Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

værge

  • 1 gebirge

    Gebírge n, - планина (auch übertr).
    * * *
    das, - планина; планинска верига.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > gebirge

  • 2 scherge

    Schérge m, -n, -n pejor 1. прислужник (в съда; на даден режим); 2. заптие.
    * * *
    der, -n, -n ист съдебен слуга, палач.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > scherge

  • 3 sorge

    Sórge f, -n 1. загриженост, безпокойство, тревога; 2. грижа; etw. macht mir Sorgen нещо ми причинява безпокойство, нещо ме тревожи; ich bin um ihn in Sorge загрижен съм за него (Безпокоя се за нещо); sich (Dat) Sorgen machen тревожа се; sie wird dafür Sorge tragen, dass alles klappt тя ще има грижата за това, всичко да се уреди; lass es meine Sorge sein! остави това на мене, това е моя работа (моя грижа); deine Sorgen möchte ich haben! да ти имах грижите!
    * * *
    die, -n грижа, загриженост; in = um e-n sein загрижен съм за нкг; sich ьber, um e-n, etw = machen безпокоя се за нкг, нщ; lch werde dafьr = tragen ще се погрижа за това.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > sorge

  • 4 zarge

    Zárge f, -n Tech царга (на маса, стол); каса, рамка (на прозорец, врата); странична (обиколна) стена (на цигулка, китара); обковка (на скъпоценен камък).
    * * *
    die, -n царга, странична стена на каса на прозорец, на врата, на струнен инструмент и пр.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > zarge

  • 5 Bürge

    Bǘrge m, -n, -n Jur поръчител, гарант; einen Bürgen stellen представям гарант; für jmdn. als Bürge eintreten гарантирам за някого.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Bürge

  • 6 Gewürge

    Gewǘrge n, - 1. душене; 2. мъчително преглъщане; 3. трепане (за работа).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Gewürge

См. также в других словарях:

  • RGE Monitor — Infobox Dotcom company company name = RGE Monitor company company type = Private genre = foundation = 2004 founders = Nouriel Roubini location city = New York location country = United States location = locations = area served = Global key people …   Wikipedia

  • RGE — Recirculation des gaz d échappement La recirculation des gaz d échappement, ou EGR pour Exhaust gas recirculation (le terme anglais est plus couramment rencontré dans la littérature) est un système inventé au début des années 1970 qui consiste à… …   Wikipédia en Français

  • RGE — Rec.gardens.ecosystems (Internet » Chat) * Rochester Gas Electric (Business » Firms) * Equatorial Guinean Resistance (Governmental » US Government) * Resource for Genetic and Epidemiologic Research (Academic & Science » Universities) * Porgera,… …   Abbreviations dictionary

  • RGE — relative gas expansion …   Medical dictionary

  • RGE — Rat der Gemeinden Europas EN Council of the Communities of Europe …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • RGE — Reflujo gastroesofágico …   Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas

  • rge — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Romano Greek …   Names of Languages ISO 639-3

  • RGE — abbr. Rio Grande Energia …   Dictionary of abbreviations

  • RGE — • relative gas expansion …   Dictionary of medical acronyms & abbreviations

  • Bahnstrecke Ringsted–Rødby Færge — Ringsted–Rødby Færge Streckennummer: 2 Streckenlänge: 119,3 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Höchstgeschwindigkeit: Ringsted–Næstved 120 km/h Næstved–Vordingborg 140 km/h Vordingborg–Rødby Færge 120 km/h Legende …   Deutsch Wikipedia

  • bjærge — bjær|ge (el. bjerge) vb., r, de, t; bjærge nogen ind til bredden; bjærge høsten; bjærge sejlene; bjærge føden …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»