-
1 utsikt
[²'u:tsik:t]subst.видöverblick över ett landskap, vy————————[²'u:tsik:t]subst.перспектива————————[²'u:tsik:t]subst.надеждаvanligen plural hopp för framtiden, chans, möjlighet————————вид, перспектива, виды, надежда, шанс -
2 utsikt
substantiv1. udsigt, overblik2. (fremtids)udsigt(er), mulighed3. vejrudsigtSærlige udtryk:Stille i udsigt, love -
3 utsikt
substantiv1. udsigt, overblik2. (fremtids)udsigt(er), mulighed3. vejrudsigtStille i udsigt, love
-
4 utsikt
uitzicht -
5 utsikt
näköalanäkymämaisemakäsitysnäkemystulevaisuudennäkymätoiveasenne -
6 förhoppning
[förh'åp:ning]subst.надеждаförväntning, utsiktförhoppningsfull--надеющийся, подающий надежды -
7 överblick
[²'ö:verblik:]subst.обзор, общий видutsikt över en helhet; helhetssyn, sammanhangskaffa sig en överblick över olyckans omfattning--получить представление о масштабах аварии————————обзор -
8 panorama
[²panor'a:ma]panoramat panoraman{el.1panoramor} panoramana{el.1panoramorna}subst.панорама -
9 utblick
[²'u:tblik:]subst.видföredraget innehöll intressanta historiska utblickar--в докладе были приведены интересные исторические ссылки -
10 vidunderlig
[²v'i:dun:der_lig el. vid'un:der_lig]adj.чудовищный; фантастическийotrolig, fantastisk -
11 vy
vy[vy:]subst.видutsikt, syn (även bildligt)få vidgade vyer--расширить знания, получить знания -
12 fri
adjektiv1. fri, løsI brist på bevis blev den misstänkte personen försatt på fri fot, frisläpptes han
Af mangel på bevis blev den mistænkte person frigivet, han blev løsladt
2. fri, ikke belastet eller forhindret af noget (regler, pligter)Tale frit fra leveren, sige hvad man vil
3. gratis4. fri, åben, uden forhindringFri utsikt, fria fantasier
Fri udsigt, frie fantasier
drogfri; helgfri; rynkfri
stoffri; weekendfri; rynkefri
Det står dig frit, du må (kan) gøre som du vil
I det fri, udendørs
-
13 glugg
-
14 lägenhet
substantiv1. lejlighed, boligEn penthouselejlighed med udsigt over skyskraberne på H. (torv i Stockholms city)
2. mulighed for en evt. trafikforbindelseFinns det båtlägenhet från Göteborg till Stockholm första veckan i juli?
Er der mulighed for at rejse med båd fra G. til S. den første uge i juli?
Med første mulige tog, båd eller fly
-
15 matsal
substantiv1. stor/fornem spisestue i privat hjem2. hotel/restaurationslokale hvor mange gæster kan spiseDunker Bar & Matsalar. God mat. Fräscha lokaler. Vacker utsikt
D. Bar & Restaurationslokaler. God mad. Charmerende omgivelser. Smuk udsigt (Dunkers Kulturhus ved Øresund i Helsingborg)
-
16 milsvid
-
17 pruta på
verbum1. slå af på noget, være medgørlig -
18 sammansmälta
verbum1. sammensmelte, smelte sammen (til en enhed)Det var en fascinerande utsikt - långt borta sammansmälte himmel och hav!
Det var en fascinerende udsigt - i det fjerne smeltede himmel og hav sammen!
-
19 balkong
substantiv1. altanÖversta våningen, där vi bor, har en stor balkong med utsikt över hela hamnområdet
Den øverste etage, der hvor vi bor, har en stor altan med udsigt over hele havneområdet3. mave (hverdagssprog/slang)Sammensatte udtryk:balkonggräs; balkonglåda; balkongräcke
plasticgræsplæne til balkon; altankasse; altangelænderhörnbalkong; piskbalkong; slottsbalkong
hjørnealtan; altan hvor banker tæpper; slotsaltan -
20 byteslägenhet
substantivJag har en fin Malmölägenhet i grönt område med utsikt mot havet och söker en byteslägenhet i Helsingborg i likadant område
Jeg har en dejlig lejlighed i M. i et grønt område med udsigt mod havet og søger en byttelejlighed i H. i et lignende område
- 1
- 2
См. также в других словарях:
utsikt — • förhoppning, hopp, utsikt, väntan, önskan, önskedröm • utsikt, vy, överblick, utblick, sceneri, landskap … Svensk synonymlexikon
utsikt — s ( en, er) … Clue 9 Svensk Ordbok
landskap — • utsikt, vy, överblick, utblick, sceneri, landskap … Svensk synonymlexikon
panorama — • utsikt, vy, överblick, utblick, sceneri, landskap … Svensk synonymlexikon
sceneri — • utsikt, vy, överblick, utblick, sceneri, landskap … Svensk synonymlexikon
utblick — • utsikt, vy, överblick, utblick, sceneri, landskap … Svensk synonymlexikon
vy — • utsikt, vy, överblick, utblick, sceneri, landskap … Svensk synonymlexikon
Eniro.se — Infobox Website name = Eniro.se logo = caption = url = [http://eniro.se/ eniro.se] commercial = type = language = Swedish registration = no owner = Eniro AB author = launch date = 2003 current status = active revenue = Advertising Eniro.se is a… … Wikipedia
Khaooohs — Infobox Album Name = Khaooohs Type = Album Artist = Pan.Thy.Monium Released = 1993 Recorded = Unisound studio Genre = Avant garde metal Progressive metal Death metal Length = 44:13 Label = Osmose Records Producer = Pan.Thy.Monium Last album =… … Wikipedia
Мартинсон Харри Эдмунд — Мартинсон (Martinson) Харри Эдмунд (родился 6.5.1904, Емсхёг, Блекинге), шведский писатель. Член Шведской академии (1949). Род. в семье моряка. Был матросом. Первый сборник стихов М. ‒ «Призрачный корабль» (1929). Участник литературной группы… … Большая советская энциклопедия
Мартинсон — I Мартинсон Сергей Александрович [родился 25.1(6.2).1899, Петербург], русский советский актёр, народный артист РСФСР (1964). В 1923 окончил Институт сценически[ искусств (Ленинград), выступал в эстрадных коллективах. С 1924 играл в Москве … Большая советская энциклопедия
