-
1 непригодный для ремонта
Русско-английский словарь по нефти и газу > непригодный для ремонта
-
2 неремонтопригодный
Русско-английский словарь по нефти и газу > неремонтопригодный
-
3 неремонтируемый
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > неремонтируемый
-
4 неремонтируемый объект
неремонтируемый объект
Объект, ремонт которого не возможен или не предусмотрен нормативно-технической, ремонтной и (или) конструкторской (проектной) документацией.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
Nonrepairable item
Объект, ремонт которого не возможен или не предусмотрен нормативно-технической, ремонтной и (или) конструкторской (проектной) документацией
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неремонтируемый объект
-
5 невосстанавливаемый элемент
nonrepairable element, nonrepairable unitРусско-английский словарь по нефти и газу > невосстанавливаемый элемент
-
6 не поддающийся ремонту
nonrepairable, out-of-repair, unmendableРусско-английский словарь по нефти и газу > не поддающийся ремонту
-
7 невосстанавливаемая система
nonrepairable system, unrecoverable system, unrepairable system, unrestorable systemРусско-английский словарь по нефти и газу > невосстанавливаемая система
-
8 невосстанавливаемое оборудование
nonrepairable equipment, unrepairable equipmentРусско-английский словарь по нефти и газу > невосстанавливаемое оборудование
-
9 неремонтопригодная система
nonrepairable system, unrepairable system, unrestorable systemРусско-английский словарь по нефти и газу > неремонтопригодная система
-
10 неустранимая неисправность
nonrepairable failure, unavoidable failure, unrecoverable failure, chronic troubleРусско-английский словарь по нефти и газу > неустранимая неисправность
-
11 неремонтопригодная система
Русско-английский словарь по электронике > неремонтопригодная система
-
12 неремонтопригодная система
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > неремонтопригодная система
-
13 невосстанавливаемый объект
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > невосстанавливаемый объект
-
14 невосстанавливаемая система
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > невосстанавливаемая система
-
15 неремонтопригодные изделия
Русско-английский политехнический словарь > неремонтопригодные изделия
-
16 невосстанавливаемый элемент
1) Oil: nonrepairable element, nonrepairable unit2) Quality control: nonrepairable componentУниверсальный русско-английский словарь > невосстанавливаемый элемент
-
17 невосстанавливаемое изделие
1) Oil: nonrepairable unit, unrepairable item2) Automation: nonrestorable item3) Quality control: nonrepairable itemУниверсальный русско-английский словарь > невосстанавливаемое изделие
-
18 невосстанавливаемое оборудование
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невосстанавливаемое оборудование
-
19 невосстанавливаемый
невосстанавливаемый
непригодный для ремонта
не поддающийся ремонту
неремонтопригодный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невосстанавливаемый
-
20 невосстанавливаемый элемент
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невосстанавливаемый элемент
См. также в других словарях:
nonrepairable item — netaisomasis objektas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Objektas, kurio taisymas negalimas arba nenumatytas normatyviniuose taisymo ir (arba) konstravimo dokumentuose. atitikmenys: angl. nonrepairable item vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
nonrepairable — adj. * * * … Universalium
nonrepairable — adjective Not repairable … Wiktionary
nonrepairable — non re•pair′a•ble adj … From formal English to slang
nonrepairable — adj … Useful english dictionary
Неремонтируемый объект — English: Nonrepairable item Объект, ремонт которого не возможен или не предусмотрен нормативно технической, ремонтной и (или) конструкторской (проектной документацией (по ГОСТ 27.002 89) Источник: Термины и определения в электроэнергетике.… … Строительный словарь
netaisomasis objektas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Objektas, kurio taisymas negalimas arba nenumatytas normatyviniuose taisymo ir (arba) konstravimo dokumentuose. atitikmenys: angl. nonrepairable item vok. unreparierbares Objekt, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
objet non réparable — netaisomasis objektas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Objektas, kurio taisymas negalimas arba nenumatytas normatyviniuose taisymo ir (arba) konstravimo dokumentuose. atitikmenys: angl. nonrepairable item vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
unreparierbares Objekt — netaisomasis objektas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Objektas, kurio taisymas negalimas arba nenumatytas normatyviniuose taisymo ir (arba) konstravimo dokumentuose. atitikmenys: angl. nonrepairable item vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
неремонтируемый объект — netaisomasis objektas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Objektas, kurio taisymas negalimas arba nenumatytas normatyviniuose taisymo ir (arba) konstravimo dokumentuose. atitikmenys: angl. nonrepairable item vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
невосстанавливаемое оборудование — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nonrepairable equipmentnonrepayable equipmentunrepairable equipment … Справочник технического переводчика