-
1 sans précédent
-
2 inouï
inouï, e [inwi]adjective• c'est/il est inouï ! it's/he's incredible!* * *inouïe inwi adjectif [événement] unprecedented; [succès, violence] incredible, tremendous* * *inwi adj inouï, -eunheard-of, extraordinary* * *inouï, inouïe adj [événement, succès, violence] unprecedented; [personne] incredible, unbelievable péj; c'est inouï that's unheard-of; chose inouïe something unheard of. -
3 précédent
précédent, e [pʀesedɑ̃, ɑ̃t]1. adjective• le jour/mois précédent the previous day/month2. masculine noun( = fait, décision) precedent* * *
1.
précédente pʀesedɑ̃, ɑ̃t adjectif previous
2.
nom masculin, fémininle précédent, la précédente — the previous one
3.
nom masculin precedent* * *pʀesedɑ̃, ɑ̃t précédent, -e1. adjle jour précédent — the previous day, the day before
2. nm* * *A adj previous; la fois précédente the time before, on the previous occasion.B nm,f le précédent the previous one.C nm ( fait antérieur) precedent; créer un précédent to create a precedent; sans précédent without precedent, unprecedented.( féminin précédente) [presedɑ̃, ɑ̃t] adjectifla semaine précédente the week before, the previous week————————nom masculin————————sans précédent locution adjectivale -
4 exemple
c black exemple [εgzɑ̃pl]masculine noun• citer qn/qch en exemple to quote sb/sth as an example• faire un exemple de qn ( = punir) to make an example of sb━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais s'écrit avec un a au milieu.* * *ɛgzɑ̃pl
1.
nom masculin1) ( cas) exampleprenez l'exemple du Japon — take the case of Japan, take Japan for example
sans exemple — [situation] unprecedented
3) ( image) example (de of)prendre exemple sur quelqu'un, prendre quelqu'un en exemple — to take somebody as a model
4) ( idéal) model (de of)donner or citer quelqu'un en exemple — to hold somebody up as an example
2.
par exemple locution adverbiale1) ( pour illustrer) for example2) ( marquant l'étonnement)3) ( marquant l'indignation)ça par exemple! — well, honestly!
* * *ɛɡzɑ̃pl nm1) (= illustration) examplepar exemple — for example, for instance
2) (= modèle) model, examplesans exemple (bêtise, gourmandise) — unparalleled
pour l'exemple [punir] — as an example
* * *A nm1 ( cas) example; prendre un exemple au hasard to take a random example; le seul exemple connu the only known example; exemple grammatical grammatical example; prenez l'exemple du Japon take the case of Japan, take Japan for example; on connaît peu d'exemples de ce phénomène there are few precedents for this phenomenon; sans exemple [situation] unprecedented;2 ( leçon) warning (pour to); votre renvoi sera un exemple pour les autres your dismissal will be a warning to the others; pour l'exemple as a warning to others; en le condamnant à mort, on a voulu faire un exemple the intention in passing the death sentence was to make an example of him;3 ( image) example (de of); donner l'exemple du courage à qn to set sb an example of courage; donner le bon/mauvais exemple to set a good/bad example; suivre l'exemple de qn to follow sb's example; prendre exemple sur qn, prendre qn en exemple to take sb as a model; à l'exemple de qn following in sb's footsteps; elle est enseignante, à l'exemple de sa mère she's a teacher, like her mother;4 ( idéal) model (de of); être l'exemple même/l'exemple de la gentillesse to be the very model/a model of kindness; donner or citer qn en exemple to hold sb up as an example; se donner en exemple to set oneself up as an example.B par exemple loc adv1 ( pour illustrer) for example; les grandes villes, par exemple Paris large cities, Paris for example;2 ( marquant l'étonnement) (ça) par exemple! how amazing!;3 ( marquant l'indignation) ça par exemple! well, honestly![ɛgzɑ̃pl] nom masculin1. [d'architecture, d'un défaut, d'une qualité] exampledonner quelque chose en ou comme exemple to give something as an exampledonner l'exemple to give ou to set the exampleprendre exemple sur quelqu'un to take somebody as a model ou an examplesuivre l'exemple de quelqu'un to follow somebody's example, to take one's cue from somebodyla France a dit non et d'autres pays ont suivi son exemple France said no and other countries followed suit————————à l'exemple de locution prépositionnellepar exemple locution adverbiale1. [comme illustration] for example ou instance2. [marque la surprise](ça) par exemple, c'est Pierre! Pierre! well I never!ça par exemple, le verre a disparu! well, well, well, the glass has disappeared!————————pour l'exemple locution adverbialesans exemple locution adjectivale
См. также в других словарях:
Unprecedented — Un*prec e*dent*ed, a. Having no precedent or example; not preceded by a like case; not having the authority of prior example; novel; new; unexampled. {Un*prec e*dent*ed*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unprecedented — I adjective anomalous, exceptional, extraordinary, first, inauditus, incomparable, initial, miraculous, modern, new, newfangled, novel, novus, original, rare, singular, uncustomary, unequaled, unexampled, unexpected, unfamiliar, unheard of,… … Law dictionary
unprecedented — (adj.) 1620s, from UN (Cf. un ) (1) not + PRECEDENTED (Cf. precedented). In common use from c.1760 … Etymology dictionary
unprecedented — is pronounced with its second syllable pres not prees … Modern English usage
unprecedented — [adj] exceptional, original aberrant, abnormal, anomalous, bizarre, eccentric, exotic, extraordinary, fantastic, freakish, idiosyncratic, marvelous, miraculous, modern, new, newfangled, novel, odd, outlandish, outof the way*, outré, preternatural … New thesaurus
unprecedented — ► ADJECTIVE ▪ never done or known before. DERIVATIVES unprecedentedly adverb … English terms dictionary
unprecedented — [unpres′ə den΄tid] adj. having no precedent or parallel; unheard of; novel … English World dictionary
unprecedented — [[t]ʌnpre̱sɪdentɪd[/t]] 1) ADJ If something is unprecedented, it has never happened before. Such a move is rare, but not unprecedented... In 1987 the Socialists took the unprecedented step of appointing a civilian to command the force. 2) ADJ… … English dictionary
unprecedented — un|pre|ce|dent|ed [ʌnˈpresıdentıd] adj never having happened before, or never having happened so much ▪ He took the unprecedented step of stating that the rumours were false. ▪ Crime has increased on an unprecedented scale. unprecedented in ▪ an… … Dictionary of contemporary English
unprecedented — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ entirely, quite, totally, truly ▪ by no means, hardly … Collocations dictionary
unprecedented — un|prec|e|dent|ed [ ʌn presıdentəd ] adjective * never having happened or existed before: The government took the unprecedented step of releasing confidential correspondence. a. the greatest in size, amount, degree, etc. that has ever been known … Usage of the words and phrases in modern English