-
1 unvergleichbar
unvergleichbar a несравни́мый, несравне́нный, бесподо́бный, бесприме́рный -
2 unvergleichbar
Adj. incomparable* * *un|ver|gleich|bar [Unfɛɐ'glaiçbaːɐ, 'ʊn-]adjincomparable* * *un·ver·gleich·bar[ʊnfɛɐ̯ˈglaiçba:ɐ̯]adj incomparable▪ \unvergleichbar [miteinander] sein to be incomparable [to [or with] each other [or one another]]diese Fälle sind \unvergleichbar [miteinander] these cases can't be compared [or are incomparable] to [or with] each other [or one another]* * *unvergleichbar adj incomparable -
3 unvergleichbar
un·ver·gleich·bar [ʊnfɛɐ̭ʼglaiçba:ɐ̭] adjincomparable;\unvergleichbar [miteinander] sein to be incomparable [to [or with] each other [or one another] ];diese Fälle sind \unvergleichbar [miteinander] these cases can't be compared [or are incomparable] to [or with] each other [or one another] -
4 unvergleichbar
adjнесравнимый, несравненный, бесподобный, беспримерный -
5 unvergleichbar
-
6 unvergleichbar
несравнимый, несопоставимый; несоизмеримыйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > unvergleichbar
-
7 unvergleichbar
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > unvergleichbar
-
8 unvergleichbar
-
9 unvergleichbar
(тж [ˈʊn-]) a несравнимый, несопоставимый, несоизмеримый -
10 unvergleichbar
несоизмеримыйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > unvergleichbar
-
11 unvergleichbar
несравни́мый, несоизмери́мый -
12 unvergleichbar
unvergléichbar (únvergleichbar) aнесоизмери́мый, несравни́мый -
13 unvergleichbar
unver'gleichbar, unvergleichlich uforlignelig, enestående -
14 unvergleichbar
-
15 unvergleichbar, -lich
unvergleichbar, -lich, sine exemplo maximus (ohne Beispiel der größte, z.B. Homerus). – divinus (gleichs. göttlich, z.B. legio: u. virtus). – caelestis (gleichs. himmlisch, z.B. legio: u. vox: u. opera). – singularis (einzig in seiner Art, z.B. filia: u. virtus). – ein unv. Genie, ingenium caeleste od. immortale; singularis et divina vis ingenii. – unv. sein, nullius exempli comparationem capere. – Adv. sine exemplo; divine.
-
16 несоизмеримый
unvergleichbar; мат. inkommensurabel -
17 несравнимый
эти два писателя несравнимы — diese beiden Schriftsteller sind nicht zu vergleichen -
18 несоизмеримый
-
19 несравнимый
несравнимый unvergleichbar эти два писателя несравнимы diese beiden Schriftsteller sind nicht zu vergleichen -
20 beispiellos
'baɪʃpiːlloːsadjsin ejemplo, sin precedentesin precedente; (unerhört) inaudito; (unvergleichbar) sin igual, sin parAdjektiv[Vorgang] sin precedente————————Adverb
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unvergleichbar — unvergleichbar:unvergleichlich·inkommensurabel·inkomparabel;auch⇨vollkommen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
unvergleichbar — ↑inkommensurabel, ↑inkomparabel … Das große Fremdwörterbuch
unvergleichbar — nicht vergleichbar; ohnegleichen; ohne Beispiel; beispiellos; sondergleichen; präzedenzlos * * * un|ver|gleich|bar 〈a. [′ ] Adj.〉 so beschaffen, dass man es nicht miteinander vergleichen kann, nicht vergleichbar ● das sind zwei unvergleichbare… … Universal-Lexikon
unvergleichbar — un|ver|gleich|bar [auch ʊ... ] … Die deutsche Rechtschreibung
Pareto-unvergleichbar — Pareto Optimum (rot) einer 2dimensionalen Wertemenge (blau). Ein Pareto Optimum, auch Pareto Effizienz oder Pareto Menge, benannt nach dem Ökonom und Soziologen Vilfredo Pareto (1848 1923), ist ein Zustand, in dem es nicht möglich ist, ein… … Deutsch Wikipedia
nicht vergleichbar — unvergleichbar … Universal-Lexikon
unvergleichlich — 1. ↑ unübertrefflich. 2. nicht zu vergleichen, unvergleichbar; (bildungsspr.): inkommensurabel, inkomparabel. 3. ↑ sehr. * * * unvergleichlich:1.⇨unvergleichbar–2.⇨hervorragend(1) unvergleichlich 1 … Das Wörterbuch der Synonyme
Belnaps vierwertige Logik — (kurz: FOUR) ist ein logisches System mit vier Wahrheitswerten, welches parakonsistentes Schlussfolgern ermöglicht. Sie wurde 1977 von Nuel Belnap entwickelt. Belnaps vierwertige Logik verwendet im Gegensatz zur klassischen Logik vier… … Deutsch Wikipedia
FOUR — Belnaps vierwertige Logik (kurz: FOUR) ist ein logisches System mit vier Wahrheitswerten, welches parakonsistentes Schlussfolgern ermöglicht. Sie wurde 1977 von Nuel Belnap entwickelt. Belnaps vierwertige Logik verwendet im Gegensatz zur… … Deutsch Wikipedia
Theorievergleich — Ein Theorievergleich (auch: Theorienvergleich) ist der Vergleich von zwei oder mehr Theorien, insbesondere hinsichtlich ihrer Beschreibungs und Erklärungskraft. Da der Untersuchungsgegenstand Theorien sind trifft ein Theorievergleich… … Deutsch Wikipedia
Vierwertige Logik von Belnap — Belnaps vierwertige Logik (kurz: FOUR) ist ein logisches System mit vier Wahrheitswerten, welches parakonsistentes Schlussfolgern ermöglicht. Sie wurde 1977 von Nuel Belnap entwickelt. Belnaps vierwertige Logik verwendet im Gegensatz zur… … Deutsch Wikipedia