-
1 USER
-
2 user ID
= user idАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > user ID
-
3 user id
= user idАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > user id
-
4 user
user [yze]➭ TABLE 11. transitive verba. ( = détériorer) [+ outil, roches] to wear away ; [+ vêtements] to wear outb. ( = épuiser) [+ personne, forces] to wear out ; [+ nerfs] to wear downc. ( = consommer) [+ essence, charbon, papier, huile, eau] to use• user de ( = utiliser) [+ pouvoir, droit, autorité] to exercise ; [+ charme, influence, liberté] to use• il a usé de moyens déloyaux pour obtenir cette information he used underhand means to get this information3. reflexive verb* * *yze
1.
verbe transitif [personne, temps, frottement] to wear out [vêtement, chaussure, objet]; [travail, soucis, temps] to wear down [personne]
2.
user de verbe transitif indirect to use [formule, termes, alcool]; to exercise [droit]; to exploit [possibilité]; to take [précautions]
3.
s'user verbe pronominal1) [vêtement, chaussure] to wear out2) [personne]* * *yze1. vt1) [outil] to wear down2) [revêtement] to wear out3) [vêtement] to wear out4) [roche, soubassement] to wear away5) (= consommer) [charbon, électricité] to use2. viuser de [moyen, procédé] — to use, to employ, [droit, privilège] to exercise
* * *user verb table: aimerA vtr [personne, temps, frottement] to wear out [vêtement, chaussure, objet]; [travail, soucis, temps] to wear out [personne]; tu vas user l'embrayage si tu conduis comme ça you'll wear out the clutch if you drive like that; les piles du poste de radio sont usées the batteries in the radio are worn out ou have gone; la maladie l'a usé prématurément the illness wore him out prematurely; user ses vêtements jusqu'à la corde to wear one's clothes out; des tapis/vêtements usés jusqu'à la corde threadbare carpets/clothes; la mer a usé la falaise the sea has eroded the cliff; user sa santé to ruin one's health; ça use les yeux de lire dans le noir reading in the dark strains your eyes; avoir les yeux usés to have ruined one's eyesight; j'ai usé trois crayons/paires de chaussures I've got GB ou gotten US through three pencils/pairs of shoes.B user de vtr ind to use [stratagème, formule, termes, alcool]; to exercise [droit]; to exploit [possibilité]; to take [précautions]; user de diplomatie to be diplomatic; user et abuser de qch to use and abuse sth; il faut en user avec modération/avec prudence it should be used in moderation/with care; en user bien/mal avec qn to treat sb well/badly; elle en use avec lui d'une façon inacceptable she treats him in the most appalling manner.C s'user vpr1 [vêtement, tissu, chaussure, pièce] to wear out;2 [personne] s'user à la tâche or au travail to wear oneself out with overwork, burn oneself out○; s'user la santé/les yeux to ruin one's health/eyesight.[yze] verbe transitif1. [détériorer - terrain, métal] to wear away (separable) ; [ - pneu] to wear smooth ; [ - veste, couverture] to wear out (separable)2. [utiliser - eau, poudre] to use ; [ - gaz, charbon] to use, to burn ; [ - réserves] to use, to go through (inseparable)3. [fatiguer] to wear out (separable)————————[yze] verbe intransitifen user mal avec quelqu'un to treat somebody badly, to mistreat somebody————————user de verbe plus préposition(soutenu) [utiliser - autorité, droits] to exercise ; [ - mot, tournure] to use ; [ - outil] to use ; [ - audace, diplomatie] to use, to employ————————s'user verbe pronominal intransitif2. [s'affaiblir]————————s'user verbe pronominal transitif[se fatiguer] to wear oneself outs'user les yeux ou la vue to strain one's eyes -
5 ♦ user
♦ user (1) /ˈju:zə(r)/n.1 chi usa; utente; fruitore2 (econ., comm.) utilizzatore; consumatore: a big user of oil, un gran consumatore di petrolio; end-user, utilizzatore finale; consumatore finale; drug user, consumatore di droghe3 ( di un servizio) utente: telephone users, utenti telefonici; abbonati al telefono; rail [road] user, utente della ferrovia [stradale]● (econ.) user cost, costo d'uso, costo d'utilizzazione □ user-friendly, ( di un libro di testo) facile, accessibile; (comput.) facile da usare; intuitivo; (market.: di un prodotto) di facile impiego; gradevole □ user base, base di utenza □ ( Internet) user-generated content ( UGC), contenuti generati dagli utenti □ user guide, manuale d'uso □ (comput., Internet) user ID, ID utente; identificativo utente □ (comput.) user interface, interfaccia utente □ (comput.) user locale, impostazioni locali dell'utente □ (comput.) user mode, modalità utente □ (comput.) user-oriented = user-friendly ► sopra.user (2) /ˈju:zə(r)/n. [u] -
6 user
user [uuzee]1 (iets) gebruiken ⇒ aanwenden, zich bedienen (van), gebruik maken (van)♦voorbeelden:1 user d' un droit • een recht uitoefenen, doen geldenuser de menaces • bedreigingen uiten, dreigenusez, n'abusez pas • doe alles met mateII 〈 overgankelijk werkwoord〉2 verslijten ⇒ af-, uitslijten, uitslijpen3 verzwakken ⇒ ondermijnen, verminderen♦voorbeelden:2 user une pointe • een scherpe punt afstompen, stomp makenusé par l'âge • oud en versletenuser sa vue, ses yeux • zijn ogen bederven2 verminderen ⇒ afnemen, verzwakken♦voorbeelden:1. v1) gebruiken, aanwenden2) verbruiken3) verslijten4) verzwakken5) uitputten6) slijten, doorbrengen2. s'userv1) verslijten2) verminderen, verzwakken -
7 user
user ['ju:zə(r)](of computer, machine, product, dictionary) utilisateur(trice) m,f; (of telephone) abonné(e) m,f; (of airline, public service, road) usager m; (of electricity, gas, oil) usager m, utilisateur(trice) m,f; (of drugs) consommateur(trice) m,f;∎ users of public transport usagers mpl des transports en commun►► Computing user ID, user identification identification f de l'utilisateur;Computing user interface interface f utilisateur;Computing user language langage m utilisateur;Computing user manual manuel m d'utilisation;Computing user name nom m de l'utilisateur;Computing user network réseau m d'utilisateurs;Marketing user panel panel m d'utilisateurs;Computing user software logiciel m utilisateur;Computing user support assistance f à l'utilisateur -
8 user
user [ˈju:zər][of telephone, train] usager m ; [of dictionary, machine, tool] utilisateur m, - trice f ; [of electricity, gas] usager m• heroin user héroïnomane mf* * *['juːzə(r)]1) (of road, public transport, service) usager m; (of product, machine, credit card) utilisateur/-trice m/f2) (also drug user) toxicomane mf -
9 user
user n1 ( person who makes use of) (of road, public transport, service, electricity) usager m ; (of product, book, computer, machine, credit card) utilisateur/-trice m/f ; road user usager de la route ; dictionary user utilisateur/-trice de dictionnaires ; library user usager de bibliothèques ; -
10 user
[yze]Verbe transitif gastarVerbe pronominal gastar-se* * *[yze]Verbe transitif gastarVerbe pronominal gastar-se -
11 user
[yze]Verbe transitif gastarVerbe pronominal gastar-se* * *I.user yze]verbo1 (pessoa, tempo) utilizar; usar; consumir2 (vestuário, objecto) usar; gastarestragar; destruir4 (influência, estratagema) usar; utilizarservir-se (de, de)II.3 (vestuário, objecto) gastar-sedesprestigiar-se -
12 User
-
13 User
User ['ju:zɐ] -
14 User-ID
-
15 user
-
16 User
-
17 user ID
[user IDentifier] идентификатор пользователя -
18 user's
user's вчт. пользовательский -
19 user
user [ˊju:zə] n1) лицо́, осуществля́ющее по́льзование2) разг. наркома́н3) потреби́тель4) юр. по́льзование пра́вом или ве́щью -
20 user
См. также в других словарях:
user — [ yze ] v. tr. <conjug. : 1> • user son temps, sa vie « consommer, achever » 1080; lat. pop. °usare, de usus, p. p. de uti « se servir de » I ♦ V. tr. ind. (1267) USER DE. 1 ♦ Vx ou didact. Faire en sorte qu une chose produise un effet… … Encyclopédie Universelle
user — User, Atterere, Deterere, Absumere, Consumere. User sa vie en procez, Vitam simul et litem ducere, Liti non superþesse, Vitam ducere lites ducendo. B. User la plante de ses pieds, Obterere vestigia, Calces deterere. User à force de frotter,… … Thresor de la langue françoyse
USER — is an international recording artist who earned his chops in the techno industrial period of the 1990s playing guitar with such notable bands as Atlantic recording artists MOEV (Crucify me, Yeah whatever) and the singer Dean Russell created music … Wikipedia
user — us‧er [ˈjuːzə ǁ ər] noun [countable] someone or something that uses a product or service: • Computer users can download the program and use it free of charge for 90 days. ˌend ˈuser also end user MARKETING the person who actually uses a… … Financial and business terms
user — index customer Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 user … Law dictionary
user — [yo͞o′zər] n. [ USER sense 1 < US(E) + ER; in USER sense 2 a substantive use of OFr user, to use] 1. a person or thing that uses something (stated or implied); specif., ☆ a) a person who uses drugs; addict b) a pe … English World dictionary
User — [ ju:zɐ] der; s, <aus gleichbed. engl. user, eigtl. »Benutzer«, zu to use »gebrauchen«, dies aus (alt)fr. user, vgl. ↑Usance>: 1. (Jargon) Drogenabhängiger. 2. jmd., der mit einem Computer arbeitet, Computerprogramme anwendet (EDV) … Das große Fremdwörterbuch
uşer — UŞÉR, uşeri, s.m. (În evul mediu) Dregător de curte în Moldova, care avea sarcina de a primi solii şi de a i introduce la domn; funcţie ocupată de acest dregător. [var.: uşár s.m.] – Uşă + suf. er. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
user — c.1400, agent noun from USE (Cf. use) (v.). Of narcotics, from 1935; of computers, from 1967. User friendly (1977) is said in some sources to have been coined by software designer Harlan Crowder as early as 1972 … Etymology dictionary
User — Us er, n. 1. One who uses. Shak. [1913 Webster] 2. (Law) Enjoyment of property; use. Mozley & W. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
User — User,der:⇨Rauschgiftsüchtige … Das Wörterbuch der Synonyme