Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

vacationers

  • 1 turista

    adj.
    tourist, economical.
    f. & m.
    tourist.
    * * *
    1 tourist
    \
    hacer el turista / hacer la turista figurado to get taken in
    * * *
    noun mf.
    * * *
    SMF [gen] tourist; (=visitante) sightseer

    clase turista — economy class, tourist class

    * * *
    I
    adjetivo tourist (before n)
    II
    masculino y femenino tourist
    * * *
    = tourist, holiday-maker, sightseer, holidaymaker, vacationer, vacationist.
    Ex. Consider the following document, 'Essential first-aid for the tourist', Do you think that 'first-aid' is here a subject concept?.
    Ex. Holiday-makers using the library are divided into 5 main types: book borrowers; book buyers; ancestor hunters; serious tourists; and art enthusiasts.
    Ex. These gaping sightseers never took account of the difficulties of going through the shop.
    Ex. Forecasters hope holidaymakers will gain some respite in time for tonight's festivities, but cannot rule out frequent showers and gales.
    Ex. The islanders, meanwhile, are crossing their fingers that Thursday's terrorist attack won't drive vacationers away.
    Ex. Set against high hills that afford panoramic views of the river and its tree-covered islands, this area draws many vacationists.
    ----
    * diarrea del turista = travellers' diarrhoea, gippy tummy.
    * foco de atracción de turistas = honeypot.
    * turista extranjero = foreign tourist.
    * * *
    I
    adjetivo tourist (before n)
    II
    masculino y femenino tourist
    * * *
    = tourist, holiday-maker, sightseer, holidaymaker, vacationer, vacationist.

    Ex: Consider the following document, 'Essential first-aid for the tourist', Do you think that 'first-aid' is here a subject concept?.

    Ex: Holiday-makers using the library are divided into 5 main types: book borrowers; book buyers; ancestor hunters; serious tourists; and art enthusiasts.
    Ex: These gaping sightseers never took account of the difficulties of going through the shop.
    Ex: Forecasters hope holidaymakers will gain some respite in time for tonight's festivities, but cannot rule out frequent showers and gales.
    Ex: The islanders, meanwhile, are crossing their fingers that Thursday's terrorist attack won't drive vacationers away.
    Ex: Set against high hills that afford panoramic views of the river and its tree-covered islands, this area draws many vacationists.
    * diarrea del turista = travellers' diarrhoea, gippy tummy.
    * foco de atracción de turistas = honeypot.
    * turista extranjero = foreign tourist.

    * * *
    tourist ( before n)
    clase turista tourist o economy class
    tourist
    * * *

    turista adjetivo
    tourist ( before n);
    ◊ clase turista tourist o economy class

    ■ sustantivo masculino y femenino
    tourist
    turista mf
    1 tourist
    2 Ferroc Av economy class

    ' turista' also found in these entries:
    Spanish:
    clase
    - recorrer
    - síndrome
    English:
    economy class
    - holiday-maker
    - stranded
    - tourist
    - tourist class
    - economy
    - holiday
    - sight
    - vacationer
    * * *
    ♦ nmf
    tourist;
    estoy aquí de turista I'm here on Br holiday o US vacation
    ♦ adj inv
    clase turista tourist o economy class
    * * *
    m/f tourist
    * * *
    turista nmf
    : tourist, vacationer
    * * *
    turista n tourist

    Spanish-English dictionary > turista

  • 2 veraneante

    adj.
    holiday-making.
    f. & m.
    1 holidaymaker (British), (summer) vacationer (United States).
    2 summer resorter, summer boarder, vacationer, holidaymaker.
    * * *
    1 (que hace vacaciones) holiday-maker, US vacationist
    2 (que las pasa en un lugar) summer resident
    * * *
    SMF holidaymaker, (summer) vacationer (EEUU)
    * * *
    masculino y femenino vacationer (AmE), holidaymaker (BrE)
    * * *
    = holidaymaker, vacationer, vacationist.
    Ex. Forecasters hope holidaymakers will gain some respite in time for tonight's festivities, but cannot rule out frequent showers and gales.
    Ex. The islanders, meanwhile, are crossing their fingers that Thursday's terrorist attack won't drive vacationers away.
    Ex. Set against high hills that afford panoramic views of the river and its tree-covered islands, this area draws many vacationists.
    * * *
    masculino y femenino vacationer (AmE), holidaymaker (BrE)
    * * *
    = holidaymaker, vacationer, vacationist.

    Ex: Forecasters hope holidaymakers will gain some respite in time for tonight's festivities, but cannot rule out frequent showers and gales.

    Ex: The islanders, meanwhile, are crossing their fingers that Thursday's terrorist attack won't drive vacationers away.
    Ex: Set against high hills that afford panoramic views of the river and its tree-covered islands, this area draws many vacationists.

    * * *
    vacationer ( AmE), holidaymaker ( BrE)
    * * *

    veraneante sustantivo masculino y femenino
    vacationer (AmE), holidaymaker (BrE)
    veraneante sustantivo masculino y femenino holidaymaker, US (summer) vacationist, vacationer
    ' veraneante' also found in these entries:
    English:
    holiday-maker
    - vacationer
    - vacationist
    - holiday
    * * *
    Br holidaymaker, US (summer) vacationer
    * * *
    m/f vacationer, Br
    holidaymaker
    * * *
    : summer vacationer

    Spanish-English dictionary > veraneante

  • 3 turismo rural

    m.
    rural tourism.
    * * *
    Ex. If rural tourism is to be developed, it ought to capitalize on the endogenous potential of the region, ie, its landscape, culture, history, & human capital.
    * * *

    Ex: If rural tourism is to be developed, it ought to capitalize on the endogenous potential of the region, ie, its landscape, culture, history, & human capital.

    * * *
    A form of tourism whereby renovated rural houses are rented to vacationers. Renovation grants are available for improving suitable houses. The aim is to promote tourism in rural areas, providing alternative incomes to farmers and preserve village life and architecture.
    * * *
    tourism in rural areas

    Spanish-English dictionary > turismo rural

  • 4 visitante1

    1 = visitor, sightseer, caller, holidaymaker, vacationist, vacationer.
    Ex. 71 exhibitors and visitors were interviewed and results showed an alarming ignorance of the library's potential.
    Ex. These gaping sightseers never took account of the difficulties of going through the shop.
    Ex. It is not a counselling but an information and referral service, with most business conducted via the telephone, although the office is open to personal callers.
    Ex. Forecasters hope holidaymakers will gain some respite in time for tonight's festivities, but cannot rule out frequent showers and gales.
    Ex. Set against high hills that afford panoramic views of the river and its tree-covered islands, this area draws many vacationists.
    Ex. The islanders, meanwhile, are crossing their fingers that Thursday's terrorist attack won't drive vacationers away.
    ----
    * centro del visitante = visitor's centre.
    * visitante turístico de un día = day-tripper.

    Spanish-English dictionary > visitante1

  • 5 visitante

    adj.
    visiting, away (sport).
    f. & m.
    visitor.
    * * *
    1 visiting
    1 visitor
    * * *
    1. adj. 2. noun mf.
    * * *
    1.
    2.
    * * *
    I
    adjetivo visiting (before n)
    II
    masculino y femenino visitor
    * * *
    I
    adjetivo visiting (before n)
    II
    masculino y femenino visitor
    * * *
    visitante1
    1 = visitor, sightseer, caller, holidaymaker, vacationist, vacationer.

    Ex: 71 exhibitors and visitors were interviewed and results showed an alarming ignorance of the library's potential.

    Ex: These gaping sightseers never took account of the difficulties of going through the shop.
    Ex: It is not a counselling but an information and referral service, with most business conducted via the telephone, although the office is open to personal callers.
    Ex: Forecasters hope holidaymakers will gain some respite in time for tonight's festivities, but cannot rule out frequent showers and gales.
    Ex: Set against high hills that afford panoramic views of the river and its tree-covered islands, this area draws many vacationists.
    Ex: The islanders, meanwhile, are crossing their fingers that Thursday's terrorist attack won't drive vacationers away.
    * centro del visitante = visitor's centre.
    * visitante turístico de un día = day-tripper.

    visitante2

    Ex: Weekly press briefings on general and topical issues and press conferences are given by visiting members of the European Commission.

    * equipo visitante = visiting team.

    * * *
    visiting ( before n)
    el equipo visitante the visiting team, the away team, the visitors (pl)
    visitor
    * * *

    visitante adjetivo
    visiting ( before n)
    ■ sustantivo masculino y femenino
    visitor
    visitante
    I sustantivo masculino y femenino visitor
    II adj Dep el equipo visitante, the visiting team
    ' visitante' also found in these entries:
    Spanish:
    equipo
    - visita
    English:
    guest
    - pound
    - visiting
    - visiting team
    - visitor
    - sight
    * * *
    ♦ adj
    Dep visiting, away;
    el equipo visitante the away team, the visitors
    ♦ nmf
    visitor
    * * *
    I adj visiting; DEP tb
    away;
    II m/f visitor
    * * *
    : visiting
    : visitor
    * * *
    visitante n visitor

    Spanish-English dictionary > visitante

См. также в других словарях:

  • vacationers — n. one on vacation, one on holiday; tourist, resorter …   English contemporary dictionary

  • Wayzata, Minnesota — Infobox Settlement official name = Wayzata, Minnesota settlement type = City nickname = imagesize = image caption = image mapsize = 250px map caption = Location in Hennepin County mapsize1 = map caption1 = subdivision type = Country subdivision… …   Wikipedia

  • Mount Sinai, New York — For other uses, see Mount Sinai (disambiguation). Mount Sinai, New York   CDP   Mount Sinai Harbor …   Wikipedia

  • Spring break — For other uses, see Spring break (disambiguation). Panama City Beach, Florida, during spring break Spring break – also known as March break, Study week or Reading week in the United Kingdom and some parts of Canada – is a recess in early spring… …   Wikipedia

  • Jekyll Island — Infobox protected area name = Jekyll Island iucn category = caption = locator x = 227 locator y = 132 location = Glynn County, Georgia, USA nearest city = Brunswick, Georgia lat degrees = 31 lat minutes = 4 lat seconds = 12 lat direction = N long …   Wikipedia

  • Chain O'Lakes — Coordinates: 42°24′N 88°8′W / 42.4°N 88.133°W / 42.4; 88.133 …   Wikipedia

  • Ilwaco Railway and Navigation Company — infobox rail railroad name=Ilwaco Railway and Navigation Company logo filename= logo size= marks= locale=Pacific County, Washington start year=1889 end year=1930 gauge=3 ft (914 mm) old gauge= hq city=Ilwaco, WashingtonThe Ilwaco Railway and… …   Wikipedia

  • South Carolina on My Mind — is a song written and recorded by native South Carolinians Hank Martin and Buzz Arledge. It was adopted by South Carolina as a second state song1 on March 8, 1984.2 It joins Carolina, which has been a state song since 1911. Resolution Adopting… …   Wikipedia

  • hotel — hotelless, adj. /hoh tel /, n. 1. a commercial establishment offering lodging to travelers and sometimes to permanent residents, and often having restaurants, meeting rooms, stores, etc., that are available to the general public. 2. (cap.) Mil.… …   Universalium

  • Putnam County, New York — Infobox U.S. County county = Putnam County state = New York map size = 250 founded = 1812 seat = Carmel | area total sq mi =246 area land sq mi =231 area water sq mi =15 area percentage = 1.21% census yr = 2000 pop = 95745 density km2 =160 web =… …   Wikipedia

  • Guerneville, California — Infobox Settlement official name = Guerneville, California other name = Stumptown native name = nickname = settlement type = CDP motto = imagesize = 275px image caption = downtown area along Main Street flag size = image seal size = image shield …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»