Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

urt

  • 41 utility radio transmitter

    Engineering: URT

    Универсальный русско-английский словарь > utility radio transmitter

  • 42 Jogurt

    Joghurt
    * * *
    Jo|gurt ['joːgʊrt]
    m or nt -(s), -(s)
    See:
    * * *
    Jo·gurtRR
    <-[s], -[s]>
    [ˈjo:gʊrt]
    m o nt yog[h]urt, yoghourt
    * * *

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Jogurt

  • 43 schlank

    Adj.
    1. slim; auf elegante Art: slender; lange schlanke Beine long slender legs; schlank wie eine Tanne slim and willowy; schlank werden slim; (abnehmen) lose weight; schlank machen Kleidung: make s.o. look slim; Obst etc. macht schlank you don’t ( oder won’t) put any weight on with fruit etc.; schlank machende Kleidung etc. clothes etc. that make one look slimmer; Linie 5
    2. fig.: schlanke Produktion / schlankes Management lean production / management
    * * *
    taper; lank; slim; slender; willowy; scrawny; svelte; tall
    * * *
    schlạnk [ʃlaŋk]
    adj
    1) slim; Hals, Bäume auch slender

    Jog(h)urt macht schlank — yoghurt is slimming, yoghurt is good for the figure

    See:
    → Linie
    2) (fig = effektiv) lean
    * * *
    (not thick or fat; thin: She has a slim, graceful figure; Taking exercise is one way of keeping slim.) slim
    * * *
    [ˈʃlaŋk]
    1. (dünn) slim
    \schlank machen Essen to be good for losing weight; Kleidung to be slimming, to make sb look slim
    sich akk \schlank machen to breathe in, to hold oneself in
    2. (schmal) slender, slim
    ein \schlanker Baum a slender tree
    von \schlankem Wuchs of slender shape; s.a. Linie
    * * *
    Adjektiv slim < person>; slim, slender <build, figure>; slender <column, tree, limbs>

    schlank werden — get slimmer; slim down

    dieser Rock macht [dich] schlank — this skirt makes you look slim; s. auch Linie 1)

    * * *
    schlank adj
    1. slim; auf elegante Art: slender;
    lange schlanke Beine long slender legs;
    schlank wie eine Tanne slim and willowy;
    schlank werden slim; (abnehmen) lose weight;
    schlank machen Kleidung: make sb look slim;
    Obst etc
    macht schlank you don’t ( oder won’t) put any weight on with fruit etc;
    schlank machende Kleidung etc clothes etc that make one look slimmer; → Linie 5
    2. fig:
    schlanke Produktion/schlankes Management lean production/management
    * * *
    Adjektiv slim < person>; slim, slender <build, figure>; slender <column, tree, limbs>

    schlank werden — get slimmer; slim down

    dieser Rock macht [dich] schlank — this skirt makes you look slim; s. auch Linie 1)

    * * *
    (schlanker) machen ausdr.
    to slenderise (UK) v.
    to slenderize (US) v. adj.
    scrawny adj.
    slender adj.
    slim adj.
    svelte adj.
    tall adj.
    thin adj. adv.
    slenderly adv.
    slimly adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > schlank

  • 44 Joghurtbereiter

    Jo|ghurt|be|rei|ter [-bəraitɐ]
    m -s, -s
    yog(h)urt maker

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Joghurtbereiter

  • 45 Joghurtdrink

    Jo|ghurt|drink [-drɪŋk]
    m -s, -s
    yog(h)urt drink

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Joghurtdrink

  • 46 yoghurt

    * * *
    yoghurt.

    Danish-English dictionary > yoghurt

  • 47 yogur

    m.
    yogurt, yoghurt, yoghourt.
    * * *
    1 yoghurt
    * * *
    SM
    1) (=alimento) yoghurt

    mal yogur euf —

    = mala leche; ver leche

    yogur descremado, yogur desnatado — low-fat yoghurt

    2) Esp ** (=coche de policía) police car, squad car
    * * *
    yogurt masculino (pl - gurts) yogurt, yoghurt
    * * *
    = yoghurt [yoghourt/yogurt].
    Ex. A frequently asked question concerns the use of yoghurt for vaginal infections.
    ----
    * yogur desnatado = nonfat yoghurt.
    * * *
    yogurt masculino (pl - gurts) yogurt, yoghurt
    * * *
    = yoghurt [yoghourt/yogurt].

    Ex: A frequently asked question concerns the use of yoghurt for vaginal infections.

    * yogur desnatado = nonfat yoghurt.

    * * *
    yogurt, yoghurt
    * * *

    Multiple Entries:
    yogur    
    yogurt
    yogurt (pl
    ◊ - gurts, yogur) sustantivo masculino

    yogurt, yoghurt
    yogur, yogurt sustantivo masculino yogurt, yoghurt

    ' yogur' also found in these entries:
    Spanish:
    por
    - yogurt
    - cuajar
    - tomar
    English:
    plain
    - yoghurt
    - yogurt
    * * *
    yogur1, yogurt (pl yogurts) nm
    yoghurt
    yogur2, yogurcito, yogurcín nm
    Fam [chica] bit of fluff
    * * *
    m yog(h)urt
    * * *
    yogur n yoghurt

    Spanish-English dictionary > yogur

  • 48 yogurtera

    1 yoghurt maker
    * * *
    SF
    1) (=electrodoméstico) yoghurt-maker
    2) Esp ** (=coche) police car, squad car
    * * *
    femenino yogurt maker
    * * *
    Ex. Anyway, I was living there for a while (in New Zealand) and couldn't help but notice lots of people using these yoghurt makers.
    * * *
    femenino yogurt maker
    * * *

    Ex: Anyway, I was living there for a while (in New Zealand) and couldn't help but notice lots of people using these yoghurt makers.

    * * *
    yogurt maker
    * * *

    yogurtera sustantivo femenino yoghurt maker
    * * *
    yoghurt maker
    * * *
    f yog(h)urt maker

    Spanish-English dictionary > yogurtera

  • 49 йогурт

    ч

    Українсько-англійський словник > йогурт

  • 50 iogurte

    yog(h)urt, yoghourt

    Dicionário português (brasileiro)-Inglês > iogurte

  • 51 мляко

    milk
    мляко на прах milk powder, powdered milk
    пълноценно мляко fullcream milk, whole milk
    мляко на риба milt
    варно мляко calcimine, cream of lime
    змийско мляко бот. the great celandine (Chelidonium majus)
    покритото мляко котките не го лочат fast bind, fast find
    има и от птиче мляко there's everything you can possibly want
    * * *
    мля̀ко,
    ср., млека̀ milk; варно \мляко строит. calcimine, cream of lime; гъсто \мляко rich milk; давам \мляко (за добиче) milk; давам много \мляко milk well; змийско \мляко бот. the great celandine ( Chelidonium majus); кисело \мляко yoghurt; \мляко на прах milk powder, powdered milk; \мляко на риба milt; обезмаслено \мляко skim-milk; прясно \мляко fresh milk; пълноценно \мляко full-cream milk, whole milk; тоалетно \мляко cleansing milk/cream; • има и от птиче \мляко there’s everything you can possibly want; покритото \мляко котките не го лочат fast bind, fast find; устата му още мирише на \мляко he is still wet behind the ears.
    * * *
    milk: fresh мляко - прясно мляко; milk of lime (варно мляко); skim-milk (обезмаслено); milk powder (на прах); yog(h)urt (кисело)
    * * *
    1. milk 2. МЛЯКО на прах milk powder, powdered milk 3. МЛЯКО на риба milt 4. варно МЛЯКО calcimine, cream of lime 5. гъсто МЛЯКО rich milk 6. давам МЛЯКО (за добиче) milk 7. давам много МЛЯКО milk well 8. змийско МЛЯКО бот. the great celandine (Chelidonium majus) 9. има и от птиче МЛЯКО there's everything you can possibly want 10. кисело МЛЯКО yoghourt 11. обезмаслено МЛЯКО skim-milk 12. покритото МЛЯКО котките не го лочат fast bind, fast find 13. прясно МЛЯКО fresh milk 14. пълноценно МЛЯКО fullcream milk, whole milk 15. устата му още мирише на МЛЯКО he is still wet behind the ears

    Български-английски речник > мляко

  • 52 подквасвам

    sour; make into yoghourt; curdle
    подквасвам се curdle, turn into yoghourt
    * * *
    подква̀свам,
    гл. sour; make into yog(h)urt; curdle;
    \подквасвам се curdle, turn into yog(h)ourt.
    * * *
    1. sour;make into yoghourt;curdle 2. ПОДКВАСВАМ се curdle, turn into yoghourt

    Български-английски речник > подквасвам

  • 53 таратор

    (cold) yoghurt and chopped cucumber soup
    * * *
    тарато̀р,
    м., -и, (два) тарато̀ра кул. (cold) yog(h)urt and chopped cucumber soup.
    * * *
    (cold) yoghurt and chopped cucumber soup

    Български-английски речник > таратор

  • 54 fasta

    * * *
    I)
    (að), v. to fast, abstain from food; f. þurt, to fast on dryfood.
    f.
    1) fast, fasting;
    2) season appointed for fasting (níu vikna f.).
    * * *
    1.
    að, to fast:
    1. eccl., Hom. 71, 73, Ld. 200, K. Á. 160, Bs. passim, Fms. ii. 250, N. G. L. i. 141, 144.
    2. secular; af fastanda manns munni, Sks. 450, Lækn. 471.
    2.
    adv. = fastlega, Lex. Poët.

    Íslensk-ensk orðabók > fasta

  • 55 FASTA

    * * *
    I)
    (að), v. to fast, abstain from food; f. þurt, to fast on dryfood.
    f.
    1) fast, fasting;
    2) season appointed for fasting (níu vikna f.).
    * * *
    u, f. [Ulf. fastubni; O. H. G. fastá; Germ. faste; Swed. fasta; Dan. faste; a word introduced along with Christianity; the old Scandinavians could have no such word, as voluntary fasting was unknown in the heathen rites, and at the first introduction of Christianity the practice was sorely complained of, cp. Hkr. Hák. S. Góða, ch. 17]:—a fast, fasting, Hom. 73, K. Þ. K. 122, Rb. 82; the word therefore occurs first in poets of the beginning of the 11th century, e. g. Fms. vi. 86, cp. boð-f., lög-f., etc.
    COMPDS: föstuafbrigð, föstubindandi, föstudagr, Föstudagsnótt, Föstukveld, föstumatr, Föstumorgin, Föstunátt, föstutíð, föstutími.
    II. Lent, Fms. viii. 28, Ld. 320, N. G. L. i. 12; distinction is made between the Easter Lent, (sjö-vikna Fasta, seven weeks Lent, also called langa F., the long Fast, K. Þ. K. 122, Bs. i. 801, and passim; níu-vikna F., the nine weeks Lent, K. Þ. K. 122, Grág. i. 325), and Jóla-f., (the Yule Lent, the time from Advent to Yule, Grág. l. c., Rb. 46, K. Þ. K. 124.) Föstu-gangr or Föstu-ígangr and -inngangr, m. beginning of these seasons, esp. Lent; fimm eru föstu-ígangar, Clem. 58, Sturl. iii. 81, Rb. 4 (v. l.), 48, 76. Föstu-prédikan, f. a Lenten sermon. Föstu-tjald, n. hangings used in churches during Lent, Vm. 52, 109.

    Íslensk-ensk orðabók > FASTA

  • 56 Petarr

    Pettarr is the older form, Gd. 19, 34, Bs. i. 616; Pettars messa, K. Þ. K. (Kb.) 39; dat. Pettari, Clem. 55; else Petur or Pétr, Fb. iii. 459; in earlier times (the 12th and 13th century) this name is very rare, see the list of pr. names to Landn., Sturl., and Bs., but became in Icel. more freq. in the 15th and following centuries: Pettars-m., see messa: Pétrs-blað, a picture of St. Peter, Pm. 126; Pétrs-fé, Peter’s pence, 45; Pétrs-kirkja, St. Peter’s church, Vm. 21; Pétrs-kýr, St. Peter’s cow, id.: Pétrs-nautr, see nautr; Pétrs-nál, see nál: Pétrs-stóll, -sæti, St. Peter’s chair, cathedra Petri, Rb. 372, MS. 625. 60, 61; Pétrs-tollr, St. Peter’s tithe, 671. 18; Pétrs-vaka, St. Peter’s eve, Vm. 21, Fms. viii. 122.
    II. plants and birds with names from St. Peter; Pétrs-budda, u, f., or Pétrs-skip, n. a fish, St. Peters purse or ship = pulvinar marinum, Eggert Itin. ch. 897: Pétrs-kofa, u, f. a bird, colymbus grylla: Pétrs-mold, f. a kind of earth: Pétrs-sóley, f., botan. dryas octopetala: Pétrs-urt, f. apargia autumnalis; Pétrs-vaðsteinn, m. = ovarium onisci; also óska-björn (q. v.), Maurer’s Volks., Björn. For legends referring to St. Peter see Maurer 190.

    Íslensk-ensk orðabók > Petarr

  • 57 TIMBR

    n.
    1) timber (hann hafði látit höggva í skógi t.);
    * * *
    n. [Engl. timber; Dan. tömmer; Germ. zimmer], timber, wood felled for building, = Lat. materies; hann hafði látið höggva í skógi timbr, Glúm. 368; timbrit var þurt ok bræddir veggirnir, Eg. 90; þetta var þar haft til timbrs, Al. 166; hjöggu þeir timbr mart ok hlóðu saman, Eb. 178; forn timbr féllu, Akv. 42; t. í annars manns mörku, N. G. L. ii. 106; mærðar-timbr máli laufgat, Stor., passim in old and mod. usage.
    COMPDS: timbrfastr, timbrhús, timbrhögg, timbrkirkja, timbrmaðr, timbrstofa, timbrstokkr, timbrveggr.
    B. A set of forty skins, Fms. xi. 325, Rétt. 2. 10.

    Íslensk-ensk orðabók > TIMBR

  • 58 þyss

    m. noise, uproar, riot (þá gerðist þyss mikill í boenum).
    * * *
    m., dat. þys, an uproar, tumult from a crowd; þyss eru þrettán, Edda 108; kominn er þyss í þessa þjóð, Gísl. (in a verse); en er morna tók hætti þysnum í bænum, Fms. vi. 16; þyss sjá eða kliðr, Gísl. 56; fyrir þys þann ( riot) er þeir höfðu gört at Hákoni jarli, Fms. i. 220; þá görðisk þyss mikill í bænum, vii. 173; þyss ok vápna-brak, 260; í þessum þys var Hákon særðr bana-sári, 290; en hann mátti einskis víss verða fyrir alþýðu-þys, þvíat hverr kallaði fyrir munn öðrum, 655 xvi. B. 3; fyrir þys alþýðu, Post. 227; manna þys, Skálda 169; hví gegnir þyss sjá manna, 623. 55; rekum þurt þys vándra hugrenninga, Hom. 148; skósveinn Gunnildar hljóp fram í þysinn (þysinum, v. l.), Fms. i. 45: in Róm. 285, Lat. tumultus is rendered by þyss.

    Íslensk-ensk orðabók > þyss

  • 59 miðleiðis

    adv.
    1) midway, halfway (er þeir kómu miðleiðis til Máfahlíðar);
    2) in the middle (Ísraels synir gengu þurt miðleiðis um hafit).

    Íslensk-ensk orðabók > miðleiðis

  • 60 नामन्


    nā́man
    n. (prob. neither fr. jñā nor fr. mnā

    cf. Uṛt. IV, 150 ;
    ifc. f. either = m. orﾠ - mnī) a characteristic mark orﾠ sign, form, nature, kind, manner RV. VS. AV. ;
    name, appellation RV. etc. etc.;
    personal name (as opp. to gotre, family name;
    cf. nama-gotra above) Kāṡ. on Pāṇ. 8-2, 23 (often ifc. = named, called e.g.. vishṇu-ṡarma-nāmāpaṇḍitah, a sage named Vishṇu);
    merely the name (as opp. to reality;
    cf. nāma-dhāraka, - mātra, - ṡesha etc.), a noun (as opp. to a verb) Nir. Prāt. ;
    substance, essence (in the Mimiṇsā phil. opp. to guṇa, accidental quality);
    a good orﾠ great name, renown, fame (only ifc.;
    cf. ṡva-, sumántu-);
    water Naigh. I, 11 ;
    nā́mnā ind. by name ( alsoﾠ joined with 1. nāma);
    with kṛi (Kav.) orﾠ vi-dhā ( Kathās.) to call by a name;
    nāma (q.v.) with grabh ( grah) to mention orﾠ address by name RV. etc. etc.;
    with bhṛi, to bear orﾠ have a name ib. ;
    with kṛi ( Br. Mn. etc.), dā orﾠ dhā ( GṛS.), to give a name call
    + cf. Zd. nāman;
    Gk. ὄνομα;
    Lat. nōmen;
    Goth. namō;
    Germ. namo etc.;
    Eng. name

    Sanskrit-English dictionary > नामन्

Страницы

См. также в других словарях:

  • URT — steht für: Flughafen Surat Thani in Thailand als IATA Code Urt steht für: Ourthe, deutscher Name des belgischen Flusses Urt (Pyrénées Atlantiques), eine Gemeinde im französischen Baskenland Urt. ist die Abkürzung für: Urteil (Recht) Urban Terror …   Deutsch Wikipedia

  • Urt — Ahurti Escudo …   Wikipedia Español

  • Urt — steht für: Flughafen Surat Thani in Thailand als IATA Code Urt steht für: Ourthe, deutscher Name des belgischen Flusses Urt (Pyrénées Atlantiques), ein Ort im französischen Baskenland …   Deutsch Wikipedia

  • Urt — ( oc. Urt; Basque: Ahurti ) is a small village in Gascony and in the traditional province of Labourd, now a commune in the Pyrénées Atlantiques département of southern France.External links* [http://www.euskomedia.org/euskomedia/SAunamendi?idi=en …   Wikipedia

  • Urt — 43° 29′ 41″ N 1° 17′ 21″ W / 43.4947, 1.28916666667 …   Wikipédia en Français

  • urt — I urt 1. urt sb., en, er, erne, i sms. urte , fx urtesuppe II urt 2. urt sb., en (en væske som efter gæring bliver til øl) …   Dansk ordbog

  • Urt — 1 Original name in latin Urt Name in other language Ahurti, Liberte, Libert Urt State code FR Continent/City Europe/Paris longitude 43.49009 latitude 1.29744 altitude 43 Population 1858 Date 2012 12 05 2 Original name in latin Urt Name in other… …   Cities with a population over 1000 database

  • Urt (Pyrénées-Atlantiques) — Pour les articles homonymes, voir Urt. Urt …   Wikipédia en Français

  • Urt (ville) — Urt (Pyrénées Atlantiques) Pour les articles homonymes, voir Urt. Urt …   Wikipédia en Français

  • URT — Upper Respiratory Tract (Medical » Physiology) * User Registration Tool (Computing » Security) * Utah Raster Toolkit (Computing » Software) * Surat Thani, Thailand (Regional » Airport Codes) * Urban Transit (Community) * Urban Transit… …   Abbreviations dictionary

  • URT — upper respiratory tract …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»