-
1 Uni
F f университет -
2 uni
одноцветный, однотонный -
3 гладкий
(44; ок, ка) glatt, eben; Kleid: schlicht; Stoffarbe: uni, ungemustert; Stil: flüssig; P wohlgenährt; F взятки гладки (с Р bei jemandem) ist nichts zu holen* * *гла́дкий (-ок, -ка́) glatt, eben; Kleid: schlicht; Stofffarbe: uni, ungemustert; Stil: flüssig; pop wohlgenährt;* * *гла́д| кий<-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко>1. (ро́вный) glatt, eben2. (сти́ль) fließend* * *adj1) gener. kraul, plattig (о скале), schlicht, schliefrig, ungeblümt, ungemustert, uni (о расцветке ткани), planeben, eben, glatt2) geol. glattschalig3) Av. glattlinig4) textile. platt5) special. satiniert7) cinema.equip. glatt (о поверхности фотобумаги) -
4 универсальная шина
-
5 универсальная шина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > универсальная шина
-
6 single locus heterosis одногенный гетерозис
adjmed. Uni-Lokus-HeterosisУниверсальный русско-немецкий словарь > single locus heterosis одногенный гетерозис
-
7 Ближний Восток
adj1) gener. Vorderer Orient (арабские гос-ва, Афганистан, Иран, Пакистан, Турция, исламские гос-ва бывшего СССР, Израиль; http://davo.uni-mainz.de/davo/about_d.htm), der Nahe Osten, Nahost2) obs. Levante -
8 администрация
f Verwaltung(sbehörde); Leitung* * *администра́ция f Verwaltung(sbehörde); Leitung* * *администра́ци|я<-и>ж Verwaltung f, Administration f, Geschäftsleitung fадминистра́ция предприя́тия Betriebsleitung f* * *n1) gener. (компании) Amtssitz, Gouvernement, Vergabestelle (çàíèìàåòñÿ ðàñïðåäåëåíèåì (ìåñò, çàêàçîâ è ò.ä.) www.wortschatz.uni-leipzig.de), Rezeption, Verwaltung, Administration3) law. Betriebsleitung, Leitung (eines Betriebes), Leitungskräfte, Leitungspersonal, Verwaltungspersonal, leitendes Personal, Verwaltungsweg4) fin. Verwaltungsbehörde5) shipb. Behörde -
9 геоподоснова
n1) gener. Bodengutachten2) construct. Bestandsplan (http://www.geoinformatik.uni-rostock.de/einzel.asp?ID=190), Vermessungsgrundlage, Geometerplan -
10 гладкокрашеный
-
11 кулирная гладь
adjtextile. Uni, glatte Kulierware -
12 магистраль
n1) gener. Magistrale2) comput. Schiene3) milit. Hauptverbindungslinie, Straße erster Ordnung4) eng. Bus (EDV), Hauptkabel, Hauptleitungsrohr, Hauptrohrleitung, Hauptstrecke, Leitung, Sammelleitung, Uni-Leitung, Verbindungsleitung5) construct. Hauptleitung (водопроводной сети), Hauptrohrleitung (водопроводной сети), Hauptspeiseleitung (водопроводной сети), Hauptstrang, Hauptstraße, Hauptverkehrsstraße, Hauptversorgungsleitung (водопроводной сети), Hauptverteilungsleitung (водопроводной сети), Hauptwasserleitung (водопроводной сети)6) brit.engl. Highway (сети передачи данных, компьютерной системы)7) railw. Großverkehrsader, Hauptbahn, Hauptzuleitung, Leitung (напр. тормозная)8) auto. Chaussee, Sammelrohr9) mining. Fernleitung10) road.wrk. Verkehrsader11) radio. Überlandleitung12) electr. Hauptleitung, Hauptverkehrslinie, Hauptübertragungsleitung, Längsleitung, Netzhauptanschlußleitung, Stamm, Stammleitung, Stammlinie13) commun. Hauptlinie14) microel. Busleitung, Linienbus, Verbindungsstrang, gemeinsame Busleitung, gemeinsamer Bus, Highway (сети передачи данных)15) f.trade. Verkehrsstraße16) capit. Magistrale (понятие математической теории равномерного пропорционального роста экономики)17) auto.ctrl. Sammelschiene18) shipb. Hauptrohr, Weg -
13 магистральная шина
-
14 малые романские языки
adjphilolog. romanische Kleinsprachen (http://homepage.ruhr-uni-bochum.de/Walter.Strauss/kleinsprachen.htm)Универсальный русско-немецкий словарь > малые романские языки
-
15 научно-практический
advgener. wissenschaftspraktisch (ïðèìåð: Wissenschaftspraktische Probleme der Psychoanalyse. forschung.uni-kassel.de/cgi-bin/db2www/fobe.) -
16 одноцветная тафта
-
17 одноцветное крашение штучных изделий
adjtextile. Uni-StückfärbungУниверсальный русско-немецкий словарь > одноцветное крашение штучных изделий
-
18 одноцветный
-
19 параметричный синтез
adjgener. parametrische Synthese (http://storage.sk.uni-bonn.de/Milca/mmk/content/mmk_s321.xhtml)Универсальный русско-немецкий словарь > параметричный синтез
-
20 паратенон
nmed. Sehnengleitgewebe (http://vmrz0100.vm.ruhr-uni-bochum.de/spomedial/content/e866/e2442/e5017/e5108/e5186/e5188/index_ger.html)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
uni — uni … Deutsch Wörterbuch
Uni — Uni … Deutsch Wörterbuch
uni — uni·algal; uni·ate; uni·at·ism; uni·axial; uni·bi·va·lent; uni·cameral; uni·cameralism; uni·capsula; uni·cell; uni·cen·tric; uni·cist; uni·color; uni·col·or·ous; uni·consonantal; uni·constant; uni·cum; uni·cur·sal; uni·cuspid; uni·cy·cle;… … English syllables
uni — uni, unie [ yni ] adj. • Xe; de unir I ♦ 1 ♦ Qui est avec (uni à, avec) ou qui sont ensemble (unis) de manière à former un tout ou à être en union, en association. ⇒ confondu. L homme est « une nature intelligente unie à un corps » (Bossuet).… … Encyclopédie Universelle
uni — uni, ie 1. (u ni, nie) part. passé de unir. 1° Joint à. Deux tuyaux unis bout à bout. • Le mystère de l Évangile, c est l infirmité et la force unies, la grandeur et la bassesse assemblées, BOSSUET Sermons, Église, Préambule.. • L âme unie… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
uni- — ♦ Élément, du lat. unus « un ». ⇒ mon(o) . ● uni Préfixe, du latin unus, un seul. ⇒UNI , élém. formant Élém. tiré du lat. uni , de unus « un, un seul », entrant dans la constr. d adj. et de qq. subst. appartenant princ. au vocab. sc. et techn. I … Encyclopédie Universelle
Uni — steht für: Uni (Lebensmittel), Seeigel in der japanischen Küche Uni, die ranghöchste etruskische Göttin, siehe Etruskische Religion Uni, ein altägyptischer Beamter und Heerführer, siehe Weni Uni (Kirow), Siedlung städtischen Typs und… … Deutsch Wikipedia
Uni-TV — (auch: Uni Fernsehen, Campus TV oder Studentenfernsehen) Sender sind in der Regel Fernsehsender, die aus freiwilligen studentischen Initiativen hervor gehen. Ihr Budget beziehen die Sender aus verschiedenen Quellen. Meistens finanziert sie der… … Deutsch Wikipedia
uni — Adj einfarbig per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. uni, Partizip von frz. unir verbinden, vereinigen , aus l. ūnīre vereinigen , zu l. ūnus eins . Ebenso nndl. uni, ne. unicolour(ed), nfrz. uni. ✎ DF 6 (1983), 18.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
uni — [ ʏni , auch y ni: ] <französisch> (einfarbig, nicht gemustert); ein uni Kleid; D✓uni gefärbte oder unigefärbte Stoffe {{link}}K 58{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
Uni [2] — Uni (fr, spr. üni), 1) gleich, eben; 2) einfach; 3) gleichförmig … Pierer's Universal-Lexikon
