-
1 unnormal
-
2 unnormal
-
3 unnormal
-
4 unnormal
-
5 unnormal
II Adv.: unnormal schnell / heiß etc. abnormally fast / hot etc.* * *ụn|nor|maladjabnormal* * *un·nor·mal[ˈʊnnɔrma:l]1. (geistig nicht normal) abnormal2. (entgegen der Norm, ungewöhnlich) abnormal\unnormales Wetter abnormal weather* * *1.Adjektiv abnormal2.adverbial abnormally* * *B. adv:unnormal schnell/heiß etc abnormally fast/hot etc* * *1.Adjektiv abnormal2.adverbial abnormally* * *adj.abnormal adj. -
6 unnormal
-
7 unnormal
прил.общ. ненормальный -
8 unnormal
-
9 unnormal
un·nor·mal [ʼʊnnɔrma:l] adj1) ( geistig nicht normal) abnormal2) (entgegen der Norm, ungewöhnlich) abnormal;\unnormales Wetter abnormal weather -
10 unnormal
1.a ненормальный (не соответствующий нормам)2.adv ненормальноúnnormal schnell — ненормально [слишком] быстро
-
11 unnormal
únnormal aненорма́льный -
12 unnormal
anormal -
13 unnormal
Современный немецко-русский словарь общей лексики > unnormal
-
14 unnormal
-
15 unnormal
- {abnormal} không bình thường, khác thường, dị thường -
16 krankhaft
Adj.2. bes. PSYCH. (übertrieben, anormal) pathological, obsessive* * *morbid* * *krạnk|haft1. adjdie Untersuchungen haben keinen krankhaften Befund ergeben — the examinations revealed no sign(s) of disease
der krankhafte Zustand der britischen Wirtschaft —
2) (seelisch) pathological; Misstrauen, Eifersucht etc chronic, pathologicalsein Geiz/diese Vorstellung ist schon krankhaft — his meanness/this idea is almost pathological or has reached almost pathological proportions
2. advsich krankhaft verändern — to show pathological changes
* * *krank·haftI. adj▪ \krankhaft sein to show signs of disease, to be morbid2. (unnormal) morbid, sick, pathological▪ \krankhaft sein to be morbid [or chronicII. adv morbidly* * *1.1) pathological <change etc.>; morbid <growth, state, swelling, etc.>2) (abnorm gesteigert) pathological; pathological, morbid <fear, obsession>2.1) pathologically; morbidly <swollen, grown>2) (abnorm gesteigert) pathologically; pathologically, morbidly <obsessed, sensitive>* * *krankhaft adj* * *1.1) pathological <change etc.>; morbid <growth, state, swelling, etc.>2) (abnorm gesteigert) pathological; pathological, morbid <fear, obsession>2.1) pathologically; morbidly <swollen, grown>2) (abnorm gesteigert) pathologically; pathologically, morbidly <obsessed, sensitive>* * *adj.morbid adj.pathological adj. adv.morbidly adv. -
17 pervers
* * *perverse; kinky* * *per|vers [pEr'vɛrs]1. adjperverted, warped (inf)2. advperverselypervers veranlagt sein — to be a pervert
* * ** * *per·vers[pɛrˈvɛrs]I. adj1. PSYCH perverted▪ \pervers sein to be perverted [or a pervert\pervers veranlagt sein to have a perverted disposition* * *1. 2.pervers veranlagt sein — be of a perverted disposition
* * *perverses Hirn twisted mind;ein Perverser a pervert* * *1. 2.* * *adj.kinky adj.perverse adj. adv.perversely adv. -
18 krankhaft
-
19 pervers
-
20 krankhaft
'kraŋkhaftadj1) MED pathologique2) ( fig) maladif, morbidekrankhaftI Adjektiv1 Medizin pathologique2 (unnormal) maladif(-ive)II AdverbBeispiel: krankhaft ehrgeizig d'une ambition maladive
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unnormal — unnormal:1.⇨abnorm(1)–2.⇨ungewöhnlich unnormal→anomal … Das Wörterbuch der Synonyme
unnormal — ụn·nor·mal Adj; nicht normal ≈ außergewöhnlich <eine Reaktion>: Diese Hitze ist für März unnormal … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unnormal — adj.; unnormally, adv.; unnormalness, n. * * * … Universalium
unnormal — adjective Not normal … Wiktionary
unnormal — außergewöhnlich; ausgefallen; uncharakteristisch; formidabel; kurios; untypisch; ungewöhnlich; schräg (umgangssprachlich); atypisch; widernatürlich; … Universal-Lexikon
unnormal — ụn|nor|mal … Die deutsche Rechtschreibung
unnormal — adj.; unnormally, adv.; unnormalness, n … Useful english dictionary
Anomal — Unnormal … Danske encyklopædi
abartig — 1. abnorm, abseitig, anders, anomal, anormal, krankhaft, normwidrig, pervers, regelwidrig, unnatürlich, unnormal, verkehrt; (bes. österr. u. schweiz.): abnormal. Sprachtipp: Die Verwendung des Wortes abartig in Bezug auf Menschen oder auf… … Das Wörterbuch der Synonyme
abnorm — 1. anomal, anormal, krankhaft, normwidrig, unnatürlich, unnormal; (bes. österr. u. schweiz.): abnormal; (bildungsspr.): pathologisch; (abwertend): widernatürlich. 2. außergewöhnlich, außerordentlich, extrem, ungewöhnlich, ungewohnt, unüblich. * * … Das Wörterbuch der Synonyme
pervers — 1. abartig, abnorm, abseitig, anders, anomal, anormal, krankhaft, unnatürlich, unnormal, verkehrt; (bes. österr. u. schweiz.): abnormal; (bildungsspr.): pathologisch; (abwertend): widernatürlich. Sprachtipp: Die Verwendung des Wortes pervers in… … Das Wörterbuch der Synonyme