-
1 unsaid
unsaid [ˏʌnˊsed]1. past и p. p. от unsay2. a непроизнесённый, невы́сказанный;things better left unsaid то, о чём лу́чше не говори́ть, не упомина́ть
-
2 unsaid
-
3 unsaid
ˈʌnˈsed прил. невысказанный, непроизнесенный to leave smth. unsaid ≈ оставить что-л. недосказанным, умолчать о чем-л. things better left unsaid ≈ то, о чем лучше не говорить, не упоминать Syn: unvoiced, unexpressed непроизнесенный, невысказанный - you had better have left it * вы бы лучше молчали об этом past и р.р. от unsay ~ непроизнесенный, невысказанный;
things better left unsaid то, о чем лучше не говорить, не упоминать unsaid past & p. p. от unsay ~ непроизнесенный, невысказанный;
things better left unsaid то, о чем лучше не говорить, не упоминать -
4 unsaid
[ˈʌnˈsed]unsaid непроизнесенный, невысказанный; things better left unsaid то, о чем лучше не говорить, не упоминать unsaid past & p. p. от unsay unsaid непроизнесенный, невысказанный; things better left unsaid то, о чем лучше не говорить, не упоминать -
5 unsaid
[ʌn'sed] 1. прош. вр., прич. прош. вр. от unsay 2. прил.невысказанный, непроизнесённыйto leave smth. unsaid — оставить что-л. недосказанным, умолчать о чём-л.
Half his tale he left unsaid. — Половину своей истории он не рассказал.
Syn: -
6 unsaid
невысказанный имя прилагательное: -
7 unsaid
1. [ʌnʹsed] aнепроизнесённый, невысказанный2. [ʌnʹsed] past и p. p. от unsay -
8 unsaid
1. past, past participle of unsay2. adjectiveнепроизнесенный, невысказанный; things better left unsaid то, о чем лучше не говорить, не упоминать* * *(a) невысказанный; непроизнесенный* * *невысказанный, непроизнесенный* * *adj. непроизнесенный, невысказанный* * *невыразимневыразимыйнеописуемнеописуемыйнепроизносимый* * *невысказанный -
9 unsaid
a непроизнесённый, невысказанныйСинонимический ряд:1. speechless (adj.) close-mouthed; reserved; silent; speechless; taciturn; voiceless2. understood (adj.) implicit; implied; inarticulate; inferred; tacit; undeclared; understood; unexpressed; unuttered; unvoiced; wordless3. unspoken (adj.) not expressed; not uttered; silenced; suppressed; unpronounced; unrevealed; unspoken; unstated4. abjured (verb) abjured; forswore/forsworn; recalled; recanted; retracted; took back/taken back; withdrew/withdrawn -
10 unsaid
[ʌn'sed]Общая лексика: невысказанный, невысказанным, непроизнесённый -
11 unsaid
[`ʌn`sed]невысказанный, непроизнесенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unsaid
-
12 unsaid
невысказанный; непроизнесенный -
13 unsaid
невыразимневыразимыйнеописуемнеописуемыйнепроизносимый -
14 leave something unsaid
Общая лексика: не сделать чего-либо, не сказать чего-либоУниверсальный англо-русский словарь > leave something unsaid
-
15 omitted or left unsaid
Макаров: пропущенное нечаянно или намеренноУниверсальный англо-русский словарь > omitted or left unsaid
-
16 some thing are better left unsaid
Общая лексика: есть вещи, о которых лучше не говоритьУниверсальный англо-русский словарь > some thing are better left unsaid
-
17 some things are better left unsaid
Общая лексика: есть вещи, о которых лучше не говоритьУниверсальный англо-русский словарь > some things are better left unsaid
-
18 things better left unsaid
Общая лексика: то, о чем лучше не говорить, то, о чем лучше не упоминатьУниверсальный англо-русский словарь > things better left unsaid
-
19 you had better have left it unsaid
Общая лексика: вы бы лучше молчали об этомУниверсальный англо-русский словарь > you had better have left it unsaid
-
20 Not only to say the right thing in the right place, but far more difficult, to leave unsaid the wrong thing at the tempting moment.
<01> Важно не только уметь сказать нужную вещь в нужный момент, но и уметь не сказать ненужного, когда очень хочется. Sala (Сала).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Not only to say the right thing in the right place, but far more difficult, to leave unsaid the wrong thing at the tempting moment.
См. также в других словарях:
unsaid — index implicit, tacit, undisclosed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unsaid — O.E. unsæd, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of SAY (Cf. say). Cf. M.Du. ongeseit, Ger. ungesagt, O.N. usagðr … Etymology dictionary
unsaid — [adj] not expressed or partially expressed implicit, implied, inferred, left to the imagination*, silenced, tacit, undeclared, understood, unexpressed, unspoken, unstated, unuttered, unvoiced, wordless; concept 267 Ant. expressed, said, stated … New thesaurus
unsaid — [unsed′] vt. pt. & pp. of UNSAY adj. not expressed … English World dictionary
Unsaid — The term unsaid refers what is not explicitly stated, what is hidden and / or implied in the speech of an individual or a group of people.Unsaid and linguisticUnsaid and ethnologyIn ethnology, ethnomethodology established a strong link between… … Wikipedia
unsaid — [[t]ʌ̱nse̱d[/t]] ADJ: usu ADJ after v, also v link ADJ, ADJ n If something is left unsaid or goes unsaid in a particular situation, it is not said, although you might have expected it to be said. Some things, Donald, are better left unsaid...… … English dictionary
unsaid — un|said [ʌnˈsed] adv be left unsaid if something is left unsaid, you do not say it although you might be thinking it ▪ Some things are better left unsaid (=it is better not to mention them) … Dictionary of contemporary English
unsaid — un|said [ ʌn sed ] adjective something that is unsaid is something you think but do not say: left unsaid: My real thoughts on the subject were better left unsaid … Usage of the words and phrases in modern English
unsaid — be left unsaid if something is left unsaid, you do not say it although you might be thinking it: Some things are better left unsaid. unsay /Vn sed/ verb (T) … Longman dictionary of contemporary English
unsaid — UK [ʌnˈsed] / US adjective something that is unsaid is something that you think but do not say left unsaid: My real thoughts on the subject were better left unsaid … English dictionary
unsaid — adj. to leave smt. unsaid * * * [ʌn sed] to leave smt. unsaid … Combinatory dictionary