-
1 sværge
swear, swear by, vow* * *vb (svor, svoret) swear ( fx I swear that I will do it; swear fidelity to somebody; curse and swear);[ sværge falsk] commit perjury;[ sværge højt og helligt at] swear by all that is holy (el. sacred) that;[ lade én sværge tavshed, lade én sværge på at holde noget hemmeligt] swear somebody to secrecy;[ sværge på] swear ( fx I could swear that I saw him), swear to;[ det tør jeg sværge på] I will take my oath on it;[ jeg tør ikke sværge på det] I would not swear to it;[ sværge sig sammen] conspire;[ sværge til](fig) swear by ( fx he swears by castor oil);[ sværge ved] swear by ( fx I swear by all that I hold sacred);(se også svoren). -
2 bjærge
* * *vb( redde) save, rescue;( skib også) salvage;( druknende) save, rescue;( sejl) take in;( afgrøde) gather in;[ bjærge føden] scrape a living, keep body and soul together;[ bjærge livet] save one's life;[ bjærge sig](dvs klare sig) manage, be able to look after oneself;( redde sig) save one's skin. -
3 værge
guardian, trustee* * *I. (en -r)( for mindreårig) guardian;( for sindssyg) committee.II. (et -r)( våben) weapon; sword;( forvaring) custody ( fx have something in (one's) custody).III. vb( forsvare) defend;[ værge for sig] try to ward off the blow,(fig) defend oneself. -
4 afværge
1предотвраща́ть, предупрежда́ть* * ** * *vb( forhindre) prevent;F avert ( fx a strike);[ afværge et angreb] repel an attack. -
5 forsværge
* * *vb:[ jeg ville have forsvoret at det kunne ske] I would never have thought it possible;[ jeg ville have forsvoret at det var den mand] I could have sworn it was not that man;[ man skal ingenting forsværge] you never can tell; stranger things have happened. -
6 færge
sg - fǽrgen, pl - fǽrgerпаро́м м* * ** * *I. (en -r) ferry.II. vb:[ færge en over] ferry somebody across. -
7 modværge
(et):[ sætte sig til modværge] resist, offer resistance, defend oneself. -
8 sammensværge
vb:(fig:) conspire to ( fx everything conspired to prevent the journey). -
9 afsværge
-
10 besværge
-
11 bilfærge
car ferry. -
12 hærge
1разруша́ть, разоря́ть* * *harass, rage, ransack, ravage, stalk* * *vb ravage ( fx the enemy ravaged the country; ravaged by fire (, war); a face ravaged by disease);( begå hærværk mod) vandalise;( om hær) ravage,( om ophidset skare) rampage through. -
13 jernbanefærge
train ferry. -
14 kirkeværge
churchwarden. -
15 nødværge
self-defence. -
16 rumfærge
space shuttle. -
17 tilsværge
vb swear to ( fx swear fidelity to somebody). -
18 tilsynsværge
-
19 togfærge
train ferry. -
20 sammensværge sig
См. также в других словарях:
RGE Monitor — Infobox Dotcom company company name = RGE Monitor company company type = Private genre = foundation = 2004 founders = Nouriel Roubini location city = New York location country = United States location = locations = area served = Global key people … Wikipedia
RGE — Recirculation des gaz d échappement La recirculation des gaz d échappement, ou EGR pour Exhaust gas recirculation (le terme anglais est plus couramment rencontré dans la littérature) est un système inventé au début des années 1970 qui consiste à… … Wikipédia en Français
RGE — Rec.gardens.ecosystems (Internet » Chat) * Rochester Gas Electric (Business » Firms) * Equatorial Guinean Resistance (Governmental » US Government) * Resource for Genetic and Epidemiologic Research (Academic & Science » Universities) * Porgera,… … Abbreviations dictionary
RGE — relative gas expansion … Medical dictionary
RGE — Rat der Gemeinden Europas EN Council of the Communities of Europe … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
RGE — Reflujo gastroesofágico … Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas
rge — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Romano Greek … Names of Languages ISO 639-3
RGE — abbr. Rio Grande Energia … Dictionary of abbreviations
RGE — • relative gas expansion … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
Bahnstrecke Ringsted–Rødby Færge — Ringsted–Rødby Færge Streckennummer: 2 Streckenlänge: 119,3 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Höchstgeschwindigkeit: Ringsted–Næstved 120 km/h Næstved–Vordingborg 140 km/h Vordingborg–Rødby Færge 120 km/h Legende … Deutsch Wikipedia
bjærge — bjær|ge (el. bjerge) vb., r, de, t; bjærge nogen ind til bredden; bjærge høsten; bjærge sejlene; bjærge føden … Dansk ordbog