-
1 невосстанавливаемая аппаратура
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невосстанавливаемая аппаратура
-
2 невосстанавливаемое изделие
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невосстанавливаемое изделие
-
3 невосстанавливаемое оборудование
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невосстанавливаемое оборудование
-
4 неремонтопригодный элемент
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неремонтопригодный элемент
-
5 невосстанавливаемая аппаратура
Русско-английский словарь по нефти и газу > невосстанавливаемая аппаратура
-
6 невосстанавливаемое изделие
unrepairable item, nonrepairable unitРусско-английский словарь по нефти и газу > невосстанавливаемое изделие
-
7 неустранимый дефект
Русско-английский словарь по нефти и газу > неустранимый дефект
-
8 не поддаваться ремонту
Engineering: be unrepairableУниверсальный русско-английский словарь > не поддаваться ремонту
-
9 не поддающийся ремонту
1) Engineering: unrepairable2) Oil: beyond repair, irrepairable, nonrepairable, out-of-repair, unmendable3) Arms production: out of repairУниверсальный русско-английский словарь > не поддающийся ремонту
-
10 невосстанавливаемая аппаратура
Универсальный русско-английский словарь > невосстанавливаемая аппаратура
-
11 невосстанавливаемая система
1) Information technology: unrestorable system3) Quality control: nonrecoverable systemУниверсальный русско-английский словарь > невосстанавливаемая система
-
12 невосстанавливаемое изделие
1) Oil: nonrepairable unit, unrepairable item2) Automation: nonrestorable item3) Quality control: nonrepairable itemУниверсальный русско-английский словарь > невосстанавливаемое изделие
-
13 невосстанавливаемое оборудование
Универсальный русско-английский словарь > невосстанавливаемое оборудование
-
14 неремонтопригодная система
Универсальный русско-английский словарь > неремонтопригодная система
-
15 неустранимый дефект
1) Engineering: nonremovable defect2) Law: irremediable deficiency3) Oil: unrepairable defect4) Advertising: incurable defect5) Cement: irremediable defectУниверсальный русско-английский словарь > неустранимый дефект
-
16 невосстанавливаемая система
nonrepairable system, unrecoverable system, unrepairable system, unrestorable systemРусско-английский словарь по нефти и газу > невосстанавливаемая система
-
17 невосстанавливаемое оборудование
nonrepairable equipment, unrepairable equipmentРусско-английский словарь по нефти и газу > невосстанавливаемое оборудование
-
18 неремонтопригодная система
nonrepairable system, unrepairable system, unrestorable systemРусско-английский словарь по нефти и газу > неремонтопригодная система
-
19 непоправимое повреждение
Непоправимое повреждениеAttempting to remove the inner race by cutting is likely to cause unrepairable damage to the finished surfaces of the end piece.Do not force any parts into place or the tester may be permanently damaged (... в противном случае может произойти непоправимое повреждение калибратора).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > непоправимое повреждение
См. также в других словарях:
unrepairable — (adj.) 1610s, from UN (Cf. un ) (1) not + REPAIR (Cf. repair) + ABLE (Cf. able). Related: Unrepairably … Etymology dictionary
unrepairable — see irreparable … Modern English usage
unrepairable — [spelling only] … English World dictionary
unrepairable — /un ri pair euh beuhl/, adj. 1. that cannot be repaired: Some old clocks are unrepairable. 2. that cannot be rectified or remedied; irreparable. [1605 15; UN 1 + REPAIR1 + ABLE] * * * … Universalium
unrepairable — /un ri pair euh beuhl/, adj. 1. that cannot be repaired: Some old clocks are unrepairable. 2. that cannot be rectified or remedied; irreparable. [1605 15; UN 1 + REPAIR1 + ABLE] … Useful english dictionary
unrepairable — adj. cannot be repaired; cannot be fixed; cannot be rectified or remedied … English contemporary dictionary
unrepairable — un re•pair′a•ble adj … From formal English to slang
unrepairable — /ʌnrəˈpɛəəbəl/ (say unruh pairuhbuhl) adjective not repairable …
Atlantic Rowing Race — The Atlantic Rowing Race is a challenging ocean rowing race from the Canary Islands to the West Indies, a distance of approximately 2,550 nm (2,930 statute miles or 4,700 km). The race was founded by Sir Chay Blyth and early races were run by… … Wikipedia
First Battle of El Alamein — Part of Western Desert Campaign … Wikipedia
Raymond Kurzweil — Infobox Person name = Raymond Kurzweil image size = 250px caption = Raymond Kurzweil birth date = Birth date and age|1948|2|12|mf=y birth place = Queens, New York, United States death date = death place = height = 5 7 weight = 145 lbs occupation … Wikipedia