11-13]EN
electronics, noun
branch of science and technology dealing with the motion of charge carriers in vacuum, gas or semiconductor, the resulting electric conduction phenomena, and their applications
NOTE 1 – Phenomena and applications such as electric arc welding, ignition sparks in motors, corona effect are generally excluded from electronics.
NOTE 2 – In French, the term "électronique" is also used for the electronic part of an apparatus or equipment which performs one or more specific functions.
[IEV number 151-11-13]FR
électronique, f
branche de la science et de la technique traitant du mouvement des porteurs de charge dans le vide, les gaz et les semiconducteurs, des phénomènes de conduction électrique qui en résultent, et de leurs applications
NOTE 1 – Les phénomènes et applications tels que le soudage à l'arc, les étincelles d'allumage dans les moteurs, l'effet couronne sont en général exclus de l'électronique.
NOTE 2 – En français, le terme "électronique" est aussi employé pour désigner la partie électronique d'un appareil ou d'un autre matériel qui remplit une ou plusieurs fonctions déterminées.
[IEV number 151-11-13]EN
DE
FR
электронный
Основанный на электронной технологии.
Примечания
1. Данный термин предназначен для того, чтобы охватить любое или все устройства, или системы, действующие на основе электричества.
2. В число электрических / электронных / программируемых электронных устройств входят:
- электромеханические устройства ( электрические);
- полупроводниковые непрограммируемые электронные устройства ( электроника);
- электронные устройства, основанные на компьютерных технологиях ( программируемые электронные); см. 3.2.5.
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]
электронный
-
[IEV number 151-11-14]EN
electronic, adj
pertaining to electronics
[IEV number 151-11-14]FR
électronique, adj
relatif à l'électronique
[IEV number 151-11-14]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > électronique
См. также в других словарях:
vacuum technology — Introduction all processes and physical measurements carried out under conditions of below normal atmospheric pressure. A process or physical measurement is generally performed in a vacuum for one of the following reasons: (1) to remove the … Universalium
vacuum technology — vakuumo technika statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mokslo ir technikos šaka, apimanti vakuumo gavimo būdus ir jo praktinį naudojimą. atitikmenys: angl. vacuum technique; vacuum technology vok. Vakuumeinrichtung, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
vacuum technology — vakuumo technika statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vakuumo gavimo, išlaikymo ir kontroliavimo metodai bei įrenginiai. atitikmenys: angl. vacuum technique; vacuum technology vok. Vakuumeinrichtung, f; Vakuumtechnik, f rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
vacuum technology — vakuumo technika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum technique; vacuum technology vok. Vakuumtechnik, f rus. вакуумная техника, f pranc. technique de vide, f … Fizikos terminų žodynas
vacuum technology — vakuuminė technologija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum technology vok. Vakuumtechnologie, f rus. вакуумная технология, f pranc. technologie sous vide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Alcatel Vacuum Technology — Infobox Company company name = Alcatel Vacuum Technology company foundation = 1952 as manufacturing site, 1997 as Alcatel Vacuum Technology France SAS num employees = 500+ (2007) location = Annecy, 98 avenue de Brogny, France key people =… … Wikipedia
Alcatel Vacuum Technology — France Alcatel Vacuum Technology Dates clés 1952 : création du site industriel, 1997 : création de la société … Wikipédia en Français
Alcatel Vacuum Technology France — Alcatel Vacuum Technology Dates clés 1952 : création du site industriel, 1997 : création de la société Forme juridique Société Anonyme Simplifiée Siège social … Wikipédia en Français
high-vacuum technology equipment — technologinė didelio vakuumo įranga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high vacuum technology equipment vok. Hochvakuumtechnik, f rus. высоковакуумное технологическое оборудование, n pranc. équipement sous vide élevé, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Vacuum sewer — Vacuum sewers were first installed in Europe in 1882 but until the last 30 years it had been relegated to a niche market. The first who has applied the negative pressure drainage (so called vacuum sewerage) was the Dutch engineer Liernur in the… … Wikipedia
Vacuum engineering — deals with technological processes and equipment that use vacuum to achieve better results than those run under atmospheric pressure. The most widespread applications of vacuum technology are: * Pyrolytic Chromium Carbide Coating * Antireflecting … Wikipedia