-
81 неприветливый
прлunfriendly, ungracious; uninviting; грозный, неприступный forbiddingнеприве́тливый взгляд — unfriendly glance
неприве́тливые ска́лы — forbidding rocks
дом каза́лся неприве́тливым — the house looked uninviting
-
82 неприветливый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неприветливый
-
83 непривлекательный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непривлекательный
-
84 charmless
прил. некрасивый, непривлекательный Syn: unattractive, uninviting непривлекательный;
неприглядный;
некрасивый;
не располагающий к себеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > charmless
-
85 forbidding
fəˈbɪdɪŋ прил.
1) непривлекательный, отталкивающий, противный a forbidding look ≈ отталкивающая внешность Syn: unattractive, uninviting
2) угрожающий;
грозный, страшный Syn: dismal, threatening, menacing
3) недоступный, неприступный a forbidding coast ≈ неприступный берег his attitude was forbidding ≈ он держал себя неприступно отталкивающий, непривлекательный - * face неприятное лицо - * appearance /look/ отталкивающая внешность - * person человек, вызывающий отвращение, неприязнь недружелюбный, неприветливый;
грозный (о взгляде и т. п.) - * countenance мрачное выражение лица - * manner холодная манера обращения - * person неприветливый /угрюмый/ человек;
к нему подойти /обратиться/ страшно угрожающий, грозный - * thunderclouds грозно нависшие грозовые тучи - a * range of hills blocked our way неприступная гряда гор преградила нам путь forbidding pres. p. от forbid ~ непривлекательный, отталкивающий;
a forbidding look отталкивающая внешность ~ неприступный;
a forbidding coast неприступный берег;
his attitude was forbidding он держал себя неприступно ~ угрожающий;
страшный ~ неприступный;
a forbidding coast неприступный берег;
his attitude was forbidding он держал себя неприступно ~ непривлекательный, отталкивающий;
a forbidding look отталкивающая внешность ~ неприступный;
a forbidding coast неприступный берег;
his attitude was forbidding он держал себя неприступноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > forbidding
-
86 unappealing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unappealing
-
87 uncomely
ˈʌnˈkʌmlɪ прил.
1) некрасивый, непривлекательный Syn: unattractive, uninviting
2) уст. непристойный некрасивый, непривлекательный (редкое) непристойный uncomely некрасивый, непривлекательный ~ уст. непристойныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > uncomely
-
88 unlikely
ʌnˈlaɪklɪ
1. прил.
1) маловероятный, неправдоподобный They are unlikely to accept our invitation. ≈ Вряд ли они примут наше приглашение. It's unlikely that she will attend. ≈ Вряд ли она придет. Syn: improbable, unfeasible
2) малообещающий, неперспективный
3) некрасивый, непривлекательный Syn: unattractive, uninviting
2. нареч. вряд ли, едва ли неправдоподобный, невероятный, маловероятный - * tale неправдоподобная история - a victory is * but not impossible победа маловероятна, но ее возможность не исключена - he is * to come он, вероятно, не придет - we found the ring in a most * place мы нашли кольцо в самом неожиданном месте( устаревшее) не подающий надежды, малообещающий ( устаревшее) непривлекательный, неприятный - * companions малоприятные спутники вряд ли, едва ли - not * весьма возможно ~ неправдоподобный, невероятный, маловероятный;
recovery is unlikely выздоровление маловероятно unlikely вряд ли, едва ли ~ неправдоподобный, невероятный, маловероятный;
recovery is unlikely выздоровление маловероятно ~ непривлекательный ~ ничего хорошего не обещающий;
малообещающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unlikely
-
89 неаппетитный
1) General subject: unappetizing, uninviting (о пище)2) Jargon: goonk -
90 невзрачный
1) General subject: homespun, mean, plain, poor, tacky, unprepossessing, unpresentable, unsightly (о вещах), ill-favoured, unattractive, unadorned, disgraceful, nondescript3) American: homely4) Politics: uncomely, uninviting5) Taboo: piddling -
91 непривлекательный
1) General subject: Gopping (Манчестер), charmless, forbidding, frumpy, graceless, rebarbative, unalluring, unappealing, unattractive, unbeautiful, uncomely, unengaging, uninviting, unlikely, unlovable, unloveable, unlovely, unpleasing, unprepossessing, unsavoury, nondescript, busted2) Jargon: no three-alarm fire, low rent, flub3) Taboo: nerdy -
92 несоблазнительный
General subject: unalluring, unappealing, uninviting -
93 inviting
adjective ((negative uninviting) attractive or tempting: There was an inviting smell coming from the kitchen.) tentador, atractivotr[ɪn'vaɪtɪŋ]inviting [ɪn'vaɪt̬ɪŋ] adj: atractivo, atrayenteadj.• apetitoso, -a adj.• atrayente adj.• incitante adj.• provocativo, -a adj.ɪn'vaɪtɪŋ[ɪn'vaɪtɪŋ]ADJ1) (=appealing) [atmosphere, place, room] acogedor; [prospect] atractivo; [appearance] (of person) atrayente; (of food) tentador; [food] apetitoso, apetecible; [smell] apetitoso; [book] que incita a la lectura, que invita a la lecturashe offered him the plate with an inviting smile — le ofreció el plato animándole a comer con una sonrisa
with an inviting gesture, she showed him to his room — le hizo un gesto invitándole a seguirla y le enseñó su habitación
2) (=seductive) [smile, look, gesture] incitante, sugerente* * *[ɪn'vaɪtɪŋ] -
94 einladend
I Part. Präs. einladen* * *inviting; tempting* * *ein|la|dendadjinviting; Speisen appetizing* * *((negative uninviting) attractive or tempting: There was an inviting smell coming from the kitchen.) inviting* * *ein·la·dendI. adj2. (appetitlich) appetizingII. adv invitingly* * *1. 2.adverbial invitingly* * ** * *1. 2.adverbial invitingly* * *adj.inviting adj. -
95 forbidding
adjectivefurchteinflößend [Aussehen, Stimme]; unwirtlich [Landschaft]; (fig.) düster [Aussicht]* * *adjective (rather frightening: a forbidding appearance.) abstoßend* * *for·bid·ding[fəˈbɪdɪŋ, AM fɚˈ-]adj abschreckend* * *[fə'bIdɪŋ]adjperson, expression Furcht einflößend; place, terrain unwirtlich; building, rocks, cliffs bedrohlich; task (= uninviting) wenig einladend; (= overwhelming) überwältigend; prospect düsterthe room was cold and forbidding — das Zimmer war kalt und unfreundlich
* * *forbidding adj (adv forbiddingly) fig1. abstoßend, abschreckend, widerwärtig2. gefährlich, bedrohlich* * *adjectivefurchteinflößend [Aussehen, Stimme]; unwirtlich [Landschaft]; (fig.) düster [Aussicht]* * *adj.abstoßend adj.verbietend adj. -
96 ungastlich
Adj. inhospitable* * *inhospitable* * *ụn|gast|lich1. adjinhospitable2. advinhospitably* * *(not welcoming guests; not friendly towards strangers: She could not refuse to invite them in without seeming inhospitable.) inhospitable* * *un·gast·lich[ˈʊngastlɪç]* * *1.Adjektiv inhospitable2.adverbial inhospitably* * *ungastlich adj inhospitable* * *1.Adjektiv inhospitable2.adverbial inhospitably* * *adj.inhospitable adj. adv.inhospitably adv. -
97 inviting
adjective ((negative uninviting) attractive or tempting: There was an inviting smell coming from the kitchen.) fristende, lokkendeadj. \/ɪnˈvaɪtɪŋ\/innbydende, lokkende, fristende, attraktiv -
98 nieapetyczny
adj* * *a.1. (= niewzbudzający apetytu) unappetizing.2. (= niepowabny) uninviting.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieapetyczny
-
99 niezbyt
adv. [dobry, bogaty, pociągający, ciekawy] not very, none too; [wysilić się, kwapić się] not too much- niezbyt lubiany aktor not a very popular actor- niezbyt daleko not very far- niezbyt się napracował he didn’t work too hard- wyglądał niezbyt pociągająco he didn’t seem very attractive* * *adv* * *adv.not very, not too.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niezbyt
-
100 indbydende
См. также в других словарях:
uninviting — index antipathetic (distasteful), bleak (severely simple), objectionable, repulsive, unacceptable, undesirable, unsavory … Law dictionary
uninviting — [adj] disagreeable, not pleasant awful, bad, disgusting, displeasing, distasteful, nasty, nauseating, offensive, repulsive, rotten, sickening, sour, unappealing, unappetizing, unpalatable, unpleasant; concepts 537,548 … New thesaurus
uninviting — ► ADJECTIVE ▪ not attractive; unpleasant. DERIVATIVES uninvitingly adverb … English terms dictionary
uninviting — [spelling only] … English World dictionary
uninviting — un|in|vit|ing [ˌʌnınˈvaıtıŋ] adj 1.) an uninviting place seems unattractive or unpleasant ▪ The building was cold, dark, and uninviting. 2.) uninviting prospect something unpleasant that you will have to do ▪ He faced the uninviting prospect of a … Dictionary of contemporary English
uninviting — adjective an uninviting place seems unattractive or unpleasant: an uninviting, desolate landscape … Longman dictionary of contemporary English
uninviting — uninvitingly, adv. uninvitingness, n. /un in vuy ting/, adj. not inviting; unpleasant: a region with an uninviting climate. [1680 90; UN 1 + INVITING] Syn. unappealing, unattractive, disagreeable. * * * … Universalium
uninviting — un|in|vit|ing [ ,ʌnın vaıtıŋ ] adjective not attractive or pleasant: The water in the lake looked cold and uninviting … Usage of the words and phrases in modern English
uninviting — adjective the bed looked cold and uninviting Syn: unappealing, unattractive, unappetizing, off putting; bleak, cheerless, dreary, dismal, depressing, grim, inhospitable, forbidding Ant: tempting … Thesaurus of popular words
uninviting — UK [ˌʌnɪnˈvaɪtɪŋ] / US adjective not attractive or pleasant The water in the lake looked cold and uninviting … English dictionary
uninviting — adjective Not welcoming; not attractive … Wiktionary