-
1 uniformità
uniformità s.f. 1. uniformité. 2. ( l'essere piano) uniformité: l'uniformità del terreno l'uniformité du terrain. 3. (concordia, unanimità) conformité, concordance: uniformità di punti di vista concordance des points de vue. 4. ( monotonia) uniformité, monotonie: l'uniformità di un panorama l'uniformité d'un paysage, la monotonie d'un paysage. 5. ( Fis) uniformité. -
2 uniformità
uniformitàuniformità [uniformi'ta] <->sostantivo Feminin1 (l'essere uniforme) Gleichförmigkeit Feminin, Gleichmäßigkeit Feminin2 (accordo) Einstimmigkeit Feminin, Übereinstimmung FemininDizionario italiano-tedesco > uniformità
3 uniformità
4 uniformità
5 uniformita
uniformita f Eintönigkeit f, Gleichförmigkeit f6 uniformita
uniformita f Eintönigkeit f, Gleichförmigkeit f7 uniformita
uniformitauniformité f8 uniformità
f uniformity* * *uniformità s.f.1 uniformity, regularity; evenness: uniformità di condotta, uniformity (o consistency) of conduct; uniformità di movimento, evenness of motion; l'uniformità di un paesaggio, the sameness of a landscape; uniformità di stile, uniformity of style; uniformità di vedute, agreement (o unanimity) of views; (dir.) uniformità di trattamento, equal protection of the law2 ( concordia) unanimity, agreement.* * *[uniformi'ta]sostantivo femminile invariabile1) (di paesaggio, terreno) uniformity, evenness2) (accordo) agreement, unanimity* * *uniformità/uniformi'ta/f.inv.1 (di paesaggio, terreno) uniformity, evenness2 (accordo) agreement, unanimity.9 uniformità
f.10 uniformità
11 uniformita
ж.1) ровность, одинаковость, единообразие3) однообразие, монотонность* * *сущ.1) общ. единообразие, однообразие, однородность2) экон. равномерность12 uniformità
13 uniformità
единообразие, однородность, равномерность14 uniformità sf
[uniformi'ta]15 uniformità
n. njëllojshmëri, uniformitet.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > uniformità
16 uniformita
f uniformidadm nivel17 uniformita'
"uniformity;Gleichmässigkeit;uniformidade"18 uniformita
19 uniformita
20 uniformità
sf [uniformi'ta]СтраницыСм. также в других словарях:
uniformità — s.f. [dal lat. tardo uniformĭtas atis ]. 1. [mancanza di differenziazioni: u. di opinioni ] ▶◀ accordo, coincidenza, concordanza, concordia, conformità. ◀▶ discordia, incompatibilità. 2. [il fatto di presentare costantemente le stesse… … Enciclopedia Italiana
uniformità — u·ni·for·mi·tà s.f.inv. CO 1. l essere uniforme: l uniformità di un paesaggio Sinonimi: omogeneità. Contrari: ineguaglianza, irregolarità, 1varietà. 2. unanimità, accordo: uniformità di pensiero, di opinioni Sinonimi: coincidenza, concordia,… … Dizionario italiano
uniformità — {{hw}}{{uniformità}}{{/hw}}s. f. 1 Condizione di ciò che è uniforme. 2 Conformità, concordanza, accordo: uniformità di vedute, di opinioni … Enciclopedia di italiano
uniformità — s. f. 1. uguaglianza, regolarità, omogeneità, armonia 2. monotonia, piattezza □ routine (fr.), tran tran 3. costanza, regolarità CONTR. difformità, disuguaglianza, diversità, varietà, incostanza □ diversificazione, eterogeneità, poliedricità, ecl … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
uniformitarianist — uniformitāˈrianist noun • • • Main Entry: ↑uniform … Useful english dictionary
omogeneità — o·mo·ge·ne·i·tà s.f.inv. CO 1. l essere della medesima natura, dello stesso genere o carattere: omogeneità di elementi | l essere uniforme, costituito da elementi affini: omogeneità di un insieme, di un complesso; l essere costituito da elementi… … Dizionario italiano
ineguaglianza — i·ne·gua·gliàn·za s.f. CO 1. mancanza di uguaglianza: combattere contro l ineguaglianza sociale Sinonimi: disuguaglianza. Contrari: uguaglianza. 2. mancanza di uniformità, di regolarità: ineguaglianza di stile Sinonimi: difformità, diversità,… … Dizionario italiano
uguaglianza — u·gua·gliàn·za s.f. CO 1. proprietà di più cose o persone di essere uguali tra loro, in tutto o per determinate caratteristiche: uguaglianza di peso, di capacità, uguaglianza fra gli oggetti Sinonimi: equivalenza, identità, omologia, uniformità.… … Dizionario italiano
ineguaglianza — /inegwa ʎantsa/ (o inuguaglianza) s.f. [der. di eguaglianza (o uguaglianza ), col pref. in 2]. 1. [l essere ineguale: i. tra gli uomini ] ▶◀ differenza, disparità, disuguaglianza, diversità, (non com.) imparità, (non com.) inegualità. ◀▶ identità … Enciclopedia Italiana
monotonia — /monoto nia/ s.f. [dal gr. monotonía uniformità di tono; monotonia ]. 1. [carattere di ciò che ha tono o cadenza uniforme: la m. di una cantilena ] ▶◀ uniformità. ◀▶ varietà, vivacità. 2. (estens.) [l essere piatto, sempre noiosamente uguale e… … Enciclopedia Italiana
equabilità — e·qua·bi·li·tà s.f.inv. BU l essere equabile, uniformità Sinonimi: regolarità, uniformità. Contrari: irregolarità, variabilità. {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec. ETIMO: dal lat. aequabilitāte(m), v. anche equabile … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский
- Чешский