-
1 urinieren
urinieren v/i <o ge-, h> idrarını yapmak, fam işemek -
2 urinieren
urinieren* [uri'ni:rən]vi işemek -
3 urinieren
işemek -
4 schiffen
schiffen v/i <h> pop (urinieren) işemek;es schifft pop yağmur yağıyor -
5 pissen
-
6 schiffen
es schifft den ganzen Tag ( heftig regnen) bütün gün şakır şakır yağmur yağmak -
7 Wasser
Wasser <-s, -> ['vasɐ] ntsu;kölnisch \Wasser kolonya;stehendes/fließendes \Wasser durgun/akar su;heißes/warmes/kaltes/kochendes \Wasser sıcak/ılık/soğuk/kaynar su;zu Lande und zu \Wasser karada ve suda;\Wasser lassen ( urinieren) su dökmek, işemek;\Wasser auf jds Mühle gießen ( fam) birinin ekmeğine yağ sürmek;sich über \Wasser halten ( fam) geçinip gitmek, idare etmek;ein Boot zu \Wasser lassen bir sandalı suya indirmek;etw unter \Wasser setzen bir şeyi su basmak;ins \Wasser fallen (a. fig) suya düşmek;jdm nicht das \Wasser reichen können ( fig) birinin eline su dökemez olmak, birinin kâbına varamamak, biriyle aşık atamamak;mit allen \Wassern gewaschen sein ( fam) suya götürüp susuz getirir olmak, çok kurnaz olmak;jdm das \Wasser abgraben birinin kuyusunu kazmak;da fließt noch viel \Wasser den Rhein hinunter ( fam) köprülerin altından daha çok sular geçer;das \Wasser läuft mir im Mund zusammen ( fam) ağzımın suyu akıyor, ağzım sulandı
См. также в других словарях:
urinieren — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Lees Milne sah zu, wie Meißener Porzellan aus dem 18. Jahrhundert als Aschenbecher benutzt wurde und Leute in große Vasen der Ming Dynastie urinierten, die nie ersetzt werden könnten … Deutsch Wörterbuch
Urinieren — Manneken Pis in Brüssel Als Miktion wird die normalerweise vollständige Entleerung der Harnblase bezeichnet. Dieser Vorgang wird durch komplexe Regelkreise des autonomen und willkürlichen Nervensystems gesteuert. Dementsprechend wird eine… … Deutsch Wikipedia
urinieren — miktieren (fachsprachlich); schiffen (umgangssprachlich); harnen; Lulu machen (umgangssprachlich); eine Stange Wasser in die Ecke stellen (umgangssprachlich); pinkeln (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Urinieren — (natürliche) Harnentleerung (aus der Blase); Harnlassen; Miktion (fachsprachlich) * * * uri|nie|ren [uri ni:rən] <itr.; hat: Urin ausscheiden: an einen Baum, gegen die Wand, in ein Röhrchen urinieren. Syn.: ein Bächlein machen (Kinderspr.),… … Universal-Lexikon
urinieren — zur Toilette gehen; (österr. ugs.): pischen; (salopp): pinkeln, schiffen; (fam.): klein machen, pieseln, Pipi machen; (derb): pissen; (verhüll.): sich erleichtern, Wasser lassen; (ugs. verhüll.): verschwinden; (scherzh. verhüll.): für kleine… … Das Wörterbuch der Synonyme
urinieren — u|ri|nie|ren 〈V.〉 Wasser lassen, harnen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
urinieren — urini̲e̲|ren: harnen … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
urinieren — uri|nie|ren <aus gleichbed. mlat. urinare> Urin ausscheiden; harnen … Das große Fremdwörterbuch
urinieren — pinkele, pisse, secke … Kölsch Dialekt Lexikon
urinieren — uri|nie|ren … Die deutsche Rechtschreibung
brunnse — urinieren … Hunsrückisch-Hochdeutsch